Dagblaðið Vísir - DV - 21.11.1988, Qupperneq 22
22
MÁNUDAGUR 21. NÓVEMBER 1988.
Munið ÓDÝRA SKÓMARKAÐINN,
Hverfisgötu 89, sími 18199
Herra leðurkuldaskór frá kr. 1.950,-
REYKJMIÍKURBORG
JLcut&vi St&dwi
SLÖKKVISTÖÐIN í REYKJAVÍK
auglýsir eftir starfsmönnum til starfa á næsta ári.
Umsækjendur þurfa aö vera á aldrinum 20-28 ára,
hafa iðnmenntun eða samsvarándi menntun og
meirapróf bifreiðastjóra.
Nánari upplýsingar og umsóknareyðublöð fást á
skrifstofu slökkvistöðvarinnar.
í
ALASKA
Bílavörur í sérflokki !
LaftfgCjáinn
jrá AUlSXfl
er af nýrrí
bónfynsCóð sem
endist Cengur.
CÞotir þvott með g'
BUÐIN
tjöru-fireinsi.
Kársnesbraut 106 -200 Kópavogi.
VSimi 91-41375/64 H18_____________
41
VARSLAHF
FYRIRWEKIASALA
Skipholti 5, 105 Reykjavík, Sími 622212
BÍLAÞVOTTASTÖÐ
Eigin framtíöarrekstur
Til sölu er bílaþvottastöð sem þvær og ber bón á
allar stærðir bíla. Tæki stöðvarinnar eru af fullkomn-
ustu gerð frá Kleindienst í V-Þýskalandi og er allur
búnaður stöðvarinnar mjög góður. Vióskiptavinir
velja um undirþvott, forþvott m/tjöruhreinsun, þvott
með sápu og að lokum er sérstöku bóni úöað yfir
bílinn.
Stöðin er seld til flutnings af núverandi rekstrarstað.
Húsnæðisþörf er ca 150-200 m2 meó góðri lofthæð.
Óskað er eftir tilboðum í allan búnað stöðvarinnar
og eru hagstæó greiðslukjör vel hugsanleg.
FÉLAGSMÁLASTOFNUN
REYKJAVÍKURBORGAR
LAUSARSTÖÐUR
Lausar eru tvær stöður félagsráðgjafa við hverfaskrif-
stofu Fjölskyldudeildar í Breiðholti, Álfabakka 12.
Báðar stöðurnar eru á sviði meðferðar og barna-
verndarmála. Æskileg er reynsla og þekking á vinnu
með börn og fjölskyldur.
Upplýsingar gefur yfirfélagsráðgjafi í síma 74544 og
yfirmaður Fjölskyldudeildar, simi 25500.
Umsóknarfrestur er til 2. desember nk.
Félagsráðgjafa vantar til afleysinga í lengri eða
skemmri tíma við hverfaskrifstofur Fjölskyldudeildar.
Upplýsingar gefur yfirmaður Fjölskyldudeildar í síma
25500.
Háskólamenntaðan mann vantar strax til starfa við
könnun vegna húsnæðismála.
Upplýsingar gefur yfirmaður Fjölskyldudeildar í síma
25500 eða yfirfélagsráðgjafi í síma 74544.
íþróttir
Frétta-
stúfar
Markaregn á Ítaiíu
í~Napoli vann magnað-
IJfc |' an útisigur, 3-5, á Ju-
i '°i ventus í ítölsku 1.
deildinni í gær.
Careca skoraði þrju markanna
og þeir Carnevale og Renica eitt
hvor en Galia, Zavarov og De
Agostini svöruðu fyrir Juventus.
Alls voru skoruð 30 mörk í níu
leikjum deildarinnar í gær sem
er mjög óvenjulegt. Inter Milano
vann Como, 2-1, á útivelli með
mörkum frá Ramon Diaz og Nic-
ola Berti en AC Milano lá óvænt,
1-2, heima gegn Atalanta. Frank
Rijkaard skoraði mark meistar-
anna en Bonacina skoraði sigur-
mark nýliðanna á síðustu sek-
úndunum. Sampdoria malaði Bo-
logna, 4-1, Lazio vann Verona,
3-1, Lecce tapaði, 1-2, fyrir As-
coli, Pescara vann Torino, 2-0,
Cesena og Roma skildu jöfn, 1-1,
og Pisa og Fiorentina gerðu eina
markalausa jafnteflið.
Inter er efst með 11 stig en síðan
koma Napoli og Sampdoria með
9, AC Milano og Fiorentina með
8, Juventus, Atalanta, Lazio og
Roma með 7 stig hvert.
