Morgunblaðið - 05.04.1995, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ
I DAG
MIÐVIKUDAGUR 5. APRÍL 1995 47
Árnað heilla
^r|ÁRA afmæli. í dag,
I V/miðvikudaginn 5.
apríl, er sjötugur Þor-
steinn R. Helgason, fyrr-
verandi skrifstofustjóri,
Kaplaskjólsvegi 91,
Reykjavík. Eiginkona hans
er Annie W. Helgason.
Þau verða að heiman á af-
mælisdaginn.
HJÓNABAND. Gefin
voru saman í Hveragerð-
iskirkju 25. mars 1995
Anna Margrét Sveins-
dóttir og Hrafnkell Á.
Proppe af séra Tómasi
Guðmundssyni. Þau eru
til heimilis í Breiðumörk
26, Hveragerði.
Pennavinir
TUTTUGU og sex ára
Ghanastúlka með áhuga á
kvikmyndum, matargerð og
ferðalögum:
Rejoice Dzormeku,
P.O. Box 897,
London Bridge,
Cape Coast,
Ghana.
TUTTUGU og sex ára
Ghanastúlka með áhuga á
ferðalögum, tónlist og kvik-
myndum:
Stella Koomson,
Post Box 390,
Cape Coast,
Ghana.
SEXTÁN ára Ghanapiltur,
tækniskólanemi, með
áhuga á tónlist, íþróttum
o.fl.:
Kadiri Mumuni,
P.O. Box 102,
Akwatia,
Ghana.
TUTTUGU og fjögurra ára
Ghanapiltur með áhuga á
íþróttum og bréfaskriftum:
Kwesi Fynn,
Post Box 390,
Cape Coast,
Ghana.
TUTTUGU og fjögurra ára
Ghanastúlka með áhuga á
tónlist og hvers kyns menn-
ingu:
Rcgina Aba Smith,
P.O. Box 897,
Jackson Street,
Cape Coast,
Ghana.
TUTTUGU og fjögurra ára
Ghanastúlka með áhuga á
ferðalögum o.fl.:
Olivia Owusu Atriyie,
Box 390,
Cape Town C/R,
Ghana.
TUTTUGU og sjö ára
Ghanastúlka með áhuga á
ferðalögum, matseldun
o.fl.;
Ama Jackson,
Post Box 390,
Oguaa,
Ghana.
ÁRA afmæli. Sex-
tug er í dag, miðviku-
daginn 5. apríl, frú Addý
Jóna Guðjónsdóttir frá
Vestmannaeyjum, nú til
heimilis á Kjartansgötu 8,
Reykjavík. Hún og eigin-
maður hennar, Kristmund-
ur Sörlason, taka á móti
gestum laugardaginn 8.
apríl á milii kl. 16 og 20 í
Skipholti 70 í sal iðnaðar-
manna.
ÁRA afmæli. Fimm-
tugur er í dag, mið-
vikudaginn 5. apríl, Sig-
urður Arnór Hreiðars-
son, skipstjóri hjá Þróun-
arsamvinnustofnun ís-
lands í Namibíu. Sími Sig-
urðar og telefax í Swakop-
mund í Namibíu er 00-264-
641-61918; telefax um
borð í Welwitchia er 00-
871-163-5136.
Með morgunkaffinu
Áster • • •

