Morgunblaðið - 13.08.1997, Side 17

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 13. ÁGÚST 1997 17
ERLEIMT
*★★★.*.
EVRÓPA^.
Bann við notkun dýra-
afurða vegna kúariðu
ESB
íhugar
undan-
þágur
Brussel. Reuter.
FRAMKVÆMDASTJÓRN Evr-
ópusambandsins íhugar nú að
undanþiggja ákveðin ríki utan
sambandsins, þar á meðal Banda-
ríkin, banni við innflutningi á af-
urðum af nautgripum, kindum og
geitum, sem líklegastar eru taldar
til að bera í sér kúariðusmit.
Bandaríkin hafa hótað að stefna
ESB fyrir úrskurðarnefnd Heims-
viðskiptastofnunarinnar (WTO)
vegna bannsins og telja það við-
skiptahindrun, sem byggist ekki á
vísindalegum grunni.
í síðustu viku bannaði fram-
kvæmdastjórnin notkun hauskúpa,
heila, eitla og mæna úr kúm, kind-
um og geitum eldri en eins árs og
notkun milta úr öllum geitum og
kindum. Bannið á að taka gildi um
næstu áramót. Ríki, sem flytja
afurðir af þessum dýrum til ESB-
ríkja, verða að tryggja að umrædd-
ir líkamshlutar séu skildir frá öðr-
um afurðum í sláturhúsum og
brenndir og að aðrar afurðir, sem
innihalda t.d. dýratólg, séu fram-
leiddar án þess að líkamshlutarnir
séu notaðir.
Stjórnvöld í Bandaríkjunum,
Ástralíu, Nýja-Sjálandi og Kanada
hafa nú sent ESB beiðni um undan-
þágu frá banninu, á þeim forsend-
um að þessi lönd séu laus við kúar-
iðu. Bandarískir tólgarútflytjendur
óttast að missa viðskipti upp á
hundrað milljónir dala, nái bannið
fram að ganga.
Heimildarmaður Reuters hjá
framkvæmdastjórninni segir að
dýralæknanefnd ESB muni taka
beiðnirnar til skoðunar er hún kem-
ur saman í næsta mánuði.
-----♦ ♦ 4----
Deilt um
þýzkar
greiðslur
Brussel. Reuter.
FRAMKVÆMDASTJÓRN Evrópu-
sambandsins, ESB, hefur vísað á
bug gagnrýnisröddum í Þýzkalandi,
sem segja að Þjóðveijar greiði of
mikið í sameiginlega sjóði sam-
bandsins. Uppbygging sameinaðrar
Evrópu snerist ekki um bókhalds-
kúnstir, sagði talsmaður fram-
kvæmdastjórnarinnar.
Með þessu var framkvæmda-
stjórnin að svara ummælum sem
Theo Waigel, fjármálaráðherra
Þýzkalands, lét falla í blaðaviðtali
um síðustu helgi, þess efnis, að
Þýzkaland greiddi nú 20 milljörðum
marka (800 milljörðum króna) hærri
upphæð til ESB en Þjóðveijar fengju
úr sjóðum sambandsins. Mæltist
Waigel til þess að árlegt framlag
Þýzkalands yrði lækkað um sem
næmi 7 milljörðum marka (280 millj-
örðum kr.).
Vegna stærðar þýzka hagkerfis-
ins og velmegunar landsins eru
greiðslur Þýzkalands til hinna sam-
eiginlegu sjóða miklu hærri en ann-
arra aðildarríkja. Stærsti einstaki
tekjustofn ESB-fjárlaganna er
ákveðinn hluti af innheimtum virð-
isaukaskatti. Á þessu ári nemur
hlutur Þýzkalands um 82 milljörðum
ECU, um 6.300 milljörðum kr.
Alvöru
á fjölda notaöra bíla
Nú er tækifærib!
Vegna gífurlegrar sölu á nýjum bílum
hjá Ingvari Helgasyni og Bílheimum
seljum viö fjölda notaöra bíla
meö alvöru afslætti.
Frábær greiðslukjör:
Engín útborgun og lán til allt að 48 mánaöa
Fyrsta afborgun getur verib eftir allt ab 6 mánubi
Visa/Euro rabgreibslur til allt ab 36 mánaba
Þú kemur og semur
Ath! Við höfum opiö lengur:
Miðvikudag 9-20 - Fimmtudag 9-20 - Föstudag 9-20 - Laugardag 10-17
^_____________
KEFLAVÍK:
Bílasala Reykjaness
Hafnargötu 88
Sími 421 6560
BORGARNES:
Bílasala Vesturlands
Borgarbraut 58
Sími 4371577
SELFOSS:
Betri bílasalan
Hrísmýri 2a
Sími 482 3100
REYÐARFJORÐUR:
Lykill hf.
Búðareyri 25
Sími 474 1199
AKUREYRI:
Bifreiðaverkstæði
Sigurðar Valdimarssonar
Óseyri 5
Sími 462 2520
Sunnudaginn 17. ágúst veröur einnig opiö kl.13-17 í Bílahúsinu
BÍLAHÚSIÐ
(í húsi Ingvars Helgasonar og Bílheima) • Sævarhöfða 2 • Reykjavík
Símar: 525 8020 - 525 8026 - 525 8027 • Símbréf 587 7605