AEK og Iraklis sterk
AEK Aþena og Iraklis, grísku lið-
in tvö sem eru á höttunum á eftir
íslenskum leikmönnum, standa
vel að vígi. Bæði unnu um helg-
ina og eru jöfn í 2.-3. sæti 1. deild-
ar með 12 stig eftir 9 leiki. PAOK
er hins vegar á toppnum með 13
stig.
Sporting sækir á
------> Sporting Lissabon er
JK aðeins stigi á eftir
lc i Benficaíportúgölsku
1. deildinni eftir 1-0
sigur á Portimonense í gær.
Benfica gerði á meðan marka-
laust jafntefli við Braga og Porto
sömuleiöis við Beira Mar.
Benfica er með 20 stig en Sporting
og Porto 19 hvort.
Frakkar töpuðu
Frakkar máttu þola tap í Belgrad
gegn Júgóslövum, 3-2, í undan-
keppni HM á laugardagskvöldið.
Michel Platini stýrði Frökkum í
fyrsta sinn og liö hans komst
tvisvar yfir með mörkum frá
Perez og Souzee en tvö mörk
Júgóslava í lokin tryggðu þeim
dýrmætan sigur. Mörk þeirra
gerðu Predrag Spasic, Safet Susic
og Dragan Stojkovic. Júgóslavar,
Skotar og Frakkar eru með 3 stig
í riðlinum, Norðmenn 2 og Kýpur
1. Frakkar og Norðmenn hafa
leikið 3 leiki en hinar þjóðirnar
tvo leiki hver.
Obreytt á Spáni
Efstu liðin í 1. deildinni á Spáni
unnu sína leiki og staðan á toppn-
um raskaöist þvi lítið. Real
Madrid vann Logrones, 1-0, á úti-
velli og Barcelona hélt heimleiöis
eftir 2-1 sigur gegn Real Ovideo.
Sevilla vann Real Sociedad, 2-0,
og Valencia vann Malaga, 1-0.
Real Madrid er með 19 stig, Barc-
elona 17, Sevilla 14 og Valencia 13.
Luzern af toppnum
j | Luzern, lið Sigurðar
| Grétarssonar, missti
I i álaugardagefstasæt-
iðíl. deildinni í Sviss
í hendur Grasshoppers. Luzern
gerði þá markalaust jafntefli viö
Lausanne á heimavelli á meðan
C-rasshoppers vann Sion, 1-0.
Grasshoppers og Luzem eru bæði
með 24 stig en þeir fyrrnefndu eru
með mun betri markatölu. Næstu
liö em Belhnzona og Sion með
22 stig og Neuchatel Xamax og
Wettingen með 20 stig.
__________________DV
Ásgeiri skipt
útaf í hléi
- er Stuttgart og Leverkusen sklldu jöín
Sigurður Bjömsson, DV, V-Þýskalandi:
Ásgeir Sigurvinsson gat aðeins
leikið fyrri hálfleikinn með Stuttgart
á laugardag er liðið gerði markalaust
jafntefh við Leverkusen á heima-
velli. Tæpt var að hann gæti spilað
meö vegna meiðsla sem hann varð
fyrir gegn Bayern um fyrri helgi og
í fyrri hálfleiknum á laugardag fékk
Ásgeir spark á sama stað. Arie Haan
þjálfari tók ekki þá áhættu að láta
hann leika sí'öari hálfleikinn þar sem
Stuttgart mætir Groningen í UEFA-
bikarnum annað kvöld.
Leikurinn var ágætur og færi á
báða bóga þótt ekkert væri skorað.
Úrslitin voru sanngjöm en áfall fyrir
Stuttgart að ná ekki að sigra eftir að
hafa unnið síöustu sjö leiki sína á
heimavelli.
Ekkert getur stöðvað Bayem
Munchen þessa dagana og nú vann
liðið 3-1 útisigur á Bayer Uerdingen.
Angelo Nijskens kom Uerdingen
reyndar yfir en síðan lagði Johnny
Ekström upp tvö mörk fyrir Bayern
og skoraði eitt sjálfur.
Úrslit leikja urðu þessi:
Bochum-Dortmund............2-2
Frankfurt-Bremen...........0-0
Kaiserslautern-Hamburger.....0-0
Karlsruher-M’Gladbach........3-1
Köln-Stuttgarter Kickers.....5-1
Nurnberg-Hannover............1-0
St. Pauli-Mannheim...........2-1
Stuttgart-Leverkusen.........0-0
Uerdingen-Bayern Munchen.....1-3
Þegar Mönchengladbach var 0-1
yfir í Karlsruhe gerðist það að einn
leikmanna liðsins, Christian Hoch-
státter, var borinn af leikvelli og
fluttur á sjúkrahús eftir að áhorfandi
hafði fleygt einhverju í höfuð hans.
