Morgunblaðið - 30.03.2000, Page 78

FIMMTUDAGUR 30. MARS 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP

SkJárElnn 21.00 I þættinum Stark Raving Mad í kvöld fylgiumst
viö meö því þegar Henry er boöiö í mikilvægan kvöldverö meö því
skilyröi aö hann fái Stark til aö koma meö sér. En þótt ótrúlegt
sé er þaö ekki Stark sem þarf aö hafa hemil á í þetta sinniö.
Lestur
Passíusálma
Rás 1 22.15 Lestur
Passíusálma “Um
Kristí krossfesting” er
yfirskrift þrítugasta og
þriöja Passíusálms
Hallgríms Péturssonar,
sem herra Karl Sigur-
björnsson biskup les á
Rás 1 í kvöld. Passíu-
sálmarnir hafa veriö
lesnir í Útvarpinu í heild sinni
á föstunni allt frá árinu
1944. Ýmsir þekktir og
óþekktir lesarar hafa lesiö
sálmana f útvarpiö
en nú ber svo viö aö
starfandi biskup les í
tyrsta sinn Passíu-
sálmana í útvarpi.
Þeir sem vilja fræö-
ast nánar um lífs-
hlaup Hallgríms Pét-
urssonar, líta á eigin-
handarrit hans aö
sálmunum og hlíöa á eldri út-
varpslestra geta flett upp á
menningarvefnum á heima-
sföu Ríkisútvarpsins.
Hallgrímur
Pétursson
.3XJAÍí3íi'Jfl
10.30 P Skjálelkur
15.35 ► Handboltakvöld (e)
[3984666]
16.00 ► Fréttayfirlit [68769]
16.02 ► Leiðarljós [207392011]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýslngatími
17.00 ► Beverly Hills 90210
(5:27)[18382]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8495769]
18.00 ► Stundin okkar (e) [8479]
18.30 ► Gulla grailarl (Angela
4Anaconda) (3:26) [6498]
19.00 ► Fréttir, íþróttlr
og veður [45699]
19.35 ► Kastljóslð [316943]
20.00 ► Risaeðlurnar Breskur
I myndaflokkur. Þulur: Örn
Árnason. (6:6) [951]
> 20.30 ► DAS 2000-útdrátturinn
! [63030]
I
20.35 ► Þetta helst... Umsjón:
Hildur Helga Sigurðardóttir.
Liðsstjórar: Bjöm Brynjúlfur
Bjömsson og Steinunn Óiína
Þorsteinsdóttir. Gestir þáttarins
eru Vigdís Hrefna Pálsdóttir,
leiklistamemi og Vilhjálmur H.
Vilhjálmsson, formaður Ungra
jafnaðarmanna. [5777276]
21.10 ► Bílastööin (Taxa III)
(5:12)[6235030]
22.00 ► Tíufréttlr [63189]
22.15 ► Nýjasta tækni og vís-
indi Fjallað um Alþjóðlegu
geimstöðina, rafknúna hraðakst-
ursbifreið og gangandi vél-
menni. [4795189]
22.30 ► Handboitakvöld Sýnt
úr fyrsta leik í úrslitakeppni
kvenna. [76653]
22.50 ► Skíðalandsmótið Svip-
myndir frá Skálafelli. [7254491]
23.20 ► Andmann (Duckman)
(3:26)[7837011]
23.40 ► Vélln (e) [6299382]
00.05 ► SJónvarpskrlnglan -
Auglýslngatími
00.15 ► Skjálelkurlnn
06.58 ► ísland í bítlö [323657214]
09.00 ► Glæstar vonir [47856]
09.20 ► Línurnar í lag [6423059]
09.35 ► Matreiöslumeistarinn
IV(16:18) (e) [2805214]
10.00 ► Kjarnl málsins (Inside
Story II) (6:10) (e) [6673585]
10.50 ► í sátt við náttúruna
[9785547]
11.05 ► Murphy Brown (26:79)
(e)[6971030]
11.30 ► Blekbyttur (Ink) (9:22)
(e)[9311092]
11.55 ► Myndbönd [1212189]
12.15 ► Nágrannar [6850276]
12.40 ► Fjörugur frídagur
(Ferris Bueller 's Day Off) Að-
alhlutverk: Matthew Broderick,
Alan Ruck og Mia Sara. 1986.
