Morgunblaðið - 28.12.1996, Blaðsíða 16

16 LAUGARDAGUR 28. DESEMBER 1996
LANDIÐ
MORGUNBLAÐIÐ
Fjárhagsáætlun Húsavíkur
326 milljónir kr. til fram-
kvæmda o g fjárfestinga
Húsavík - Ejárhagsáætlun Húsa-
víkurbæjar og fyrirtækja hans var
lögð fram á fundi bæjarstjórnar 19.
desember sl. Ráðstöfun þess fjár
sem fékkst vegna sölu á hlutabréf-
um í Fiskiðjusamlagi Húsavíkur um
107 millj. króna er áætlað að fari
til lækkunar skulda.
Bæjarstjórinn, Einar Njálsson,
skýrði fjárhagsáætlunina og eru
helstu niðurstöður eftirfarandi:
Heildartekjur bæjarsjóðs og bæj-
arfyrirtækja eru áætlaðar um 606
millj. króna og er það hækkun um
113 millj., eða 23% frá síðustu
áætlun. Rekstrargjöld eru áætluð
461 millj. og þar er hækkun um
82 millj. eða um 22%. Tekjuafgang-
ur til eignabreytinga er samkv.
áætluninni 145 millj. sem er 27%
hækkun frá síðustu áætlun.
Til verklegra framkvæmda og
fjárfestinga er áætlað að verja 326
millj. á móti 166 millj. á yfistand-
andi ári. Heildarlántökur eru áætl-
aðar um 58 millj., sem er lækkun
frá áætlun 1996 um 7 millj. Afborg-
anir lána um 112 millj. og þannig
er gert ráð fyrir að skuldir bæjarins
lækki á árinu um rúmar 53 millj.
og yrðu þá heildarskuldir bæjar-
sjóðs og bæjarfyrirtækja í árslok
1997 kr. 445 millj. eða 73% af heild-
artekjum.
Álagningahlutfall útsvars er
11,99% og er það nokkur hækkun
vegna færslu tekna frá ríki til sveit-
arfélaga vegna yfirtöku á grunn-
skólanum.
Stærstu rekstrarliðir bæjarsjóðs
eru: Ti! fræðslumála 111 millj., fé-
lagsþjónustu 50 millj., yfirstjórn
bæjarins 29 miilj., æskulýðs- og
íþróttamála 29 millj. og almenn-
ingsgarðar og útivist 21 millj.
Flateyri
Mikil
kirkjusókn
Flateyri - Flateyringar og hátíðar-
gestir þeirra fögnuðu jólum í all-
hvassri suðaustanátt og hlýju
veðri. Fiskiskipaflotinn er í höfn,
ljósum skreyttur, og jólaljósin
skarta í gluggum og marglitar
perlur lýsa á svölum og þakskeggj-
um.
Óvenju mikil kirkjusókn var í
Flateyrarkirkju við aftansöng á
aðfangadagskvöld, en þetta er í
60. skipti, sem sóknarbörnin ganga
til kirkju sinnar á helgum jólum,
en kirkjan var vígð árið 1936.
Sr. Gunnar Bjömsson, sóknar-
prestur í Holti, þjónaði fyrir altari
og prédikaði. Hann minntist þeirra,
er létust í snjóflóðinu á Flateyri
26. október í fyrra.
í fjarveru organistans lék prest-
urinn sjálfur undir sálmasönginn.
Hátt á þriðja tug pólskra verka-
manna býr nú á Flateyri. Tveir
þeirra, Miron Barski og Marek
Wiktorowicz, lásu jólaguðspjall
Lúkasar á móðurmáli sínu, pólsku.
ATHYGLI og eftirvænting skein úr andliti barnanna
á jólasögustu ndinni.
Böm á bókasafni
JÓLASÖGUSTUND í Bókasafni
Borgarness var haldin fimmtu-
daginn 19. desember. Öll börn
voru velkomin en sérstaklega
var börnum á leikskólanum
Klettaborg boðið að koma. Alls
mættu um 120 börn á sögu-
stundimar sem voru tvær, önn-
ur fyrir hádegi og hin síðdegis.
Börnunum var sagt frá því
hvemig jólin vom í gamla daga
og sýndar myndir til skýringar.
Kertasníkir og Askasleikir
komu í heimsókn og spjölluðu
við börain og gengu með þeim
í kringum jólatréð og sungu
jólalög. Að Iokum færðu jóla-
sveinamir bömunum epli.
Morgunblaðið/Guðlaugur Wium
AÐALSTEINA Sumarliðadóttir og Svanfríður Pálsdóttir, for-
maður byggðasafnsnefndar, við hliðina á trénu góða.
