Morgunblaðið - 13.11.1996, Qupperneq 1

r
80 SÍÐUR B/C/D/E
260. TBL. 84. ÁRG.
MIÐVIKUDAGUR 13. NÓVEMBER 1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Um 350 manns fórust er tvær flugvélar rákust saman yfir Indlandi
Breyttust í mikinn eldhnött
sem steyptist til iaröar
Nýju Delhi. Reuter.
ENGINN komst lífs af þegar tvær
flugvélar, Boeing 747, Jumbo-þota
frá Saudi Arabian Airlines, og
Ilyushin Il-76-flutningavél frá Kas-
akstan rákust saman í lofti vestur
af Nýju Delhi á Indlandi í gær. Með
flugvélunum fórust 350 manns og
er slysið eitt það mesta í flugsög-
unni og það mesta sem orðið hefur
með þessum hætti.
Indverskir embættismenn sögðu í
gær að með saudi-arabísku Jumbo-
þotunni hefðu verið 312 manns, þar
af 23 fiugliðar, og samkvæmt upp-
lýsingum frá Kasakstan voru 38
manns, þar af 10 í áhöfn, um borð
í Ilyushin-vélinni. Ranjan Chatterjee,
yfirmaður indversku flugmálastofn-
unarinnar, sagði í gær að ekki væri
vitað til að neinn hefði lifað af en
indverska fréttastofan PTI sagði að
þrennt hefði fundist á lífi í flakinu
en látist á leið á sjúkrahús.
Grunur
um mistök
Myrkur var að skella á þegar slys-
ið átti sér stað en saudi-arabíska
flugvélin, sem var á leið frá Nýju
Delhi til Dhahra og Jedda í Saudi-
Arabíu, hafði þá fengið heimild flug-
stjórnarmanna til að hækka flugið
í 14.000 fet. Ilyushin-vélinni, sem
var að koma til Nýju Delhi frá Chim-
kent í Kasakstan, hafði aftur verið
leyft að lækka flugið í 15.000 fet.
Getgátur eru um að rekja megi slys-
ið til mistaka flugumsjónarmanna.
„Flugvélarnar hurfu af ratsjánni
klukkan 18.40,“ sagði einn embætt-
ismannanna og PTI-fréttastofan
hafði eftir sjónarvotti að gífurlegur
eldhnöttur hefði steypst til jarðar.
Hröpuðu vélarnar yfir Jhajhar í
Haryana, í um 80 km fjarlægð frá
Nýju Delhi, og komu niður á akur-
lendi við þorp en engar fréttir voru
um að fólk á jörðu niðri hefði látist.
Skelfileg aðkoma
Indverskar fréttastofur sögðu að
björgunarmenn hefðu fljótlega fundið
lík 200 manna, brunnin eða brenn-
andi, á slysstaðnum en þar sem vél-
amar komu niður myndaðist þriggja
metra djúpur gígur á um 100 metra
svæði. í gærkvöld var búið að fínna
275 lík.
Saudi-arabísk sjónvarpsstöð sagði
í gær að langflestir farþeganna með
Jumbo-þotunni hefðu verið frá Ind-
landi og Nepal og aðeins einn saudi-
arabískur. Af farþegunum 28 með
Ilyushin-vélinni voru margir frá Kírg-
ístan.
Talsmaður bandaríska flughersins
sagði í gær að áhöfn bandarískrar
herflutningavélar, sem var að koma
til Nýju Delhi, hefði orðið vitni að
því þegar flugvélamar flugu saman.
Var haft eftir einum flugmannanna
að hann hefði séð tvær eldkúlur birt-
ast og falla síðan til jarðar.
Þriðja mesta flugslysið
Slysið í gær er það mesta, sem
orðið hefur þegar tvær flugvélar
hafa rekist á í lofti, en 1976 fórust
176 manns er bresk Trident-þota
og júgóslavnesk DC9 flugu saman
yfír Zagreb. Þetta er einnig þriðja
mesta flugslys sögunnar en 583 lét-
ust þegar tvær Boeing 747, frá KLM
og Pan Am, rákust saman og breytt-
ust í logandi viti á flugbraut á Tene-
rife á Kanaríeyjum 1977. Annað
mesta slysið var er Boeing 747 frá
Japan Air Lines flaug inn í fjallshlíð
í Japan en þá fómst 524 manns.
ESB
Dómstóll
krefst
samræmis
vinnutíma
London. Reuter.
DÓMSTÓLL Evrópusam-
bandsins (ESB) úrskurðaði í
gær að Bretar yrðu eins og
aðrar þjóðir sambandsins að
taka upp samræmda tilskip-
un um hámarksvinnutíma.
Hótar John Major, forsætis-
ráðherra Bretlands, að tefja
með neitunarvaldi fyrir enda-
lokum ríkjaráðstefnu ESB
verði ekki fundin lausn.
