Morgunblaðið - 23.11.1994, Blaðsíða 27

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 23. NÓVEMBER 1994 2 7
PENINGAMARKAÐURINN
FRÉTTIR
ERLEND HLUTABRÉF
Reuter, 22. nóvember.
NEW YORK
NAFN LV LG
DowJones Ind 3747,64 3823,34)
Allied Signal Co 31,5 (32,875)
AluminCoof Amer.. 82,25 (84,5)
Amer ExpressCo.... 28,75 (30,375)
AmerTel &Tel 51,625 (52.125)
Betlehem Steel 16,625 (16,875)
Boeing Co 44,875 (44,875)
Caterpillar 53,125 (55,625)
Chevron Corp 43,75 (43,75)
Coca Cola Co 53,125 (53,375)
Walt Disney Co 43,875 (42,375)
Du Pont Co 53,375 (55)
Eastman Kodak 46.25 (48,375)
Exxon CP 60,875 (61,125)
General Electric.. 47 (47,875)
General Motors 36,875 (37,625)
GoodyearTire 32,75 (33,875)
Intl Bus Machine 72,625 (73,876)
Intl Paper Co 70,875 (72,625)
McDonalds Corp 29,125 (29,375)
Merck&Co 36,25 (37,75)
Minnesota Mining... 52 (52,75)
JPMorgan&Co 56,375 (58,25)
Phillip Morris 61 (62,25)
Procter & Gamble.... 63,5 (64,375)
SearsRoebuck 48,75 (50)
Texacolnc 62,25 (62,25)
Union Carbide 28,625 (29,25)
UnitedTch 56,625 (59)
Westingouse Elec... 12,75 (13,375)
Woolworth Corp 14,75 (15)
S & P 500 Index 456,1 (462,21)
AppleComplnc 38,375 (39,5)
CBS Inc 55,25 (56,125)
Chase Manhattan .. 35,125 (35,375)
ChryslerCorp 48,5 (48,25)
Citicorp 41,25 (42,75)
Digital EquipCP 35,5 (36)
Ford MotorCo 27,75 (28)
Plewlett-Packard.... 98,375 (100)
LONDON
FT-SE 100 Index 3080,8 (3120,1)
Barclays PLC 585 (589)
British Ain/vays 380 (382,5)
BR Petroleum Co.... 413,25 (422,26)
BritishTelecom 378 (387)
Glaxo Floldings 622,5 (623)
Granda Met PLC .... 404,5 (404)
ICI PLC 761 (787)
Marks & Spencej... 412 (416)
Pearson PLC 606 (608)
Reuters Fllds 480 (481)
Royal Insurance 288 (293) .
ShellTrnpt(REG) ... 703 (709)
Thorn EMI PLC 974 (1000)
Unilever 194,625 (196,875)
FRANKFURT
Commerzbk Index.. 2074,77 (2105,28)
AEGAG 153,5 (155,5)
Allianz AG hldg 2404 (2429)
BASFAG 305,8 (313,8)
Bay Mot Werke 775 (783,5)
Commerzbank AG.. 325,5 (330,8)
Daimler Benz AG.... 765,5 (780,4)
Deutsche Bank AG. 744,5 (759,5)
Dresdner Bank AG.. 409 (412,9)
Feldmuehle Nobel.. 304,5 (305)
Hoechst AG 319,5 (324,1)
Karstadt 575 (579)
KloecknerHB DT.... 118,8 (119,8)
DT Lufthansa AG.... 198,5 (203,8)
ManAGSTAKT 416,5 (424,3)
Mannesmann AG... 408,2 (416,5)
Siemens Nixdorf 4,8 (4,85)
Preussag AG 442,5 (448,5)
Schering AG 995 (1010)
Siemens 611,7 (618)
Thyssen AG 283 (289,5)
VebaAG 528 (533)
Viag 457,5 (460)
Volkswagen AG TÓKÝÓ 461,8 (467,5)
Nikkei 225 Index h (19121,72)
AsahiGlass h (1220)
BKof Tokyo LTD.... (-> (1390)
Canon Inc <-) (1750)
Daichi Kangyo BK.. <-> (1690)
Hitachi (-) (960)
Jal (-> (716)
Matsushita E IND.. (-> (1530)
Mitsubishi HVY (-> (745)
Mitsui Co LTD (-> (845)
Nec Corporation.... (-> (1180)
NikonCorp (-> (957)
Pioneer Electron.... (-) (2270)
Sanyo Elec Co h (564)
Sharp Corp (-> (1740)
Sony Corp h (5230)
Sumitomo Bank (-> (1730)
Toyota MotorCo... (-) (2100)
