Morgunblaðið - 24.02.1995, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 24. FEBRÚAR 1995 43
ÁRA afmæli. Á
morgun, 25. febrúar
er fimmtugur Magnús
Torfason tannlæknir.
Hann og kona hans, Krist-
ín Helgadóttir, taka á
móti gestum á afmælisdag-
inn frá kl. 17-19 í Kiwanis-
salnum, Engjateigi 11
(gegnt Hótel Esju).
SKÁK
Umsjón Margeir
Pétursson
ÞESSI staða kom upp á
stóru opnu móti í Bern
í Sviss sem lauk á laug-
ardag. Alþjóðlegi meist-
arinn Rasid Zijatdinov
(2.440) var með hvítt og
átti leik, en bandaríski
stórmeistarinn Dimitri
Gurevich (2.530) var
með svart og átti leik.
Svartur nær nú láta
riddarana pijóna
skemmtilega: 23. —
Hxc7! 24. Dxc7 - Rd2+
25. Kcl? (Skárra var 25.
Dal þótt svartur verði
peði yfir í endatafli eftir
25. Kal - Da5! 26. Dc3
— Dxc3 27. bxc3 —
Rxc2+) 25. - Rec4! (Nú
kemst hvítur ekki hjá
miklu liðstapi) 26. Hdl —
Rb3++ og hvítur gafst
-upp því hann sá fram á
óvenjulegt kæfingarmát:
27. Kbl - Dcl+! 28.
Hxcl — Rcd2 mát! Átta
skákmenn urðu jafnir og
efstir í Bern með sjö vinn-
inga: Hodgson, Englandi,
Tukmarkov og Beljavskí,
( Úkraínu, Suetin, Rúss-
( landi, Kengis, Lettlandi,
j Razuvajev, Rússlandi,
’ Bellon, Spáni og Gallag-
her, Englandi, Hodgson
var úrskurðaður sigur-
vegari á stigum.
LEIÐRÉTT
Hönnunardagar 1995
í FRÉTT Morgunblaðsins
■ í gær var sagt frá Hönn-
I unardögum 1995. Þar var
sagt frá opnu húsi ýmissa
húsgagna- og innrétt-
ingaframleiðenda og féll
niður í upptalningu fyrir-
tækið GKS hf. Einnig var
sagt frá sýningu í gamla
Morgunblaðshúsinu sem
Félag íslenskra iðnhönn-
( uða standa að en sagt var
j að það væri Félag ís-
i lenskra iðnrekenda.
( Morgunblaðið biðst vel-
virðingar á mistökunum.
I PAG
Farsi
LdAIS6LASS/cóOL-TU*a.T *■'*
• 2J23^gss2SSSSmíSi£LlSÍS3St£SSJXáSStm
v £kku, búasb i/fS' neJnu merklrtoeir^
icwsu or&aýláLfri hér,3oAann"
Með morgunkaffinu
Ást er ...
... að halda þétt utan
um hvort annað.
TM R*fl. U.S. P*t. Off. — «11 rlght* reoorv*
(c) 1096 Lm Ang*te* Tbnte Syndteat*
f
AF hveiju heldurdu að ég
hafi ekki gert almenni-
lega við bremsurnar?
ÉG er að minnsta kosti
ánægð yfir því að Siggi
skuli hafa fundið sér
áhugamál.
ÉG segi það satt, lögregluþjónn, að lítill og undurfal-
legur spörfugl settist beint á bensíngjöfina.
HOGNIHREKKVÍSI
STJÖRNUSPÁ
eftir Frances Drake
FISKAR
Afmælisbam dagsins: Þú
leggur þig fram við að
aðstoða aðra og styðja
góðan málstað.
Hrútur
(21.mars- 19. apríl)
Verkefni sem þú vinnur að
á eftir að skila þér góðum
arði í framtíðinni. í kvöld
skemmtir þú þér vel í vina-
hópi.
Naut
(20. aprfl - 20. maí)
Ekki eru allir ánægðir með
breytingar sem gerðar hafa
verið í vinnunni, en þær geta
orðið þér til framdráttar f
framtíðinni.
Tvtburar
(21.maí-20.júnf)
Reyndu að hafa stjóm á til-
finningum þínum og láta
skynsemina ráða í samskipt-
um við ástvin. Varastu deilur
f kvöld.