[6304498]
14.40 ► Oprah Winfrey [4751769]
15.30 ► Eruð þiö myrkfælln?
[58382]
15.55 ► Pálína [3995672]
16.20 ► Með Afa [8550276]
17.10 ► Skriðdýrln (Rugrats)
(26:36) [8467837]
17.35 ► Sjónvarpskrlnglan
17.50 ► Nágrannar [19108]
18.15 ► Selnfeld (10:22) (e)
[7994905]
18.40 ► *Sjáðu [964059]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [947382]
19.10 ► ísland í dag [909837]
19.30 ► Fréttir [740]
20.00 ► Fréttayflrllt [13011]
20.05 ► Kristall (26:35) [522818]
20.40 ► Vik milll vlna (Dawsons
Creek 2) (1:22) [6221837]
21.30 ► Biekbyttur (16:22) [276]
22.00 ► Ógn að utan (Dark
Skies) (17:19) [11924]
22.50 ► Fjörugur frídagur (e)
[6855924]
00.30 ► Róttlnn frá Los Angel-
es (Escape from LA.) Aðal-
hlutverk: Kurt Russeil, Stacy
Keach o.fl. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. [7024870]
02.10 ► Dagskrárlok
I 18.00 ► NBA tllþrif [92653]
! 18.25 ► Sjónvarpskringlan
18.40 ► Fótbolti um víða veröld
[23189]
19.10 ► Glllette-sport [159856]
19.40 ► Epson-deildin Bein
útsending frá leik Njarðvíkur og
KR í 4 liða úrslitum. [3491479]
21.30 ► Apaspil (Dunston
Checks In) Aðalhlutverk: Jason
Alexander, Faye Dunaway,
Eric Lloyd, Rupert Everett og
Graham Sack. 1996. [38924]
23.00 ► Jerry Sprlnger (26:40)
| [45030]
’ 23.40 ► Eitt brúðkaup og marg-
ar jarðarfarir (One Wedding
| And Lots Of Funerals) Aðal-
hlutverk: Warwick Davis,
Charlie Heath og Shevonne
Durkin. 1994. Stranglega bönn-
uð börnum. [2994479]
01.10 ► Dagskrárlok/skjáleikur
17.00 ► Popp Myndbönd. [10566]
18.00 ► Fréttir [85363]
18.15 ► Topp 20 Hægt er að
taka þátt í kosningu á vinsælta-
listann með því að fara á mbl.is
og velja listann. [9559059]
19.00 ► Will and Grace (e) [295]
19.30 ► Á bak við tjöldin (e)
[566]
20.00 ► Sillkon [6450]
21.00 ► Stark Raving Mad [289]
21.30 ► Two Guys and A Girl
[130]
22.00 ► Fréttir [81585]
22.12 ► Allt annað [209631059]
22.18 ► Málið Bein útsending.
[304713585]
22.30 ► Jay Leno [66721]
23.30 ► Leyndardómar Skýrslu-
máiastofnunar (e) [5382]
24.00 ► Myndastyttur (e) [1054]
00.30 ► Topp 20 (e) [5241141]
01.00 ► Skonrokk
Bíórásin
06.00 ► Bob & Carol & Ted &
Allce Aðalhlutverk: Dyan
Cannon, EUiott Gould, Natalie
Wood og Robert Culp. 1969.
[9236721]
08.00 ► Frú Wlnterbourne (Mrs
Winterbourne) Rómantísk gam-
anmynd. Aðalhlutverk: Brend-
an Fraser, Shirley Maclaine og
Ricki Lake. 1996. [2876301]
09.45 ► *Sjáðu [7846856]
10.00 ► í klóm ástarinnar
(Fall) Aðalhlutverk: Eric
Schaeffer, Amanda de Cadenet
og Francie Swift 1997. [7451943]
12.00 ► Frú Wlnterboume (Mrs
Winterbourne) [330634]
14.00 ► Englum tll þægðar
(Entertaining Angels) Aðal-
hlutverk: Martin Sheen, Moira
Kelly og Boyd Kestner. 1996.
[4912635]
15.50 ► *Sjáðu [1574276]
16.05 ► Dóttir Artagnans (La
Fille d 'Artagnan) Aðalhlut-
verk: Raoul Billerey, Jean-Luc
Bideau og Charlotte Kady.
