Tímarit Hins íslenzka bókmentafélags - 01.01.1880, Blaðsíða 32
32
(öll blaðsíðan úir af þessu). — bls. 226 : Det tör nœvnes somen
Mulighed.—bls. 227 : jeg tror. ib. dette synes. ib. muligt. —
bls. 228 : Dette synes dog neppe grundet. —bls. 229 : Dog kan
Ordet mulig (stötte). ib. vistnok. ib. de synes mig. ib. det er
nödvendigt at antage. — bls. 230 : de kan have vœret brugte. —
bls. 231: Lidt tör man vel slutte. ib. vistnok. ib. Betcenkelig-
heder. —bls. 232 : blev vel indfört. ib. Kaldimarr er öiensynlig
lavet efter Valdimarr.1 — bls. 233: hirsi er vel kommet fra
Tydsk. ib. kanské. — bls. 234: dette Navn kunde vœre kjendt.
— bls. 235: nis...maa betyde Nat. — bls. 236: Vi törformode
(2var sinmnn). — bls. 236.237 : Saridsynlighed.—bls. 237 :
vilde efter al Rimelighcd. — bls. 238 : Vi tör tro.—bls. 239 :
rimelig. — bls. 240 : Denne Formodning forekommer mig at vœre
meget sandsynlig. — bls. 241: (gagarr) er aabenbart et Laane-
ord fra Keltisk. — bls. 242 : kan ikke tale imod. — bls. 243 :
kunde ligge. ib. maa...nödvendig antages. —bls. 244: vi tör
sœrlig tro. ib. synes dette muligt. ib. er det rimeligt rwk. ib.
Det er ikke usandsynligt. ib. det er davel derfra. — Og nú eptir
allan þennan ruðning á hverri einustu blaðsíðu af »Formod-
ninger« og »Muligheder« þá segir hann (bls. 244): »Den vundne
Tids og Steds-Bestemmelsev... ,en hvað er »vundet« ? Tómar »For-
modninger«. það getur vel verið, að sumum þyki gaman að
þessum getgátna-draumum, en sumir og ekki færri munu þeir
vera, semheldur kjósasögulegavissu. Slikar getgátur, semvér
eigum við hér, eru heldur engin ophibbgisk Conjectur-Kritik«,
enn síður »Text-Kritik«; og þótt margt sé notandi í þessum rit-
gjörðum, þá eru þær svogagndrepa af getgátunum, aðþæreru
eins og holóttur moldarveggur.
þ>að var „curious accident“, að útgáfa Árna
Magnússonar af íslendingabók Ára var prentuð í
Öxnafurðu (bls. 181); en þar á móti er það alls ekki
„curious accident" að annað eins rit og „Prolegomena“
fyrir Sturlunga sögu skuli hafa verið prentað þar árið
1878.
’) Er þá Kalldórr „öiensynlig lavet efter“ Halldórr?