Morgunblaðið - 24.02.1995, Blaðsíða 18

18 FÖSTUDAGUR 24. FEBRÚAR 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Frakkar deila innbyrðis
vegna brottvísunar njósnara
Reynt að beina
athygli frá hler-
unarhneyksli?
ALA.IN Juppé, utanríkisráðherra
Frakklands, er ævareiður yfir því að
upplýsingum um væntanlegan brott-
rekstur fimm bandarískra stjómaer-
indreka vegna njósna skuli hafa ver-
ið lekið í fjölmiðla, að sögn Reuters.
Juppé, sem segir málið of viðkvæmt
til að fjalla megi um það opinber-
lega, krefst þess að lekinn verði
kannaður og sögðu embættismenn
utanríkisráðuneytisins að líklega
væri sökudólgurinn í ráðuneyti inn-
anríkismála.
í innanríkisráðuneytinu ræður
ríkjum Charles Pasqua innanríkis-
ráðherra sem styður Edouard Ballad-
ur forsætisráðherra í slagnum um
forsetamebættið. Juppé styður á hinn
bóginn Jacques Chirac, borgarstjóra
A-Þýskaland
Hagröxt-
urínn 8%
Bonn. Reuter.
MIKILL hagvöxtur í Austur-Þýska-
landi mun draga verulega úr íjár-
lagahalla þýska ríkisins á næstu
árum en langt er þó í land með,
að fjárlögin verði hallalaus. Hag-
vöxtur í austurhlutanum er áætlað-
ur 8% á þessu ári.
Þýskaland er eina iðnríkið, sem
getur rakið fjárlagahallann til einn-
ar ástæðu, sem er fjárflutningurinn
til austurhlutans en aðeins á síðasta
ári var hann 7.303 milljarðar ísl.
kr. Þá var fjárlagahallinn nokkru
minni og raunar miklu minni en
spáð hafði verið vegna fjörkippsins,
í Austur-Þýskalandi. Hallinn var
6,1% af þjóðarframleiðslu 1993,
4,7% á síðasta ári og spáð er, að
hann verði 2% um aldamótin.
Parísar. Segja embættismenn Juppé
að upplýsingunum hafi líklega verið
komið á framfæri til að beina athygl-
inni frá símahlerunarmáli þar sem
þeir Pasqua og Balladur hafa átt
mjög í vök að veijast. Vinstriblaðið
Liberation tekur undir þetta, málið
hafí verið gripið fegins hendi og eink-
um sé hentugt að beita þessu gamla
bragði þegar nýja málið sé ekki al-
veg úr lausu lofti gripið.
Njósnamálið þykir minna á stirða
sambúð Bandaríkjamanna og Rússa
í kalda stríðinu en ekki vinsamleg
samskipti tveggja aðildarríkja Atl-
antshafsbandalagsins. Talsmenn
Bandaríkjastjómar segja að brott-
reksturinn eigi ekki við rök að styðj-
ast. Þeir gagnrýna einnig Frakka
fyrir að meðhöndla málið með öðrum
hætti en tíðkast hafi í samskiptum
vinaþjóða. Franskir ráðamenn, þ. á
m. Juppé og Balladur, reyndu að
gera sem minnst úr deilunni, sögðu
að oft kæmu upp mál af þessu tagi,
beggja vegna Atlantshafs.
Njósnað um kvikmyndastefnu
Franska blaðið Le Monde hafði í
gær eftir frönskum embættismanni
að „fremur þroskuð og fáguð kona“
hefði haft rætt við sig í hanastéli
hjá menningarstofnun Sameinuðu
þjóðanna, UNESCO, í París og sagst
vera yfirmaður almannatengsla hjá
öflugum sjóði í Dallas. Maðurinn
leyfði frönsku leyniþjónustunni að
hlera símtöl sín við konuna.
Blaðið The New York Times segir
að umrædd kona starfi fyrir banda-
rísku leyniþjónustuna, CIA, og njóti
ekki diplómatavemdar. Bandaríkja-
mennirnir séu sakaðir um að reyna
að múta embættismönnum til að
veita upplýsingar um afstöðu Frakka
í alþjóðlegum viðræðum um viðskipti
með kvikmyndir og annað afþreying-
arefni, einnig trúnaðarmál er varði
frönsk stjómmál og fjarskiptamál.
ALLAR meiriháttar byggingarframkvæmdir í írak eru til dýrðar Saddam Hussein. Hér er verið
að vígja brú í Bagdad og hafin er bygging mikillar marmarahallar í borginni.