1994. [6338363]
18.10 ► Glampandl lygar
(Bright Shining Lie) Sannsögu-
leg mynd. Aðalhlutverk: Bill
Paxton og Amy Madigan. 1998.
Bönnuð börnum. [2362547]
20.05 ► Englum til þægðar
(Entertaining Angels) [3744585]
21.55 ► *Sjáðu [4705566]
22.10 ► í klóm ástarinnar
(Fall) [7182301]
24.00 ► Bob & Carol & Ted &
Alice [282561]
02.00 ► Dóttlr Artagnans
[64554412]
04.05 ► Glampandi lygar Bönn-
uð börnum. [2684141]
_J>
IIIHIIIIIII
STRAX
Byggðavegi Akureyri 5
Sunnuhlíð Akureyri I
Siglufirði '
Ólafsfirði
Daivík
HríseyogGrimsey
Húsavík 1
Reykjahtíð
Hófgerðí 32 Kópavogi
Hæðarsmára 6 Kópavogi
Matvöruverslun - Rétt hjá þér
“S*.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefeur.
Auðlind. (e) Spegillinn. (e) Frétt-
ir, veður, færð og flugsamgöngur.
6.0S Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir og
Bjöm Friðrik Brynjólfsson. 6.45
Veðurfregnir/Morgunútvarpið.
8.35 Pistill llluga Jökulssonar.
9.05 Brot úr degi. Umsjón: Eva
Ásrún Arnarsdóttir. 11.30 íþrótta-
spjall. 12.45 Hvftir máfar. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.03 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. 16.10 Dægur-
málaútvarpið. 18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt
efni. 19.00 Fréttir og Kastljósið.
20.00 Skýjum ofar. Umsjón: Eld-
ar Ástþórsson og Amþór S. Sæv-
arsson. 22.10 Konsert. (e)
23.00 Hamsatólg. Umsjón:
Smári Jósepsson.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ís-
land í bítið. Guðrún Gunnarsdótt-
ir, Snorri Már Skúlason og Þorgelr
Ástvaldsson. 9.05 ívar Guð-
mundsson leikur dægurlðg, aflar
tíðinda af Netinu o.fl. 13.00
fþróttir. 13.05 Amar Albertsson.
Tónlistarþáttur. 17.00 Þjóðbraut-
in. Umsjón: Brynhildur Þórarins-
dóttir og Bjöm Þór Sigbjömsson.
18.00 Tónlist. 20.00 Ragnar Páll
ólafsson. 24.00 Næturdagskrá.
FróttJr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16, 17, 18, og 19.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöföi. 11.00 ólafur. Um-
sjón: Baröi Jóhannsson. 15.00
Ding Dong. Umsjón: Pétur J Sig-
fússon. 19.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist. Fróttir á tuttugu mfn-
útna fresö kJ. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist Fróttlr af Morg-
unblaðlnu á Netlnu kl. 7.30 og
8.30 og BBC kJ. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30,16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10,11, 12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
Ir: 8.30,11,12.30, 16,30, 18.
ÚTVARP SAQA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólaitirlnginn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
Ir 9,10,11,12,14,15,16.
LÉTT FM 90,7
Tónlist allan sólarhrlnginn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist Fróttlr. 5.58, 6.58, 7.58,
11.58.14.58, 16.58. fþróttir
10.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FIVI 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðný Hallgnmsdóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn Umsjón: Anna Mar-
grét Sigurðardóttir.
09.40 Fögnuður. Eftirminnilegar upptök-
ur úr 70 ára sögu Ríkisútvarpsins. Um-
sjón: Jón Karl Helgason.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 í pokahominu. Tónlistarþáttur Ed-
wards Frederiksen.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auölind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Á norðurslóðum. Úr könnun heim-
skautalandanna. Rmmti þáttur. Um-
sjón: Leifur Öm Svavarsson og Einar
Torfi Finnsson.
14.03 Útvarpssagan, Blindgata I Kafró
eftir Nagib Mahfúz. Sigurður A. Magn-
ússon þýddi. Dofri Hermannsson les
sjöunda lestur.
14.30 Miðdegistónar. Sónata í B-dúr
K.333 eftir Wolfgang Amadeus Mozart.
