Morgunblaðið - 23.07.1999, Qupperneq 23

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 23. JÚLÍ 1999 23
Jesús Kristur
á Trafalgartorgi
Reuters
VEGFARENDUR
á Trafalgartorgi
í miðborg
London eiga ef til
vill erfítt með að
bera kennsl á
njgu styttuna sem
hefur verið af-
hjúpuð á stöplin-
um sem stóð auð-
ur í 150 ár. Stytt-
an er af Jesú
Kristi og er eftir
breska mynd-
höggvarann
Mark Wallinger.
En í stað þess að
draga upp hina
hefðbundnu
mynd af skeggj-
uðum og síð-
hærðum Jesú
hefur Wallinger
kosið að sýna
frelsarann nauð-
rakaðan og með
gaddavírskórónu
úr gulli. Styttan
er í líkamsstærð
og er ekki mikil
fyrir að sjá í sam-
anburði við um-
hverfið, þar sem
m.a. gnæfír
stytta af Nelson
flotaforingja.
Styttan af Jesú
er sú fyrsta af
þrem, eftir
breska samtíma-
listamenn, sem
setja á upp á
auða stöplinum
áður en tekin
verður endanleg
ákvörðun um
hvernig stöplinum verður ráð-
stafað. Meðal annarra hug-
mynda, sem komið höfðu fram
um hvað ætti að setja á stöpul-
inn var stytta af Margaret
Thatcher á skriðdreka, John
Major á sápukassa og fimm
metra hárri dúfu.
Wallinger sagði styttu sína
vera af Jesú þegar Pontíus
Pílatus afhenti hann múgnum.
„Trafalgartorg er hefðbundinn
staður fyrir múg og mér fannst
það vera fúllkomið umhverfi
fyrir styttuna," sagði Wallinger.
Fyrirmyndin að styttunni er
starfsbróðir Wallingers, mynd-
höggvarinn Christopher Welch.
Utanrrkisráðherra Þýzkalands
Vill Tyrkland
ÍESB
Ankara. Reuters.
JOSCHKA Fischer, utanríkisráð-
herra Þýzkalands, sagði í opinberri
heimsókn í Ankara í gær, að hann
myndi gera allt sem í hans valdi
stæði til að Tyrkland yrði viður-
kennt sem ríki sem ætti kost á aðild
að Evrópusambandinu, ESB.
Fischer sendi
þó táknræn
skilaboð til tyrk-
neskra stjórn-
valda með því að
halda fyrsta
fundinn í eins
dags heimsókn
sinni með full-
trúum tyrk-
nesku mannrétt-
indasamtakanna
IHD. Leiðtogi
samtakanna situr nú af sér eins árs
fangelsisdóm sem hann var dæmd-
ur í eftir tyrkneskum lögum sem
setja verulegar hömlur við tjáning-
arfrelsi borgaranna.
Ismail Cem, utanríkisráðherra
Tyrklands, sagði eftir fund sinn
með Fischer að öllu skipti að Tyrk-
land yrði viðurkennt sem umsækj-
andi um fulla aðild að ESB á leið-
togafundi sambandsins í Helsinki í
lok ársins.
„Ef það gerist ekki, er ég hrædd-
ur um að tengsl okkar [við ESB]
Joschka
Fischer
falli niður á mjög takmarkað stig,“
tjáði Cem blaðamönnum.
Grundvallarvægi
mannréttinda
Fischer sagði fund sinn með
tyrkneskum ráðamönnum hafa
„opnað nýjan kafla í tengslum
landanna“ eftir áralangt tímabil
misskilnings.
„Fyrir okkur er Evrópusam-
bandið enginn trúarlegur félags-
skapur, enginn kristinn klúbbur,“
sagði Fischer á fundi sínum með
forsvarsmanni mannréttindasam-
takanna IHD, Husnu Ondul.
„Sambandið er bandalag um sam-
eiginleg gildi. Við viljum að Tyrk-
land komi til Evrópu og viljum
gera allt sem við getum til að að-
stoða það á þeirri braut.“ Og
Fischer bætti við: „Þegar ég tala
um að ESB byggi á sameiginlegum
gildum lítum við svo á að mann-
réttindi hafi grundvallarþýðingu."
ERLENT
Umdeild yfírlýsing IRA veldur uppnámi á Norður-írlandi
IRA neitar að verða við
kröfum um afvopnun
Belfast. Reuters, AFP.
