Morgunblaðið - 06.07.1996, Qupperneq 50

50 LAUGARDAGUR 6. JÚLÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir er Ranrt-
veig Jóhannsdóttir. Mynda-
safnið, Silfurfolinn (4:13)
Karólína og vinir hennar
(28:52) Ungviði úr dýrarík-
inu (23:40) Þegar Mamma
var lítil (2:5) Bambusbirn-
irnir (36:52)
10.50 ► Hlé
14.20 ► Bislet-leikarnir Sýnd
verður upptaka frá stórmóti í
fijálsum íþróttum.
17.20 ►Ólympíuhreyfingin í
100 ár Um sögu Ólympíu-
hreyfingarinnar síðustu 100
árin og þau verkefni sem blasa
við næstu áratugina. (e) (2:3)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Öskubuska (Cinder-
ella) Teiknimynd. (13:26)
19.00 ►Strandverðir (Bay-
watch VI) (14:22) OO
20.00 ►Fréttir og veður
20.35 ►Lottó
20.40 ►Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons) (24:24) CO
21.10 ►Maisie
skilur margt (Ce
que savait Maisie) Frönsk
sjónvarpsmynd frá 1994. Ma-
isie'er telpa sem býr í sex
mánuði í senn hjá hvoru for-
eldri sínu og hafa þessi tíðu
skipti mikil áhrif á hana. Leik-
stjóri: Edouard Molinaro. CO
22.45 ►Á reki (Adrift) Banda-
rísk spennumynd frá 1993.
Hjón bjarga pari um borð í
bát sinn á Kyrrahafi en það
kemur á daginn að skipbrots-
fólkið er ekki allt þar sem það
er séð. Leikstjóri er Christian
Duquay og aðalhlutverk leika
Kate Jackson, Bruce Gre-
enwood, Kelly Rowan og
Kenneth Welsh. Kvikmynda-
eftirlit ríkisins telur mynd-
ina ekki hæfa áhorfendum
yngri en 16 ára.
0.25 ►Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn. Snemma á laugar-
dagsmorgni Þulur velur og
kynnir tónlist.
7.31 Fréttir á ensku.
8.07 Snemma á laugardags-
morgni heldur áfram.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, umhverf-
ið og ferðamál.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Með sól í hjarta. Lög og
leikir. Umsjón: Anna Pálína
Árnadóttir.
11.00 ( vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dag-
skrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýs-
ingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
13.30 Helgi í héraði: Útvarps-
menn á ferð um landiö Áfanga-
staður: Siglufjörður. Umsjón:
Halldóra Friðjónsdóttir.
15.00 Tónlist náttúrunnar, „Af
öðrum heimi" Umsjón: Einar
Sigurðsson.
16.08 Af tónlistarsamstarfi rík-
isútvarpsstöðva á Norður-
löndum og við Eystrasalt:
Danska útvarpið, 2. þáttur af
þremur: Tónleikar , fyrri hluti.
Umsjón: Guðmundur Emils-
son.
17.00 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Carvalho og
morðið i miðstjórninni, byggt
á sögu eftir Manuel Vazquez
Montalban. Útvarpsleikgerð:
Dieter Hirschberg. Þýðing:
Sverrir Hólmarsson. Leikstjóri:
Brynja Benediktsdóttir. Fyrri
STÖÐ 2
9.00 ►Kata og Orgill
9.25 ►Smásögur
9.30 ►Bangsi litli
9.40 ►Herramenn og heið-
urskonur (1:52)
9.45 ►Brúmmi
9.50 ►Náttúran sér um
sína
10.15 ►Baldur búálfur
10.40 ►Villti Villi
11.05 ►Heljarsióð
11.30 ►Ævintýrabækur Enid
Blyton
12.00 ►NBA-molar
12.30 ►Sinatra Mynd um ævi
söngvarans sem gerð er af
dóttur hans, Tinu. (e) (1:2)
14.50 ►Afturgöngurnar
(Johnny and the Dead) Johnny
sem gengur í lið með vinaleg-
um afturgöngum.
16.25 ►Andrés önd og Mikki
mús
16.45 ►Ævintýri Stikils-
berja-Finns 1993.
18.30 ►NBA-tilþrif
19.00 ►Fréttir og veður
20.00 ►Fyndnar fjölskyldu-
myndir (13:25)
20.30 ►Góða nótt, elskan
(12:26)
Mighty Ducks)Govdon hefur
átt við íþróttameiðsli að stríða
en gerir sér þó vonir um að
endurheimta fyrri frægð.