Nina Margrét Grímsdóttir leikur á píanó.
15.03 íslenskar ræmur. Annar þáttur:
Frelsisbarátta einstaklingsins. Ólafur H.
Torfason fjallar um þrá íslenskra kvik-
myndapersóna eftir einstaklingsbundu
frelsi.
15.53 Dagbók.
16.10 Tónaljóð. Tónlistarþáttur Unu Mar-
grétar Jónsdóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendun
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Ævar
Kjartansson.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (e)
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins. Hljóðrit-
un frá tónleikum Fílharmóníusveitarinn-
ar í Björgvin, sl. fimmtudag. Á efnis-
skrá:. Turba eftir Nils-Henrik Asheim.
Svanurinn frá Tuonela eftir Jean Sibeli-
us. Svíta úr Eldfuglinum eftir Igor Stra-
vinskfj. Stjómandi: Ari Rasilainen.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Herra Karl
Sigurbjörnsson les. (33)
22.25 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Ei-
ríkur Guðmundsson. (e)
23.10 Popp. Þáttur Hjálmars Sveinsson-
ar. Tónlistin sem breytti lífinu.
00.10 Tónaljóð. Tónlistarþáttur Unu Mar-
grétar Jónsdóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10,11, 12, 12.20, 14, 18,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
17.30 ► Krakkar gegn
glæpum Barna-og ung-
lingaþáttur. [739276]
18.00 ► Krakkar á ferð og
flugl Barnaefni. [730905]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [748924]
19.00 ► Þetta er þlnn
dagur með Benny Hinn.
[775943]
19.30 ► Kærlelkurinn mik-
ilsverði með Adrian
Rogers. [774214]
20.00 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni.
Bein útsending. [553818]
21.00 ► Bænastund
[762479]
21.30 ► Líf í Orðlnu með
Joyce Meyer. [754450]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[751363]
22.30 ► Líf í Orðlnu með
Joyce Meyer. [750634]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. [193450]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
20.30 ► Ungfrú Norðurland
21.00 ► í sóknarhug
Fundur um byggðamál og
umræðuþáttur í sjón-
varpssal.
22.15 ► Soldier Boyz Sex
ungir lífstíðarfangar eru
fengnir til að leysa hættu-
legt verkefni. Þeir hafa
engu að tapa. Bandarísk.
1994. Bönnuð börnum.
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Corwin. 6.30 Pet
Rescue. 7.00 Wishbone. 7.30 The New Ad-
ventures of Black Beauty. 8.00 Kratt’s Creat-
ures. 8.30 Kratfs Creatures. 9.00 Croc Files.
9.30 Croc Files. 10.00 Judge Wapnefs
Animal Court 10.30 Judge Wapner’s Animal
Court 11.00 Uncharted Africa. 12.00
Crocodile Hunter. 12.30 Crocodile Hunter.
13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue.
14.00 Harr/s Practice. 14.30 Zoo Story.
15.00 Going Wild with Jeff Corwin. 15.30
Croc Files. 16.00 Croc Files. 16.30 The Aqu-
anauts. 17.00 Emergency Vets. 17.30 Zoo
Chronicles. 18.00 Crocodile Hunter. 18.30
Crocodile Hunter. 19.00 In Search of the
Man-Eaters. 20.00 Emergency Vets. 20.30
Emergency Vets. 21.00 Animal Weapons.
22.00 Wild Rescues. 22.30 Wild Rescues.
23.00 Animal Emergency Special. 24.00
Dagskráriok.
HALLMARK
7.00 David Copperfield. 8.35 Fatal Error.
10.05 Gone to Maui. 11.35 Naked Lie.
13.10 Harlequin Romance: Magic
Moments. 14.50 Grace & Glorie. 16.30
The Baby Dance. 18.00 The Legend of
Sleepy Hollow. 19.30 Summer’s End.
21.10 Mary, Mother of Jesus. 22.40 Sea
People. 0.10 Naked Lie. 1.45 Hariequin
Romance: Magic Moments. 3.25 Grace &
Glorie. 5.05 The Legend of Sleepy Hollow.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: Computers
Don’t Bite. 5.30 Leaming for Business: Foll-
ow Through 8. 6.00 Smart on the Road.