Krabbi
(21. júní — -22. júlf) H$0
í dag gefst þér tækifæri til
að njóta lífsins gæða og
hugsa um eigin þarfír. En í
kvöld ættir þú að hvfla þig
og slappa af.
Ljón
(23. júlí — 22. ágúst)
Þér berast loks góðar fréttir
af einhverju sem hefur vald-
ið þér áhyggjum um skeið.
Aukin ábyrgð bíður þín í
starfí.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) a*
Fjölskyldan kemur saman
heima hjá þér í dag í sátt
og samlyndi, og einhver hef-
ur mjög skemmtulegar frétt-
ir að færa.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Þú ert með hugann við fjár-
málin í dag og ert að íhuga
fjárfestingu. Þú ættir að
vanda valið og leita ráða hjá
sérfræðingi.
Sþorðdreki
(23. okt. - 21. nóvember) ®)|j0
Gættu þess að vera ekki með
óþarfa stjómsemi í vinnunni
sem gæti sært starfsfélaga.
Gott samstarf skitar betri
árangri.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember)
Samningalipurð getur komið
í veg fyrir deilur á vinnustað
f dag. Þótt þú eigir annríkt
máttu ekki vanrækja fjöl-
skylduna.
Steingeit
(22. des. - 19.janúar)
Láttu álit þitt f ljós á vanda-
máli sem upp kemur í vinn-
unni í dag. I kvöld ættir þú
að skemmta þér vel f vina-
hópi.
Vatnsberi
(20.janúar-18. febrúar)
Þú getur átt von á óvæntum
gróða. Gættu þess að nota
peningana skynsamlega.
Einhver sem þú þekkir reyn-
ist ekki vinur í raun.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
vinnunni og átt von á betri
stöðu eða launahækkun. Þér
tekst að leysa ágreining inn-
an fjölskyldunnar.
Stjömusþána á aó lesa sem
dœgradvöl. Spár af þessu tagi
byggjast ekki á traustum grunni
visindalegra staðreynda.
Orðsending til bænda
frá Stofnlánadeild landbúnaðarins
Stofnlánadeild landbúnaðarins hefur ákveðið að gefa
bændum kost á því að breyta lausaskuldum, sem orðið hafa
til v/búrekstar, I föst lán.
Lánin verða verðtryggð með 15 ára lánstíma og 5,8% vöxtum.
Það er skilyrði fyrir því að skuldbreyting geti farið fram, að
viðkomandi lánadrottnar taki a.m.k. 80% skuldar i
innlausnarbréfum til 15 ára, verðtryggð með 5% vöxtum.
Þá þurfa að vera fyrir hendi rekstrarlegar forsendur og
fullnægjandi veð til þess að af skuldbreytingu geti orðið.
Þeir, sem hyggjast sækja um skuldbreytingalán, sendi umsókn
til Stofnlánadeildar landbúnaðarins, Laugavegi 120,105
Reykjavik, sem fyrst og eigi síðar en 51. mars nk.
Með umsókn skal fylgja:
1. Veðbókarvottorð fyrir viðkomandi jörð.
2. Afrit af staöfestu skattframtali fyrir rekstrarárið 1994 eða
rekstrar- og efnahagsreikning.
3. Umsækiandi leggi fram 5 ára búrekstraráætlun.
Umsóknareyðublöð fást hjá Stofnlánadeild landbúnaðarins
og útibúum Búnaðarbanka Islands útl á landl
og búnaðarsamböndum.
Nánari upplýslngar velttar hjá Stofnlánadelld landbúnaðarlns
íslma 91-25444.
ÁHUGAFÓLK UM
AFURÐIR HUNANGSFLUGUNNAR
GISSUR GUÐMUNDSSON verður við
GRÆNAVAGNINN á2. hæð Borgarkringlunnar
á morgun, laugardaginn 25. febrúar
kl. 14.00-16.00.
Þeir, sem áhuga hafa á að ræða við Gissur
um hinn sérstæða árangur hans vegna neyslu
HIGH DESERT blómafrjókorna, eru velkomnir.
Upplýsingar i síma 985-42117.
GRÆNIVAGMNN, 2. hæð, BORGAKKRINGLtNNI
ÚRKLIPPA úr norska blaðinu Verdens Gang þar sem greint er frá þeim
undraáhrifum sem afurðir býflugunnar höfðu á Gissur Guðmundsson.