Major segir að verið sé að
bijóta fyrri samþykktir með
niðurstöðunni. Bretar muni
ekki láta þvinga sig til að
draga úr þeim sveigjanleika
á vinnumarkaði er eigi mest-
an þátt í að erlendar fjárfest-
ingar séu nú meiri í landinu
en öðrum Evrópusambands-
ríkjum og atvinnuleysi
minnki stöðugt.
■ Bretar hóta að/22
Reuter
Eldur og eimyrja
Auknar líkur á fjölþjóðlegu
herliði í A-Zaire
Ottast að kól-
era stráfelli
flóttafólkið
Kigali, Róm, París. Reuter.
Þýskaland
Yilja mikla
skatta-
lækkun
Bonn. Reuter.
NEFND á vegum þýsku ríkis-
stjórnarinnar hefur lagt til, að
hæsta skattþrepið, jafnt hvað
varðar almennan tekjuskatt og
skatt á fyrirtæki, verði lækkað
úr 53%, eins og það er nú, í 30%.
Innan ríkisstjórnarinnar hefur
verið rætt um nokkru minni lækk-
un.
Um síðustu helgi gaf Theo
Waigel fjármálaráðherra í skyn,
að hæsta skattþrepið yrði lækkað
í 35% en í rökstuðningi nefndar-
innar, sem skipuð var 30 sérfræð-
ingum, segir, að til að tryggja,
að Þýskaland geti keppt við önnur
ríki um erlenda fjárfestingu verði
að ganga lengra.
Nýtt 15% skattþrep fyrir
fjármagnstekjur
Nefndin leggur einnig til, að
lægsta skattþrepið verði 10% og
hún vill koma á nýju skattþrepi,
15% skatti á tekjur af sparifé,
lánum og líftryggingarsamning-
um.
Fari þýska ríkisstjórnin að
þessum tillögum mun hún missa
4.470 milljarða ísl. kr. í skatttekj-
ur en nefndin segir, að unnt sé
að auka skatttekjur á móti um
3.400 milljarða kr. með því að
afnema ýmsar undanþágur. Þá
vantar enn rúmlega 1.000 millj-
arða kr., sem ríkið er hvatt til að
sækja með því að lækka opinberar
niðurgreiðslur.
PACAYA-eldfjallið skammt frá
Guatemala-borg í Guatemala
vaknaði til lífsins í fyrradag
með með miklu gosi eftir aðeins
mánaðarhvíld. Voru allir íbúar
í nágrenni fjallsins fluttir burt
í skyndi. Pacaya er eitt af
nokkrum virkum eldfjöllum í
Guatemala og líður sjaldan
langnr tími á milli gosa.
KÓLERA hefur brotist út í flótta-
mannabúðum í Zaire, sem hýsa
um 250.000 manns, og er óttast,
að sjúkdómufinn geti stráfellt
fólkið á nokkrum dögum. Frakkar
og Spánveijar kváðust í gær viss-
ir um, að öryggisráð Sameinuðu
þjóðanna myndi samþykkja á
næsta eða næstu tveimur sólar-
hringum að senda alþjóðlegt her-
lið til Austur-Zaire.
Walter Bonifazio, læknir á veg-
um Sameinuðu þjóðanna, sagði í
gær, að flóttafólkið væri innilokað
í bænum Mwenga, sem er 200
km vestur af héraðshöfuðborginni
Bukavu í Austur-Zaire.
Eins og sprengja
„Kólera braust út í Mwenga
aðfaranótt sunnudagsins og kem-
ur ofan á blóðkreppusóttarfarald-
ur og vannæringu. Við þessar
aðstæður er eins og sprengja hafi
sprungið meðal fólksins og það
mun hrynja niður verði því ekki
komið til bjargar strax,“ sagði
Bonifazio. Kvað hann flóttamenn-
ina vera innilokaða milli vopnaðra
sveita hútú-manna, uppreisnar-
manna tútsa og zaírskra stjórnar-
hermanna.
Um 30.000 létust úr kóleru á
nokkrum vikum eftir að meira en
ein milljón hútú-manna flýði frá
Rúanda 1994. Getur sjúkdómur-
inn leitt til þess, að líkaminn of-
þornar og er sjúklingnum þá
dauðinn vís á fáum klukkustund-
um.
Kanada í forsvari
Herve de Charette, utanríkis-
ráðherra Frakklands, kvaðst í
gær búast við, að öryggisráð SÞ
samþykkti á næsta sólarhring að
senda fjölþjóðlegt herlið til Aust-
ur-Zaire og Abel Matutes, utan-
ríkisráðherra Spánar, kvaðst viss
um, að það drægist ekki lengur
en til morguns að taka ákvörðun
um það. Hafa Kanadamenn boðist
til að vera í forsvari fyrir herlið-
ið, ekki síst vegna þéss, að tútsar
eru andvígir Frökkum, sem þeir
saka um að hafa dregið taum
hútúa.