KAUPMANNAHOFN
Bourse Index 345,25 (346,16)
Novo-Nordisk AS... 552 (554,25)
Baltica Holding 24,5 (25)
Danske Bank 327 (334)
Sophus Berend B.. 520 (519)
ISS Int. Serv. Syst.. 167 (167)
Danisco 210 (217)
Unidanmark A 227 (235)
D/SSvenborg A... 153000 (153000)
Carlsberg A 280 (283)
D/S 1912 B 105333 (106000)
Jyske Bank ÓSLÓ 383 (387)
OsloTotal IND 603,63 (608,03)
Norsk Hydro 253,5 (255,5)
Bergesen B 153 (153)
Hafslund A Fr 126 (126,5)
KvaernerA 267 (269)
Saga Pet Fr 72 (72.6)
Orkla-Borreg. B.... 198,5 (200)
Elkem A Fr 75 (75)
Den Nor. Olies 5,45 (5.1)
STOKKHÓLMUR
Stockholm Fond... 1476,75 (1498,26)
Astra A 198 (199,5)
EricssonTel 445 (454)
Pharmacia 122,5 (125)
ASEA 526 (533)
Sandvik 128 (130)
Volvo 144 (146,5)
SEBA 46,5 (46,9)
SCA 119 (119,5)
SHB 100 (101,5)
Stora 452 (456)
Verð á hlut er í gjaldmiðli viökomandi
lands. i London er veröið í pensum. LV:
verö viö lokun markaða. LG: lokunarverö
| daginn áöur. I
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
22. nóvember 1994
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (lestir) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 20 20 20 1.457 29.140
Blandaðurafli 127 127 127 8 1.016
Blálanga 68 60 67 2.255 151.740
Búri 145 128 134 2.028 271.955
Gellur 255 255 255 50 12.750
Grálúða 140 140 140 5.400 756.000
Hlýri 98 92 94 302 28.396
Háfur 19 ,19 19 29 551
Karfi 64 30 45 2.953 132.382
Keila 64 47 55 10.702 590.410
Langlúra 115 90 112 568 63.620
Lúða 319 100 238 918 218.256
Lýsa 10 10 10 55 550
Sandkoli 62 20 27 831 22.710
Skarkoli 129 70 101 1.048 106.008
Skata 120 120 120 132 15.84Ö
Skrápflúra 49 40 47 718 33.565
Skötuselur 179 80 113 19 2.156
Steinbítur 109 30 105 546- 57.091
Sólkoli 70 70 ' 70 11 770
Tindaskata 20 10 13 5.716 73.312
Ufsi 46 15 40 1.346 54.132
Undirmáls þorskur 73 46 48 1.136 54.630
Undirmálsfiskur 66 66 66 1.267 83.622
Ýsa 115 70 104 9.556 994.803
Þorskur 176 70 123 62.996 7.721.445
Samtals 102 112.047 11.476.849
FAXALÓN
Þorskur sl 70 70 70 172 12.040
Samtals 70 172 12.040
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Blandaöur afli 127 127 127 8 1.016
Gellur 255 255 255 50 12.750
Langlúra 90 90 90 68 6.120
Lúða 235 235 235 17 3.995
Sandkoli 62 62 62 145 8.990
Skarkoli 129 100 122 229 27.830
Skrápflúra 40 40 40 65 2.600
Tindaskata 15 15 15 26 390
Ufsi 46 25 42 278 11.709
Undirmálsþorskur 73 46 48 1.136 54.630
Ýsa 115 108 111 622 69.334
Þorskur 140 83 124 28.743 3.562.120
Samtals 120 31.387 3.761.485
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Keila 47 47 47 115 5.405
Samtals 47 115 5.405
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Langlúra 115 115 115 500 57.500
Lúða 260 260 260 20 5.200
Sandkoli 20 20 20 95 1.900
Skarkoli 104 70 99 619 60.978
Skrápflúra 49 49 49 524 25.676
Skötuselur 80 80 80 3 240
Ýsa ós 105 70 94 400 37.500
Þorskurós 124 86 98 6.200- 606.918