Ný skýrsla um mannréttindabrot í írak
Ognarstjórnin ein
sú mesta sem um getur
Lundúnum. The Daily Telegraph.
ÓGNARSTJÓRN Saddams Husseins,
einvalds í írak, er ein sú skelfileg-
asta sem sögur fara af frá því að
mannréttindanefnd Sameinuðu þjóð-
anna (Sþ) hóf eftirlit með þessum
málaflokki. Kemur þetta fram í nýrri
skýrslu sem Max van der Stoel, fyrr-
um utanríkisráðherra Hollands, vann
fyrir mannréttindanefndina.
í skýrslunni segir að sannað þyki
að mannréttindabrot hafi færst í
aukana á nýliðinu ári í írak og hafi
ástandið þó verið skelfilegt fyrir.
Hvetur skýrsluhöfundur til þess að
eftirlit með mannréttindum verði
hert á vegum Sameinuðu þjóðanna
í írak og bendir á að samtökin hafi
fylgt eftir því að írakar standi við
skuldbindingar sínar hvað uppræt-
ingu vopnakerfa varðar. Þar með
hafi fengist fordæmi fyrir svo
ströngu eftirliti.
Aftökuaðferðir miðalda
Dauðarefsingum er óspart beitt í
írak, að því er fram kemur í skýrsl-
unni og gjalda bæði raunverulegir
og ímyndaðir andófsmenn fyrir skoð-
anir sínar með lífi sínu. Pyntingar
eru viðteknar og aftökuaðferðir
margar hveijar sóttar aftur til mið-
alda. í einu tilfelli fengu ættmenni
sex manna sem teknir voru af lífi lík
þeirra send heim og höfðu augun
verið slitin úr þeim.
Limir eru óspart hoggnir af smá-
þjófum og frá því í júlímánuði hefur
hægri höndin verið hoggin af hveij-
um þeim sem staðin er að hnupli sem
metið er á 600 íslenskar krónur eða
meira.
í skýrslu utanríkisráðherrans fyrr-
verandi segir að svo virðist sem
stjómvöld í írak séu stolt af því
hamsleysi sem einkenni alla refsi-
löggjöfma í landinu og ekkert sé
gert til að dylja óhugnaðinn.
Tæplega 16.000 saknað
Fram kemur að 15.781 manns var
saknað við áramót í írak og vita
Sameinuðu þjóðirnar ekki til þess að
svo margra sé saknað í öðru landi.
Tekið er undir það sjónarmið að
lífskjör almennings hafi versnað stór-
lega vegna refsiaðgerða Sameinuðu
þjóðanna. Þess er á hinn bóginn get-
ið að Saddam hafi neitað að fallast
á tiliögu Sameinuðu þjóðanna þess
efnis að frökum verði leyft að selja
olíu úr landi að verðmæti 100 millj-
arða króna til að unnt reynist að
festa kaup á matvælum og lyfjum
og standa straum af stríðsskaðabót-
um Sameinuðu þjóðunum og Kúveit
til handa.
Maramarhöll á bökkum Tígris
Fullyrt er að vaidastéttin í landinu
líði ekki skort. Á sama tíma og haf-
in hafi verið herferð í því skyni að
fá refsiaðgerðum aflétt hafi stjórn-
völd hafið byggingu mikillar marm-
arahallar á bökkum Tígrisfljóts í
Bagdad. Mun hún ætluð fyrir erlenda
fyrirmenn í heimsókn.
Þess jj/'qg getið að þúsundir fjöl-
skyldna hafi verið neyddar til að flytj-
ast á brott úr suðurhluta landsins til
að unnt reyndist að ræsa þar fram
mýrar. Hin opinbera skýring sé sú
að land skorti en raunverulega sé
um að ræða ofsóknir á hendur and-
stæðingum Husseins.
Hœrri vextír á
Sparileib 48:
Nú bjóöast hærri vextir á Sparileib 48 í
íslandsbanka. Sparileib 48 er verbtryggb og bundin í
48 mánubi.
Meb því ab gera samning um reglubundinn
sparnaö er öll upphœöin laus ab loknum binditíma
reikningsins og hvert innlegg nýtur verötryggingar,
óháb því hvab þab hefur stabib lengi á reikningnum.
Taktu markvissa stefnu í sparnaöi. Þaö borgar
sig aö spara á Sparileiöum í íslandsbanka.
ÍSLANDSBANKI
- í takt vib nýja tíma!