6.15 Playdays. 6.35 Run the Risk. 7.00
The Biz. 7.30 Going for a Song. 7.55 Style
Challenge. 8.20 Change That. 8.45 Kilroy.
9.30 EastEnders. 10.00 Antiques Roads-
how. 11.00 Leaming at Lunch: Awash With
Colour. 11.30 Ready, Steady, Cook. 12.00
Going for a Song. 12.25 Real Rooms.
13.00 Style Challenge. 13.30 EastEnders.
14.00 Gardeners’ World. 14.30 Ready,
Steady, Cook. 15.00 Smart on the Road.
15.15 Playdays. 15.35 Run the Risk.
16.00 The Biz. 16.30 Top of the Pops Plus.
17.00 Last of the Summer Wine. 17.30 The
Antiques Show. 18.00 EastEnders. 18.30
Vets in Practice. 19.00 One Foot in the Gra-
ve. 19.30 ‘Allo ‘Allol. 20.00 Casualty.
21.00 The Goodies. 21.30 Top of the Pops
Plus. 22.00 Breakout. 23.30 Songs of Pra-
ise. 24.00 Leaming History: Nippon. 1.00
Leaming for School: The Essential History of
Europe. 1.30 Leaming for School: The Es-
sential History of Europe. 2.00 Leaming
From the OU: Shooting Video History. 3.00
Leaming From the OU: The Chemistry of
Power. 3.30 Leaming From the OU: The
Chemistiy of Ufe and Death. 4.00 Leaming
Languages: Get By in Spanish.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Great Bird, Big Business. 11.30
Wild Guardians. 12.00 Explorefs Journal.
13.00 A Race of Suivival. 14.00 Diving the
Deep. 14.30 Riding the Waves. 15.00 Re-
tum to the Valley of the Kings. 16.00 Ex-
plorefs Joumal. 17.00 Kingdom of the Be-
ar. 18.00 Mermaids and Sirens. 18.30 Gi-
ants of the Bushveld. 19.00 Explorer’s Jo-
umal. 20.00 In the Eye of the Storm.
21.00 The Storm. 22.00 Asteroid Impact.
23.00 Explorer's Joumal. 24.00 Sun/ive the
Sahara. 1.00 In the Eye of the Storm. 2.00
The Storm. 3.00 Asteroid Impact 4.00 Ex-
plorer's Joumal. 5.00 Dagskráriok.
PISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysteríous Universe.
8.30 The Diceman. 9.00 Bush Tucker Man.
9.30 Rex Hunt’s Fishing Worid. 10.00
Space Rendezvous - Shuttle Meets Mir.
11.00 Solar Empire. 12.00 Top Marques.
12.30 Creatures Fantastic. 13.00 Animal
X. 13.30 Next Step. 14.00 Disaster. 14.30
Flightline. 15.00 Witches - Myth and Rea-
lity. 16.00 Rex Hunt Fishing Adventures.
16.30 Discover Magazine. 17.00 Time
Team. 18.00 American Commandos.
19.00 Car Country. 19.30 Discover Mag-
azine. 20.00 Shops and Robbers. 21.00
The FBI Files. 22.00 Forensic Detectives.
23.00 Battlefield. 24.00 In Search of U-
berty Bell-7.1.00 Discover Magazine. 1.30
Ultra Science. 2.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 Hit List UK.
16.00 Select MTV. 17.00 MTV:new. 18.00
Bytesize. 19.00 Top Selection. 20.00
Downtown. 20.30 Bytesize. 23.00 Alt-
ernative Nation. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS
5.30 CBS Evening News. 6.00 Sunrise.
10.00 News on the Hour. 10.30 SKY World
News. 11.00 News on the Hour. 11.30
Money. 12.00 SKY News Today. 14.30 Yo-
ur Call. 15.00 News on the Hour. 16.30
SKY Worid News. 17.00 Live at Five. 18.00
News on the Hour. 20.30 SKY Business
Report. 21.00 News on the Hour. 21.30
Fashion TV. 22.00 SKY News at Ten. 22.30
Sportsline. 23.00 News on the Hour. 0.30
CBS Evening News. 1.00 News on the Ho-
ur. 1.30 Your Call. 2.00 News on the Hour.