Þorskur sl 141 70 138 5.260 726.616
Samtals 112 13.621 1.522.528
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annarafli 20 20 20 547 10.940
Hlýri 98 98 98 102 9.996
Karfi 64 64 64 172 11.008
Keila 64 60 64 3.427 218.985
Lúða 230 100 203 38 7.695
Lýsa 10 10 10 55 550
Skrápflúra 41 41 41 129 5.289
Skötuselur 100 100 100 12 1.200
Steinbítur 109 30 108 359 38.657
Sólkoli 70 70 70 11 770
Tindaskata 12 12 12 31 372
Ufsi ós 45 15 39 628 24.423
Undirmálsfiskur 66 66 66 1.267 83.622
Ýsa sl 112 101 108 5.532 598.894
Ýsa ós 101 101 101 319 32.219
Þorskursl 176 70 144 4.251 613.589
Þorskurós 160 79 122 8.760 1.068.983
Samtals 106 25.640 2.727.193
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Búri 145 128 134 2.028 271.955
Háfur 19 19 19 29 551
Karfi 54 54 54 1.581 85.374
Tindaskata 20 18 20 1.659 32.550
Þorskur 162 162 162 2.622 424.764
Samtals 103 7.919 815.193
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Annar afli 20 20 20 250 5.000
Blálanga 60 60 60 200 12.000
Grálúöa 140 140 140 5.400 756.000
Hlýri 92 92 92 200 18.400
Karfi 30 30 30 1.200 36.000
Lúða 305 100 230 759 174.942
Sandkoli 20 20 20 591 11.820
Skarkoli 86 86 86 200 17.200
Ufsi sl 42 42 42 200 8.400
Ýsasl 97 97 97 400 38.800
Þorskur sl 91 91 91 1.200 109.200
Samtals 112 10.600 1.187.762
FISKMARKAÐUR ÞORLAKSHAFNAR
Blálanga 68 68 68 2.055 139.740
Lúða 319 195 315 84 26.424
Skata 120 120 120 132 15.840
Skötuselur 179 179 179 4 716
Steinbítur 62 62 62 7 434
Ýsa 105 105 105 3 316
Þorskur 145 145 145 25 3.625
Samtals 81 2.310 187.094
HÖFN
Annar afli 20 20 20 660 13.200
Keila 54 50 51 7.160 366.019
Steinbítur 100 100 100 180 18.000
Tindaskata 10 10 10 4.000 40.000
Ufsi sl 40 40 40 240 9.600
Ýsasl 97 94 96 2.280 217.740
Þorskur sl 103 103 103 5.763 593.589
Samtals 62 20.283 1.258.148
Mótmæli við matvælamerkingar
Bandarískum vör
um gæti fækkað
HEILDSALAR sem flytja inn mat-
vörur frá Bandaríkjunum telja að
EES-reglugerðir um umbúðamerk-
ingu matvæla, sem taka gildi hér á
landi um áramótin, feli í sér gróflega
mismunun og viðskiptahindranir
gagnvart Bandaríkjunum og ákveðn-
ar tegundir gætu horfíð af markaði
hér.
Um er að ræða tvær reglugerðir
sem tengjast Evrópska efnahags-
svæðinu og fela m.a. í sér að á um-
búðum vörunnar komi fram nafn og
heimilisfang framleiðanda, pökkun-
araðila eða dreifíngaraðila, sem hafi
aðsetur á Evrópska efnahagssvæð-
inu, og að næringargildi vörunnar
komi einnig fram. Uppfylli matvörur
ekki þessi skilyrði þá verða þær tekn-
ar af markaði.
Neytendamál
Guðrún Helgadóttir, þingmaður
Alþýðubandalags, spurðist fyrir um
það á Alþingi á mánudag hvort reglu-
gerðirnar giltu einnig fyrir framleið-
endur utan EES og staðfesti Sighvat-
ur Björgvinsson viðskiptaráðherra
að svo væri. Hann sagði mörg rök
mæla með því að staðið verði fast
við framkvæmd merkingarreglna
gagnvart þriðju ríkjum, með hags-
muni neytenda í huga.