GEORGE Mitchell, bandaríski öld-
ungadeildarþingmaðurinn fyrrver-
andi, fullyrti í gær að enn mætti
tryggja að öll ákvæði friðarsam-
komulagsins á Norður-írlandi
kæmust til framkvæmda en sagði
að ofbeldi eða ofbeldishótanir
myndu aldrei leysa vandamál hér-
aðsins. Fyrr um daginn höfðu sam-
bandssinnar túlkað yfírlýsingu
Irska lýðveldishersins (IRA), sem
hann lét frá sér fara í gær, sem hót-
un um að herinn myndi binda enda
á vopnahlé sitt ef hann fengi ekki
sínu framgengt innan tíðar.
Yfirlýsing IRA olli nokkru upp-
námi í gær en um nokkurt skeið
hafa menn vonast eftir því að herinn
lýsti því yfir að afvopnun værí raun-
verulega á döfinni, en slík yfirlýsing
hefði getað gert sambandssinnum
kleift að setjast i stjórn með Sinn
Féin, stjórnmálaarmi IRA. Yfirlýs-
ing IRA í gær var hins vegar harð-
orð og neitaði herinn að verða við
kröfum um afvopnun „í því pólitíska
andrúmslofti sem nú ríkir“.
Herinn var þar að vísa í þú stað-
reynd að myndun heimastjórnar
kaþólikka og mótmælenda á N-ír-
landi fór út um þúfur í síðustu viku
og kenndi IRA sambandssinnum og
bresku stjórninni um hvernig mál-
um væri nú háttað. Jafnframt
minnti herinn á að fyrra vopnahlé
IRA hefði farið út um þúfur í febrú-
ar 1996 vegna þess að breska
Sambandssinnar
túlka orð lýðveld-
issinna sem hótun
stjórnin krafðist uppgjafar IRA og
sagði í yfirlýsingunni að þeir sem
krefðust afvopnunar IRA nú væru
sömuleiðis að fara fram á uppgjöf
hersins. Slíkar kröfur væru alls
ekki vænlegar til árangurs.
Vopnahlé IRA ekki í hættu
Sérfræðingar sögðu orðalag yfir-
lýsingar IRA ekki benda til að her-
inn væri u.þ.b. að rjúfa vopnahlé
sitt en Mo Mowlam, N-írlands-
málaráðherra bresku stjórnarinn-
ar, kvaðst engu að síður telja yfir-
lýsinguna lítt hjálplega því að hún
yki á það vantraust sem ríkti milli
leiðtoga stríðandi fylkinga á N-ír-
landi.
Sagði David Trimble, leiðtogi
stærsta flokks sambandssinna
(UUP), að yfírlýsingin væri full af
ósannindum og að mörgu leyti
beinlínis til þess fallin að valda
úlfúð.
Trimble lét þessi orð falla eftir að
hann átti fund með Tony Blair, for-
sætisráðherra Bretlands, í London
en Peter Robinson, varaleiðtogi
sambandsflokks Ians Paisleys
(DUP), hafði tekið enn dýpra í ár-
inni fyrr um daginn. Sagði Robin-
son yfirlýsinguna hótun um að ef
lýðveldissinnar fengju ekki kröfur
sínar uppfylltar myndi IRA rjúfa
vopnahlé sitt. „Þetta er hótun frá
IRA sem sýnir að lýðveldissinnar
virða alls ekki leikreglur lýðræðis
og að þeir hyggjast ekki snúa baki
við ofbeldisherferð sinni... þeir ætla
að taka aftur upp þau brögð sem
þeir kunna best.“
Auk Trimbles hitti Blair Gerry
Adams, leiðtoga Sinn Féin, en á
fundum þessum var rætt um hvern-
ig skuli haga þeirri endurskciðun á
friðarsamkomulaginu á N-Irlandi
sem boðað var til eftir að sam-
bandssinnar komu í veg fyrir að
hægt yrði að mynda heimastjórn í
héraðinu í síðustu viku. George
Mitchell, sem mun hafa hafa um-
sjón með endurskoðuninni, sagðist
á fréttamannafundi í Belfast ætla
að hefja endurskoðunina formlega
6. september næstkomandi.
Fréttir á Netinu
vTg) mbl.is
_/\L.LTA/= eiTTH\SA£y AÍÝTT
nnlit í etrihúF • Anna Lilja Gunnarsdótlir og Pórhallur Dan Johansen«Matargerðfi,,r,,'tamaóurinn Ingibjörg Bragadoilir
Sumarblað
lalimi
kr.
799
vmm
f' JL m *

Sumarvinin * '
Kjúíflingauppskriftir
Sushiveiela í skútu
Brakandi ferskir grænmefisréttír^
BtetiriSifeii qiiaÉímeti - fróðléikÚr og úppskriftir
Ij Biaöinu fylgir bœklingur
meö kjúkiingauppskrifíum
*■ p ' *• | .........................................
bökur, eftirréttir, safar og salöt