Morgunblaðið - 27.03.1999, Qupperneq 87

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 27. MARZ 1999 87
tí

iwS ALVÖRU BIÚ! mfiSfty
JZT'- ---- ■***— STSFRÆI\IT STffRSTfl T.lflinm MFfl
=É-?éE=== = HLJÓflKERFIÍ I h X
_^== =_= QLLUM SÖLUM! A>
Myndasögur í Mýrinni
Norrænar mynda-
sögur fjölbreyttar
og persónulegar
*
I dag verður opnuð í Norræna húsinu far-
andmyndasögusýningin Cap au Nörd.
Dóra Osk Halldórsdóttir spjallaði við
Finnann Kalervo Pulkkinen sem hefur
fylgt sýningunni um heiminn og aðstand-
endur áttunda myndasögublaðsins gisp!
:
Frumsýning
H O L L Y
H U N T E R

\!l- i/
D A N N Y
D E V I T O
Q U E E N
L A T I F A H
LIVING OUT LOUD
Þau Holly Hunter, Danny Devito og Queen Latifah sýna afburðaleik f þessari
Ijúfsáru mynd eftir höfund The Horse Whisper. Gœðamynd sem enginn
kvikmyndaunnandi má láta fram hjá sér fara
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11. B. i. 16,
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
JllUA R.OBER.TS
Stepmom
Siisan Sarandon
www.blastmovie.com
Sýnd kl.
6.50.
sem kom út í dag og er einnig sýning-
arskrá sýningarinnar.
i
| ÝNINGIN Cap au Nprd var
kupphaflega sett upp í An-
"gouléme í FrakMandi í tengsl-
um við alþjóðlega myndasöguhátíð í
bænum árið 1997. Finnski arkitekt-
mn og myndasögusmiðurinn Kaler-
vo Pulkkinen var einn þeirra sem
stóð fyrir því upphaflega að sýning-
ln komst á laggimar og hefur fylgt
henni eftir um heiminn. Fulltrúi Is-
lands á sýningunni er Bjami Hin-
riksson sem er einn aðstandenda
gisp! sem nú kemur út í áttunda
skipti. Sýning á norrænum mynda-
sögum í dagblöðum er í anddyri
Norræna hússins í tengslum við
fýninguna Cap au Nord. Við opnun-
jna í dag kl. 15 mun sænski fjöllista-
hópurinn Cirkus Cirkör skemmta.
Farið víða á tveimur árum
»Cap au Nprd hefur ferðast um
heiminn undanfarin tvö ár og það
má segja að sýningin hérlendis sé
lokapunktur ferðarinnar. Sýningin
hefur verið sett upp á tíu stöðum,
nna. öllum Norðurlöndunum auk
Berlínar í Þýskalandi. Eina breyt-
>ngin frá upphaflegu sýningunni í
Frakklandi er að þar unnum við
njeð frönskum arkitekt, Gerard
Chauvin, sem hannaði sýninguna og
njó til listræna strúktúra sem
njyndasögumar vom sýndar á.
Hins vegar vildum við ekki flytja þá
til Islands, enda orðnir lúnir eftir
langt ferðalag,“ segir
Kalervo hlæjandi.
- Hvað einkennir
norrænar mynda-
sögur?
„Ég spurði Gerard
Chauvin þessarar
sömu spumingar
þegar við settum sýn-
inguna upp í Frakk-
landi. Hann sagðist ekki
geta séð neitt eitt sem
sameinaði myndasögur
þessara landa og það kom
honum talsvert á óvart.
Honum fannst myndasög-
ur mjög ólíkar innbyrðis
og í ætt við margt sem er
að gerast hjá yngri höf-
undum í öðmm löndum.
Hins vegar vai- það uppgötvun að
sjá hversu góðir norrænir
myndasögusmiðir era. Ég get al-
veg tekið undir hans skoðun að
því leyti að ég sé ekki eitthvað
eitt sem einkennir þennan hóp
myndasögusmiða. Fjölbreytnin er
mikil og sögumar em persónulegar.
Það er kannski helst hversu persónu-
legar sögumai- em sem aðskilur þær
frá sumum helstu myndasögunum í
dag t.a.m. frá Bandaríkjunum. Þá er
ég að tala um þá útgáfu sem mestum
vinsældum á að fagna, ekki jaðarút-
gáfu sem lýtur oft öðrum lögmálum.
En ef ég ætti að tilgreina einhvem
Morgunblaðið/Golli
mun þá finnst mér Svíamir vera
mest „avant-garde“ í sinni nálgun,
Danimir em atorkumestir í útgáf-
unni og margir danskir teiknarar
hafa farið til Bandaríkjanna og
teikna fyrir þarlend blöð og bækur. I
Finnlandi er sterk hefð fýrir
svart/hvítum teiknimyndasögum í
dagblöðum og þar er gróska í léttum
teiknimyndasögum fyrir yngri kyn-
slóðina. En ég hef minna kynnt
mér norskar og íslenskar myndasög-
ur.“
Kalervo segir að myndasagan
eigi undir högg að sækja í dag
vegna samkeppni frá öðmm miðl-
um. „Ungt fólk er á Netinu og virð-
ist ekki hafa sama áhuga á mynda-
sögunni eins og áður var. Margir
myndasöguhöfundar em einnig
farnir að gera sögur sem höfða
meira til fullorðinna. Era með per-
sónulegar sögur sem hafa oft þjóð-
félagslega vísun.“
Eins og að koma heim
Kalervo segir að það sé einstak-
lega gaman að koma með sýninguna
til íslands. „Það er mjög gaman að
setja hana upp í þessu húsi sem Al-
var Alto teiknaði. Ég er arkitekt að
mennt og nam í háskóla í Helsinki,
en Alto teiknaði skólabygginguna
þar. Þess vegna finnst mér eins og
ég sé að koma heim.“
Eitt þema er á sýningunni að
sögn Kalervo, því árið 1997 þegar
sýningin var sett upp í Frakklandi
var 100 ára afmæli þeirra Binna og
Pinna, eða Knold og Tot, og vom
því allir höfundarnir á sýningunni
beðnir um að teikna eina mynd til-
einkaða þessum þekktu mynda-
sögupersónum. Hins vegar er
margt fleira að sjá á veggjum sýn-
ingarsalar Norræna hússins en þá
félaga og þar má sjá gott yfirlit yflr
það helsta sem er að gerast í
myndasögunni á Norðurlöndum í
dag. Sýningin stendur til 23. maí.