2.30 SKY Business Report. 3.00 News on
the Hour. 3.30 Fashion TV. 4.00 News on
the Hour. 4.30 The Book Show. 5.00 News
on the Hour.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 World
Business This Moming. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This Moming.
7.00 CNN This Moming. 7.30 Worid
Business This Moming. 8.00 CNN This
Moming. 8.30 Worid Sport. 9.00 Larry King
Live. 10.00 Worid News. 10.30 World
Sport 11.00 World News. 11.30 Biz Asia.
12.00 Worid News. 12.15 Asian Edition.
12.30 Movers With Jan Hopkins. 13.00
Worid News. 13.15 Asian Edition. 13.30
Worid ReporL 14.00 World News. 14.30
Showbiz Today. 15.00 World News. 15.30
Worid Sport 16.00 Worid News. 16.30 Hot
Spots +. 17.00 Larry King Uve. 18.00
Worid News. 18.45 American Edition.
19.00 World News. 19.30 World Business
Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A.
21.00 World News Europe. 21.30 Insight.
22.00 News Update/Worid Business Today.
22.30 Worid Sport. 23.00 CNN World View.
23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asian
Edition. 0.45 Asia Business This Moming.
1.00 CNN This Moming Asia. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 World News.
3.30 CNN Newsroom. 4.00 World News.
4.15 American Edition. 4.30 Moneyline.
TCM
21.00 Gone with the Wind. 0.40 All the
Fine Young Cannibals. 2.40 Destination
Tokyo.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Power Lunch Europe. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe Tonight.
2.00 Trading Day. 3.00 US Market Wrap.
4.00 US Business Centre. 4.30 Power
Lunch Asia. 5.00 Global Market Watch.
5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Tennis. 8.30 Listhlaup á skautum.
10.30 Fjailahjólakeppni. 11.00 Knatt-
spyrna. 13.00 Usthlaup á skautum. 16.00
Tennis. 17.00 Knattspyma. 18.00 Listhlaup
á skautum. 21.30 Tennis. 22.30 Knatt-
spyma. 23.30 Cart-kappakstur. 0.30 Dag-
skrárlok.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
The Tidings. 5.30 Flying Rhino Junior High.
5.55 Fly Tales. 6.00 Scooby Doo. 6.30
Dexter’s Laboratory. 7.00 Tom and Jerry.
7.30 The Smurfe. 7.45 Ry Tales. 8.00 Tiny
Toon Adventures. 8.30 Tom and Jerry Kids.
9.00 Blinky Bill. 9.30 Tabaluga. 10.00 The
Magic Roundabout 10.15 The Tidings.
10.30 Tom and Jerry. 11.00 Looney Tunes.
11.30 The Flintstones. 12.00 The Jetsons.
12.30 Dastardly and Muttle/s Rying
Machines. 13.00 Wacky Races. 13.30 Top
Cat 14.00 Flying Rhino Junior High. 14.30
Fat Dog Mendoza. 15.00 To Be Announced.
15.30 The Powerpuff Giris. 16.00 Mike, Lu
and Og. 16.30 Courage the Cowardly Dog.
17.00 Tom and Jerry. 17.30 The Rintsto-
nes. 18.00 Scooby Doo - Where are You?
18.30 Looney Tunes. 19.00 Pinky and the
Brain. 19.30 Freakazoidl
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-up Video.
9.00 Upbeat 13.00 Greatest Hits: Whitney
Houston. 13.30 Pop-up Video. 14.00 Juke-
box. 16.00 VHl to One - Au Revoir Celine.
16.30 Greatest Hits: Tina Tumer. 17.00
Top Ten. 18.00 Planet Rock Profiles: Alanis
Morrisette. 18.30 Greatest Hits: Whitney
Houston. 19.00 Ten of the Best: Geri Hall-
iwell. 20.00 The Millennium Classic Years -
1975. 21.00 Behind the Music: Celine
Dion. 22.00 Behind the Music. 23.00
Classic Albums: Reetwood Mac - Rumours.
0.30 Talk Music. 1.00 Hey, Watch Thisl.
2.00 VHl Flipside. 3.00 VHl Late Shift
Fjðtvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-l, CNBC, Eurosport, Cartoon Networit, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnlg nást á Brelðvarpinu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSleben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
ið, 1V5: frönsk menningarstöö.