Meðal leikenda er María Ell-
ingsen. 1994.
22.55 ►Bölvun drekans (The
Curse Of the Dragon) 20 ár
eru síðan karatemeistarinn
Bruce Lee lést. 1973. Strang-
lega bönnuð börnum.
0.25 ►Draumaliðið (1:4)
(Drem Team Exhibit) Bein
útsending frá leik Drauma-
liðsins, landsliðs Bandaríkj-
anna í körfuknattleik gegn
bandarísku úrvalsliði.
2.55 ►Dagskrárlok
hluti. Leikendur: Þorsteinn
Gunnarsson, María Ellingsen,
Jón Júlíusson, Ágúst Guð-
mundsson, Þorsteinn Guð-
mundsson, Halldór Þorsteins-
son, Þórir Steingrímsson, Arn-
ar Jónsson, Baldvin Halldórs-
son, Sigurþór Albert Heimis-
son, Valur Freyr Einarsson,
Hákon Waage, Jón Hjartarson,
Ketill Larsen, Þröstur Leó
Gunnarsson og Helgi Skúla-
son.
18.10 Standarðar og stél.
— Jespher Thilo.Niels Jörgen
Steen, og Ray Brown leika
ásamt hljómsveitum sínum.
— Carmen McRae syngur lög
eftir Thelonius Monk.
18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.30 Auglýsingar og veður-
fregnir.
19.40 Sumarvaka. þáttur með
léttu sniði á vegum Ríkisút-
varpsins á Akureyri. Umsjón:
Aðalsteinn Bergdal.
21.00 Heimur harmóníkunnar.
Umsjón: Reynir Jónasson. (e)
21.40 Úrval úr kvöldvöku: Öll
er byggð í eyði nú Minningar
frá Hornströndum. Umsjón:
Pétur Bjarnason á ísafirði.
Lesari: Eyvindur P. Eiríksson.
(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Jónas Þór-
isson flytur.
22.20 Út og suður. „Tæpar göt-
ur". Oddný Guðmundsdóttir
fyrrverandi kennari segir frá
ferð á Látrabjarg haustið
1947. (e)
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið. Tónlist
eftir Johan Svendsen.
StÖÐ 3
9.00 ►Gátuland, Kossa-
kríli, Sagan endalausa,
Ægir köttur, Hrolllaugs-
staðaskóli. Teiknimyndir.
11.05 ►Bjallan hringir
11.30 ►Suður-ameríska
knattspyrnan
12.20 ►Á brimbrettum
13.10 ►Hlé
17.30 ►Þruman i Paradís
(Thunderin Paradise)
Spennumyndaflokkur.
18.15 ►Lífshættir ríka og
fræga fólksins
19.00 ►Benny Hill
19.30 ►Vísitölufjölskyldan
19.55 ►Moesha Rokkstjarn-
an Brandy Norwood leikur
táningsstelpuna Moeshu í
þessum gamanmyndaflokki.
20.20 ►Stúlkan og gæðing-
urinn (National Velvet) Fjöl-
skyldumynd með Elizabeth
Taylor, Mickey. Elizabeth
leikur unga, enska stúlku sem
áskotnast gæðingur. Hún
þjálfar hann til keppni en
knapinn bregst á síðustu
stundu. Maltins gefur
★ ★ ★ ★
22.20 ►Engum að treysta
Fíkniefnasali finnst látinn og
er lögreglumaðurinn Nolan
fenginn til að leika eiginmann
féhirðis í spilavíti í von um
að nálgast eiginkonu eigand-
ans. Bönnuð börnum.
23.50 ►Endimörk (The Outer
Limits) Aggie Travers er
gædd yfirnáttúrulegum hæfi-
leikum en henni gengur illa
að samlagast öðrum.
0.35 ►Flug 174 (Freefall:
Flight 174) Flugstjóri flugs
174 er með 63 farþega og sex
manna áhöfn um borð í nýju
767 Boeing-vélinni. í 41 þús-
und feta hæð uppgötvar hann
að vélin er eldsneytislaus.
Myndin er bönnuð börnum.
2.05 ►Dagskrárlok
— Rómansa í G-dúr ópus 26.
Örnulf Boye Hansen leikur
með Fílharmóníusveitinni í
Ósló; Öivin Fjeldstad stjórnar.