Gervijólatré
með sögu
Ólafsvík - Systkini í Ólafsvík
færðu Gamla pakkhúsinu í bæn-
um óvenjulega gjöf á jólaföst-
unni, eða 65 ára gamalt gervi-
jólatré, með fjöðrum og hólkum
fyrir lifandi kerti. Jólatréð var
eitt hið fyrsta í Ólafsvík á sínum
tíma þegar það var sent til að
gleðja fyrrgreind systkini,
Aðalsteinu og Guðna Sumarl-
iðabörn, á jólaföstu árið 1931.
Sérsmíðuð jólatré voru fáséð á
þessum tíma og þótti mikið til
þeirra koma.
Tréð sendi föðurbróðir
þeirra, Þorsteinn Arnason, til
Ölafsvíkur og vildi hann með
því hugga bróðurbörn sín, sem
misst höfðu föður sinn, Sumar-
liða, ári áður. Var ekkja Sumar-
liða, Guðríður Pétursdóttir, þá
ein eftir í býlinu Félagshúsi
ásamt fimm ungum böraum og
þeirra á meðal voru Aðalsteina
og Guðni.
Þorsteinn hafði verið í heimili
hjá Guðríði og Sumarliða en
veiktist árið eftir andlát Sumar-
liða og lést í Farsóttahúsinu í
Reykjavík 30. nóvember árið
1931. Þegar Þorsteinn lá bana-
leguna fór hann þess á leit við
forstöðukonu spítalans, Maríu
Maack, að hún sæi til þess að lík
hans yrði flutt vestur til greftr-
unar og þar sem jólin voru ekki
langt undan bað hann þess að
einhver glaðningur yrði sendur
með kistunni til að gleðja
bróðurbörnin vegna missis
þeirra.
María efndi loforð sitt og
sendi með kistunni jólatréð
ásamt skrauti og kertum á
greinarnar, auk banana, sem
fáséðir voru á þeim tíma.
Jólatréð hefur síðan verið í
eigu Guðríðar Pétursdóttur og
barna hennar, var síðast notað
í kringum 1980 og hafði þá
gegnt hlutverki sínu í hálfa öld.
Sérstök athöfn var í Gamla
pakkhúsinu þegar systkinin
gáfu tréð og var því komið fyr-
ir í glerskáp til geymslu og sýn-
is.
Fjárfesting
I fErðalögum!
ORLOFSHLUTDEILD
Með aðild sinni að RCI (Resort Condominiums Inter-
national) orlofshlutdeildarkerfinu tengjast Heimar hf. RCI.
alþjóðlegri keðju yfir 3.000 orlofsdvalarstaða með yfir 2 milljónum
aðildarfélaga. RCI er stærsta orlofsíbúðakeðja veraldar og býður
dvalarstaði i yfir 80 þjóðlöndum.
Með því að kaupa hlutabréf í Heimum hf.
- slœrðu tvœr flugur í einu höggi!
SKATTAAFSLÁTTUR
Kaupin veita skattaívilnanir sbr. lög um fjárfestingu i hlutafélögum
og þú færð aðgang að ferðaheimi án landamæra.
HEIMAR
ORLOFSÍBÚÐAHÓTEL
BÚLUSKRIFSTOFA BUBURQÖTU 7
SÍMI BBT 3300 FAX BBT 330T
- opið alla daga frá kl. 14:00-22:00
Morgunblaðið/Sigurður Aðalsteinsson
NÚ eru harðindi mikil í fjöllum og hreindýrin leita til byggða.
Hreindýr í byggð
í Borgarfirði eystri
Borgarfirði eystri - Litur jólanna,
hinn hvíti litur gleðinnar, er ríkj-
andi hér í Borgarfirði. Dyrfjöllin eru
svo skjannahvít að ekki sér á dökk-
an díl. Við sólaruppkomu eru þau
ljósbleik, við sólarlag nær himinblá
og í næturtunglskininu silfruð.
Nú eru harðindin svo mikil í fjöll-
unum að hreindýrin eru komin til
byggða. Talið er að 2-300 dýra
hjörð sé nú í Litluvík og Kjólsvík
hér suður af.
Af mannlífinu er það að segja
að jólaundirbúningur hefur verið
með hefðundnum hætti. Samveru-
stundir fyrir böm og unglinga hafa
verið í kirkjunni alla sunnudaga og
litlu jól voru haldin í skólanum. Þar
komu fram jólasveinar, tröll, litlir
kallar og kellingar og komu bömin
hlutverkum sínum til skila af mik-
illi snilld.
í litlum byggðarlögum eins og
hér taka öll börnin þátt í sýningum
sem þessari og em þau vön að koma
opinberlega fram áður en þau ljúka
grunnskóla.
Aftansöngur var kl. 18 á aðfanga-
dagskvöld. Böm og unglingar sáu
um alla tónlist undir stjóm skóla-
stjóra tónskólans. Þau léku á hin
ýmsu hljóðfæri, samleik og einleik,
auk þess sem þau leiddu safnaðar-
söng. Þetta fer að verða hefð í jöla-
messum hér, þar sem þetta er þriðja
árið sem þessi háttur er hafður á.