Leikur Gladbach riðlaðist og heima-
liðið skoraði þrívegis en Gladbach
hefur lagt fram kæru og líkur eru á
að liðinu verði dæmdur sigur í leikn-
um.
Uwe Rahn skoraði þrennu í sínum
öörum leik með Köln og Thomas
Allofs bætti tveimur við i 5-1 sigri
liðsins. St. Pauli lék sinn 11. leik í röð
án taps og Nurnberg náði að vinna
sinn fyrsta leik í tvo mánuði.
Staða efstu liða:
Bayern ....15 8 7 0 32-11 23
Stuttgart ....15 8 3 4 27-18 19
Bremen ....15 6 6 2 23-14 18
Köln ....15 8 2 5 27-12 18
Hamburger... ....15 7 4 4 26-17 18
Karlsruher.... ....15 8 2 5 28-23 18
Hafþóri boðið til
Kalmar í Svíþjóð
Hafþór Sveinjónsson, fyrrum landsliðsmaður úr Frara, er á leið til
sænska 1. deUdar félagsins Kalmar FF og mun æfa með því í vik-
unni. Kalraar hafði saraband við Hafþór fyrir skömmu og bauð honum
tU sín en liðið er að leita sér að sterkum vamarmanni.
„Þetta kom nokkuð óvænt upp, ég var að velta því fyrir raér að fara
í skóla í Kalmar og þá kom þetta til, aö þeir buðu mér út. Þaö veröur
gaman aö sjá hvemig gengur og ég væri tíl í að leika með liðinu
najsta sumar ef vel tekst til,“ sagði Hafþór í spjalli við DV í gær.
Hafþór er 26 ára og lék með Fram tíl 1984, og einnig um tíma með
vestur-þýsku 3. deUdar liði. Hann missti síðan nánast tvö ár úr vegna
meiðsla, var í hópi Valsmanna 1987 og lék síöan með 2. deUdar liði
Víðis sl. sumar.
-GG/VS
Sigurjón til ÍBK
Ægir Már Karason, DV, Suðumesjunc
Keflvíkingar hafa endurheimt
einn sinna fyrri leikmanna - Sigur-
jón Sveinsson hefur ákveðið að leika
með þeim í 1. deUdinni í knattspyrnu
næsta sumar. Sigurjón spilaði meö
Reyni, Sandgerði, í 3. deUdinni sl.
keppnistímabU en hann lék ,áður í
nokkur ár með Keflvikingum.
Óvæntur skellur
hjá Mechelen
- Anderlecht heppiö aö halda jöfnu
Kristján Bemburg, DV, Belgíu:
Evrópubikarmeistarar KV Mec-
helen fengu óvæntan skell í belgísku
1. deUdinni í knattspyrnu í gær. Þeir
steinlágu gegn Waregem, 3-0, en
halda þó efsta sætinu í deildinni.
Landsliösnýliðinn Christians skor-
aði tvö marka Waregem sem tók öll
völd í seinni hálfleik eftir aö .Mec-
helen hafði sótt stíft í þeim fyrri.
Anderlecht sótti Standard heim án
fimm fastamanna en komst í 0-2 í
fyrri hálfleik með mörkum frá Kooi-
man og Wuyts. í seinni hálfleik jafn-
aði Alex Czerniatynski fyrir Stand-
ard með tveimur mörkum og And-
erlecht var heppið að sleppa heim
með eitt stig.
Fleiri óvænt úrsht Utu dagsins ljós
því botnliðið Cerle Brugge vann ná-
granna sína, Club Brugge, 3-1 og
Genk vann sinn annan leik á tímabil-
inu, lagði Lokeren 2-1. Mechelen er
með 25 stig á toppnum en síðan koma
Anderlecht og Liege með 23.
Arnór á batavegi
Arnór Guðjohnsen skokkar tvisvar
i tíu mínútur á dag þessa dagana.
Hann er nýkominn úr meðferð í HoU-
andi vegna meiðslanna og um helg-
ina skrapp hann til Vestur-Þýska-
lands í sprautumeðferð hjá lækni
Bayern Munchen. „Hann gaf mér
góðar vonir um að geta byrjað að
æfa á fullu eftir viku,“ sagði Arnór
í spjalli við DV í gær.