— Oktett í A-dúr ópus 3 fyrir
strengi. Hindarkvartettinn,
Arve Tellefsen, Sveri Nyhus,
Hans Christian Hauge og As-
björn Lilleslátten leika.
1.00 Næturútvarp á samt. rás-
um til morguns. Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.07 Morguntónar. 9.03 Laugardags-
líf. 13.00 Helgi og Vala laus á Rá-
sinni. 15.00 Gamlar syndir. Umsjón:
Árni Þórarinsson. 17.05 Með grátt í
vöngum. 19.30 Veðurfréttir. 19.40
Milli steins og sleggju.20.30 Vin-
sældalisti götunnar. 22.10 Veður-
fregnir. 22.15 Næturvakt. 0.10 Næt-
urvakt Rásar 2 til 2. 1.00 Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 7,
8, 9, 10, 12.20, 16, 19, 22 og
24.
NÆTURÚTVARPID
2.00 Fréttir. 4.30 Veðurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
9.00 Helgarsirkusinn. Súsanna Svav-
arsdóttir.. 13.00 Kaffi Gurrí. 16.00
Hipp og Bítl. 19.00 Logi Dýrfjörð.
22.00 Næturvaktin.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunútvarp. Eiríkur Jónsson
og Sigurður Hall. 12.10 Laugardags-
fléttan. Erla Friðgeirs, Gulli Helga og
Hjálmar Hjálmars. 16.00 íslenski list-
inn. Jón Axel Ólafsson. 20.00 Laugar-
dagskvöld. Jóhann Jóhannsson. 3.00
Næturhrafninn hýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17
og 19.
BYLGJAN, ÍSAFIRÐI FM97.9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
Frönsk sjónvarpsmynd í Sjónvarpinu í kvöld.
Maisie skilur
margt
1994, segir frá telpu sem á enga fjölskyldu þótt vissu-
lega eigi hún bæði föður og móður. Þau eru skilin og
Maisie býr hálft ár í senn hjá hvoru þeirra og á því tvö
heimili, en fyrirkomulagið er henni engan veginn að skapi.
Hún tekur til sinna ráða og reynir með þeim ráðum, sem
telpuhnokka eru tiltæk, að þoka málum í betri farveg.
Leikstjóri er Edouard Molinaro og í aðalhlutverkum eru
Laura Martel, Evelyne Bouix, Matthias Habich, Stéphane
Freiss og Sophie Duez.
SÝN
17.00 ►Taumlaus tónlist
Bandarískur gamanmynda-
flokkur.
20.00 ►Hunter Spennu-
myndaflokkur um lögreglu-
manninn Rick Hunter.
21.00 ►Stríðsógnir (Eyes Of
War) Heimildarmyndaflokkur
um heimstyijaldirnar tvær
sem háðar hafa verið á þess-
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
4.00 Managing Schoolsibridging the
Gap 4.30 Ensembles in Performance
5.20 Building Sights Uk 5.30 Button
Moon 5.40 Monster Cafe 5.55 Kainbow
6.10 Avenger Penguins 6.30 Wild and
Crazy Kids 6.55 The Demon Headmast-
er 7.20 Fíve Chiidren and It 7.45 The
Biz 8.10 The Ozone 8.25 Dr Who 8.50
Hot Chefsrhill 9.00 The Best of Pebble
MiU 9.45 The Best of Anne and Nick
11.30 The Best of Pebble Mill 12.20
Eastenders Omníbufi 13.50 Monster
Cafe 14.05 Count Duckula 14.25 Hve
Children and It 14.50 The Tomorrow
Peopie 15.15 Hot Chefsrtobin 15.30
Bellamy’s New Worid 16.00 Dr Who
16.30 Are You Being Served? 17.20
Europeans 17.30 Strike It Lucky 18.00
Jim Davidson’s Generation Game 19.00
Casualty 20.00 Murder Most Horrid
20.30 Men Behavíng Badly 21.00 The
Fast Show 21.30 Top of the Pops 22.00
The Young Ones 22.30 Dr Who 23.00
Murder Most Horrid 23.30 Only Four
Colours - Shading a Map 24.00 Ma-
netic Fields in SpaceÆhe Aurora Boreal*
is 0.30 A Migrant’s Heart 1.00 Seeing
with Electrons 1.30 Pure Maths 2.00
Beating the Moming Rush 2.30 Rural