Sighvatur sagði að þar sem lang-
stærsti hluti innfluttra matvæla hér
á landi kæmi frá EES-ríkjum væru
áhrif þessara reglugerða óveruleg á
samkeppnisstöðu og vöruverð. Að
auki uppfyllti stór hluti af vörum frá
ríkjum utan EES þessar reglur nú
þegar. Hann sagði að innflytjendur
ættu að geta fundið lausnir, til dæm-
is með límmiðamerkingu.
Guðrún Helgadóttir vitnaði i bréf
frá Íslensk-ameríska til Félags ís-
lenskra stórkaupmanna þar sem seg-
ir að umrædd reglugerð hafí í för
með sér gróflega mismunun og við-
skiptahindranir.
Ingi Bjöm Albertsson, þingmaður
Sjálfstæðisflokks, sagði að margar
vörur frá löndum utan EES væru
fluttar hingað til lands en ekki til
annarra tanda á EES. „Það er alveg
ljóst að þær vörur fara út af mark-
aðnum ef það þarf að merkja þær
sérstaklega við framleiðslu," sagði
Ingi Björn.
Kvennahstinn fékk
sæti Alþýðubandalags
KOSIÐ var í bankaráð Seðlabanka
Islands á Alþingi í gær. Kom fulltrúi
Kvennalistans inn í ráðið í stað full-
trúa Alþýðubandalags en að öðru
leyti er ráðið óbreytt.
Fulltrúar Sjálfstæðisflokks í ráð-
inu eru Ólafur B. Thors forstjóri og
Davíð Scheving Thorsteinsson fram-
kvæmdastjóri. Þröstur Ólafsson hag-
fræðingur er fulltrúi Alþýðuflokks,
Davíð Aðalsteinsson fyrrverandi al-
þingismaður fulltrúi Framsóknar-
flokks og Kristín Sigurðardóttir
framkvæmdastjóri er fulltrúi
Kvennalistans. Hún var kosin í stað
fulltrúa Alþýðubandalags í samræmi
við samkomulag flokkanna þegar
kosið var í bankaráð ríkisbankanna
á síðasta þingi.
Varamenn í bankaráði éru Halldór ,
Ibsen framkvæmdastjóri og Erná 1
Bryndís Halldórsdóttir löggiltur end-
urskoðandi fyrir Sjálfstæðisflokk,
Margrét Heinreksdóttir Iögfræðing-
ur fyrir Alþýðuflokk, Leó Löve lög-
fræðingur fyrir Framsóknarflokk og
Jóhanna Eyjólfsdóttir skrifstofustjóri
fyrir Kvennalista.
Vísitölur VERÐBRÉFAÞINGS frá 1. september
ÞINGVÍSITÖLUR
1. jan. 1993 Breyting
22. frá siðustu frá
= 1000/100 nóv. birtingu 1. jan.
-HLUTABRÉFA 1019,19 -0,11 +22,82
-sparisklrteina1-3ára 122,52 0,00 +5,87
- spariskírteina 3-5 ára 126,32 +0,02 +5,82 ‘
- spariskírteina 5 ára + 139,70 +0,02 +5,20
- húsbréfa 7 ára + 133,84 -0,03 +4,05
- peningam. 1 -3 mán. 114,38 +0,01 +4,50
- peningam. 3-12 mán. 121,25 +0,02 +5,02
Úrval hlutabréfa 105,99 -0,18 +15,08
Hlutabréfasjóðir 113,18 +0,66 +12,26
Sjávarútvegur 84,24 0,00 +2,23
Verslun og þjónusta 102,54 -0,34 +18,75
lön. & verktakastarfs. 99,59 -0,07 -4,05
Flutningastarfsemi 116,89 +0,27 +31,48
Olíudreifing 125,90 -0,72 +15,43
Visitölurnar eru reiknaðar út af Vérðbréfaþingi íslands og
birtar á ábyrgö þess.
Olíuverö á Rotterdam-markaöi, 12. september til 21. nóvember
ÐENSÍN, dollararAonn

Súper i69,o/ ... /VA 168,0

luU | t 162,0/ Blýlaust 1610

16.S 23. 30. 7X) 14. 21. 28. 4.N 11. 18
ÞOTUELDSNEYTI,

169,0/
168,5

16.S 23. 30. 7.0 14. 21. 28. 4.N 11. 18.