^v\

6-18
að vita hvenærhún vill
fá að vera ífriði
TM Reg. U.S. Pat. Oft. — all riflhU resorvod (c) 1986 Lo6 AííqoIos Timos Syodtcato
ÉG VIL byrja fundinn á
að tiikynna öilum við-
stöddum, að fyrirtækið
hefur gert gangskör að
því að fækka starfsfólki.
Karpov var nýbúinn að leika
h2-h4 og gabbaði með því
Kamsky til að færa h-peðið.
Það hafði afdrifaríkar afleið-
ingar: 29. Rxg6! - fxg6 30.
Dd5+ - Kg7 31. Dxc6
(Kamsky hefur tapað peði og
kóngsstaða hans veikst) 31.
- Bd4!? 32. Dxa6 - b4 33.
Dc6 - Da7 34. He2 - He5
35. Hd3 - He7 36. Kh2 -
Db8 37. f4 og með tveimur
peðum yfir vann Karpov ör-
ugglega. Sömu úrslit urðu í
atskák þeirra. Staðan á Am-
ber-mótinu að loknum tíu
umferðum: 1. Karpov Vh v.
2. Anand j v. 3. Kramnik 6
v. 4.-6. Ivantsjúk, Kamsky
og Piket 5‘/2 v. 7. Lautier 5
v. 8.-10. Nikolic, Júdit Polgar
og Shirov 4'/2 v. 11. Ljubojevic
3‘/2 v. 12. Nunn 1 v.
Karpov hefur unnið allar
fímm atskákir sínar, en í
blindskákinni er hann aðeins
með 50% vinningshlutfall,
hefur þar 2 'h v. Kramnik
hefur hinsvegar 4 vinninga
úr 5 blindskákum.
HÖGNIIIREKKVÍSI
SKÁK
Umsjón Margcir
Pctursson
ÞESSI staða kom upp á
Amber-mótinu í Mónakó á
sunnudaginn í blindskák á
milli þeirra tveggja skák-
manna sem síðar á þessu ári
munu tefla einvígi um heims-
meistaratitil FIDE. Anatólí
Karpov (2.765), FIDE-
heimsmeistari, hafði hvítt og
átti leik, en áskorandi hans,
Gata Kamsky (2.710) var
með svart.
STJÖRJNUSPÁ
cftir Frances Drakc
HRUTUR
Afmælisbarn dagsins: Þú
lætur umbætur í þjóðfé-
laginu og mannúðarmál
til þín taka.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl) W*
Þrasgjam starfsfélagi gerir
þér erfitt um vik í vinnunni,
en framkoma hans vekur litla
hrifningu hjá ráðamönnum.
Naut
(20. apríl - 20. maí) i/ffi
Oþarfa afbrýði eða öfund
swkaðar gott samband ást-
vina. Reyndu að hafa hemil
á tilfinningum þínum og
sýna tillitssemi.
Tviburar
(21.maí-20.júní)
Ef þér hefur lánast að leggja
peninga til hliðar ættir þú
að íhuga leiðir til að ávaxta
þá á hagkvæman hátt.
Krabbi
(21. júní — 22. júlí)
Þér gefst tækifæri til hag-
stæðra innkaupa fyrir heim-
ilið í dag. Þér gengur vel í
vinnunni og þín bíður
ánægjuleg tilbreyting.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst)
Gættu þess að móðga engan
í dag og vertu ekki með van-
hugsaðar athugasemdir í
garð starfsfélaga eða ást-
vina.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Stattu utan við deilur á
vinnustað sem gætu valdið
vinslitum. Reyndu frekar að
miðla málum og bæta sam-
stöðu starfsfélaga.
vTg
(23. sept. - 22. október)
Þú hefur hikað við að segja
álit þitt í máli er varðar fé-
laga. En nú er kominn tími
til að þú segir skoðun þína
umbúðalaust.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Þú brennur í skinninu af óþol-
inmæði yfír hve seint gengur
að koma hugmyndum þínum
í framkvæmd. En þolinmæði
þrautir vinnur allar.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember)
Þú ert að íhuga ferðalag, en
þarft að gæta þess að kostn-
aðurinn fari ekki fram úr
hófi. Leitaðu þér hagstæðra
tilboða.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar) X*
Þú ættir ekki að undirrita
neina samninga í dag. Þótt
samkomulag hafi náðst í
stórum dráttum þarfnast
smáatriði nánari íhugunar.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar) ðh
Vinur hefur verið nokkuð
ágengur að undanförnu og
reynt að misnota sér vináttu
þína. Láttu hann ekki kom-
ast upp með það.
Fiskar
(19. febrúar-20. mars) *£*
Láttu ekki nöldur og sparð-
atíning ráðamanna á þig fá
í dag. Málin þróast fljótt til
betri vegar og þú nærð settu
marki.
Stjörnuspdna d aö lesa sem
dœgradvöl. Sþdr af þessu tagi
byggjast ekki d traustum
grunni visindalegra staó-
reynda.
SlftHDEX
Alinnréttingar
Hönnum og smíðum eftir
þínum hugmyndum
t.d. skápa, afgreiðsluborð,
skilti, auglvsingastanda,
sýningarklefa o.mfl.
ohCígii í
Faxafeni 12. Sími 38 000
Lipur
vinnuhestur
£JlOUJh
FC/FP
2, 21/2 og 3t. lyftigeta.
CR0WN -Gæöi fyrir gott verð.
UMBOÐS- OG HEILDVERSLUN
SMIÐJUVEGUR 70, KÓP
SlMI 564 4711 • FAX 564 4725
Innilegctr þakkir til allra þeirra, sem heiðruðu
mig með heimsóknum, kveðjum, blómum
og gjöfum í tilefni af áttrœðisafmœli mínu,
12. mars sl.
Kristrún Steindórsdóttir.
Hjartans þakkir til allra þeirra, sem glöddu
mig með nœrveru sinni, heillaóskum og gjöfum
itilefni af sjötugsafmœli mínu.
Ég óska ykkur allra heilla um ókomna tíð.
Erwin Koeppen.
(!) Sinfóníuhljómsveit íslands
Háskólabíói við'ttagatorg sími 562 2255
o Tónleikar Háskólabíói c3 T3
£ fimmtudaginn 6. apríl, kl. 20.00 00 t:
» Hljómsveitarstjóri: Stefan Sanderling -S
FT Einleikari: Steinun Birna Ragnarsdóttir <tí
o a Efnisskrá J2
0Q_ Mikhail Glinka: Russlan og Ludmilla, forleikur 43
s Edvard Grieg: Píanókonsert 3
Dmitri Shostakovitsj: Sinfónía nr. 10 O
Miðasala er alla viika daga á skrifstofutfrna og við innganginn við upphaf tónleika. Greiðslukortaþjónusta.

- kjarni málsins!