India 3.00 The Mammalian Kidney 3.30
Seville
CARTOON NETWORK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 5.00 The Fruitties 5.30 Omer and
the Starchild 6.00 Galtar 6.30 The
Centurions 7.00 Dragon’s Lair 7.30
Swat Kats 8.00 Scooby and Scrappy
Doo 8.30 Tom and Jerry 9.00 2 Stupid
Dogs 9.30 The Jetsons 10.00 The Ho-
use of Doo 10.30 Bugs Bunny 11.00
Little Dracuia 11.30 Dumb and Dumber
11.46 World Premiere Toons 12.00
Wacky Races 12.30 Josie and the
Pussycats 13.00 Jabbeijaw 13.30
Funky Phantom 14.00 Down Wit Dro-
opy D 14.30 Dynomutt 15.00 Scooby
Doo Specials 15.45 2 SUipid Dogs
16.00 Tom and Jerry 16.30 The Add-
ams Family 17.00 The Jetsons .17.30
The Flintstones 18.00 Dagskrárlok
CNN
News and business throughout the
day 4.30 Diplomatic Licence 6.30 Earth
Matters 7.30 Style with Elsa Klensch
8.30 Future Watch 9.30 Travel Guide
10.30 Your Health 11.30 Sport 13.00
Larry King 14.30 Sport 15.00 Future
Watch 15.30 Your Money 16.30 Global
View 18.30 Earth Matters 18.00 Pres-
ents 20.30 (Jomputer Connection 21.30
Sport 22.30 Diplomatic Licence 23.00
Pinnade 23.30 'rravel Guidc 1.00 Larry
King 2.30 Sporting 3.00 Jesse Jacksón
3.30 Evans & Novak
PISCOVERY
15.00 Saturday Stack (until 8.00pm):
Choppcrs 19.00 Flightlinc 19.30 Dis-
astcr 20.00 Alexander the GreaU Grcat
Gommanders 21.00 Fiekls of Armour
The October War 21.30 Secret Wcapona
22.00 Justice Filcs 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Eurofun 7.00 Alþjóðlegar «•
íþróttafréttir 8.00 'I'nikkakeppni 9.00
Fijálsíþróttir 11.00 Hjólreíðar 15.30
Hjólreiðar 16.30 Hjólreiðar 17.30 Tour-
ing Car 18.00 Þolfimi 19.00 Ukams-
rækt 20.00 Hjólreiðar 21.00 Golf
22.00 Fijáisíþróttir 24.00 Dagskrárlok
MTV
6.00 Kiekstsrt 8.00 Party Zone Maasive
8.30 Exclusive 9.00 Euro]>ean Top 20
11.00 The Big Pkrture 11.30 First Look
12.00 The DJis 12.30 Techno 13.00
Euro Pop 13.30 House 14.00 Acid
Jazz 14.30 Exntica 15.00 Dance Floor
18.00 Tbe Big Picture 16.30 News
Weckend Edltion 17.00 Unpluggcd
18.00 Leftfield Speeial 18.30 Jungle
11 19.00 Ten Top Dance Tunes of AU
Time 20.00 Danee Connection Uve
21.00 Unplugged 22.00 Yo! 24.00
Orbital Uve 1.00 Chill Out Zone 2.30
Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
News snd business throughout the
day 4.00 Winncrs 5.00 The McLaug-
hlin Group 5.30 Hello Austria, Hello
Vienna 6.30 Europa Joumai 7.00 Cy-
berechool 8.00 Supcr Shop 10.00
Executive Lifestyies 10.30 Wine Ex-
prcss 11.00 Ushuaia 12.00 Super Sport
16.30 Air Combat 17.30 Selina Seott
18.30 Executive Ufestylcs 18.00 Talk-
in’ Blues 20.00 Super Sport 21.00 Jay
l/'no 22.00 Conan O’Brien 23.00 Taik-
in’ Blues 23.30 Jay Leno 0.30 Selina
Scott 1.30 Taikin’ Blues 2.00 Kjvera
Uvc 3.00 Selina Scott
SKY NiWS
Nows and business on the hour
5.00 Sunrise 8.30 The Entertainment
Show 9.30 Fashion rrV 10.30 Destinati-
ons 11.30 Week in Review - Uk 12.30
ABC Nightline 13.30 Cbs 48 Hours
14.30 Centuiy 15.30 Week in Review
- Uk 16.00 Live at Five 17.30 Target
18.30 Sportaline 19.30 Court'IV 20.30
Cbs 48 Hours 22.30 Sportsline Extra
23.30 Target 0.30 Court Tv 1.30
Week in Review - Uk 2.30 Beyond
2000 3.30 Cbs 48 Hours 4.30 The
Entertainment Show
SKY MOVIES PLUS
6.00 A Hard Daýs Night, 1964 7.00
State Fair, 1962 9.00 The Great Amer-
ican Traffic Jam, 1980 11.00 Night
Train to Kathmandu, 1988 1 3.00 Voy-
age to the Bottom of the Sca, 1961
16.00 The Hudsucker Proxy, 1994
17.00 French Silk, 1993 19.00 Sirens,
1994 21.00 A Perfect Worki, 1998
23.20 Bare Exposure, 1993 0.B0 Fhrt-
ing, 1990 2.30 Mistresa, 1992
SKY ONE
6.00 Undun 6.00 Dclfy and His Friends
6.26 Dynamo Duck 6.30 Gadget Boy
7.00 M M Power Rangers 7.30 Iron
Man 8.00 Conan and the Young Warri-
or 8.30 Spiderman 9.00 Superhuman
9.30 Teenage Mutant llero Turtles
10.00 Ultraforcc 10.30 Ghoul-Lashed
10.60 Trap Door 11.00 World Wrestl-
ing 12.00 Thc Hit Mix 13.00 Hercules
14.00 Hawkeye 16.00 Kung Fu. The
Lcgond 16.00 Mysterious Island 17.00
Woritl WresUing 16.00 llercules 19.00
Unsolved Mysteries 20.00 Cops 120.30
Cops II 21.00 Stand and Deiivcr 21.30
Iicvelations 22.00 Forcver Knight
23.30 Dream on 24.00 Comedy Rules
0.30 Itachel Gunn 1.00 Ilit Mix Long
Play
TNT
18,00 The Time Machine, 1960 20.00
Wise Guys, 1986 22.00 Thc Asphalt
Jungle, 1950 0.46 Heavcn with a Gun,
1969 1.30 Night Must Fali, 1964 4.00
DagBkririok
STÖÐ 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.
ari öld. Rætt er við fólk sem
upplifði atburðina og sýndar
raunverulegar myndir af átök-
unum. Stjórnandi er leikarinn
Robert Mitchum.
22.45 ►Óráðnar gátur (Un-
solved Mysteries) Heimildar-
þáttur um óleyst sakamál og
fleiri dularfullar ráðgátur.
Kynnir er leikarinn Robert
Stack.
23.35 ►Ástarfljótið (Walnut
Creek) Ljósblá mynd.
1.20 ►Dagskráriok
OMEGA
10.00 ►Lofgjörðartónlist
20.00 ►Livets Ord
20.30 ►Útsending frá Hvíta-
sunnukirkjunni Fíladelfíu.
22.00-10.00 ►Praise the
Lord Syrpa með blönduðu efni
frá TBN sjónvarpsstöðinni.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson og
Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar Atli
með næturvakt. 2.00 Samtengt Bylgj-
FM 957 FM 95,7
10.00 Hafþór Sveinjónsson og Val-
geir Vilhjálmsson. 13.00 Ragnar Már
Vilhjálmsson. 16.00 Rúnar Róberts.
19.00 Samúel Bjarki Pétursson. 22.00
Björn Markús og Mixið. 1.00 Pétur
Rúnar. 4.00 TS Tryggvason.
KLASSÍK FM 106,8
10.00 Helgarsirkusinn. Umsjá: Sús-
anna Svavarsdóttir. 13.00 Létt tón-
list, 15.00Ópera (endurflutningur)
18.00 Tónlist til morguns.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barnatími.
9.30 Tónlist meö boðskap. 11.00
Barnatími. 12.00 íslensk tónlist. 13.00
í fótspor frelsarans. 16.00 Lofgjöröar-
tónlist. 17.00 Blönduð tónlist. 18.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00
Unglingatónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
8.00 Með Ijúfum tónum. 10.00 Laug-
ardagur með góðu lagi. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30 Laug-
ardagur með góðu lagi. 12.00 Sígilt
hádegi. 13.00 A léttum nótum. 17.00
íslensk dægurtónlist. 19.00 Við kvöld-
verðarborðið. 21.00 Á dansskónum.
24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
10.00 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
11.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID FM 97,7
9.00 Örvar Geir og Þórður Örn. 13.00
Með sítt að attan 15.00 X-Dómínós-
listinn (e) 17.00 Rappþátturinn
Cronic. 19.00 Party Zone. 23.00 S.
5626-977. 3.00 Endurvinnslan.