Dagblaðið Vísir - DV - 12.08.1995, Side 6

6
LAUGARDAGUR 12. ÁGÚST 1995
Stuttar fréttir
Bodafridarviðrædw
Rússar boöuðu viðræður við
Bandaríkin tii að samrætna aðgerö-
ir til friðar í fyrrum Júgóslavíu.
Rússar sögðust ætla að bjóða veru-
legt bjálparstarf í Serbíu.
Clinton neitar
ClintonBand-
ríkjaforseti
beitti neitun-
varvaldisinutil
aö kæfa til-
raunir í banda-
ríska þinginu
til að bmda
enda á þátttöku
Bandaríkjanna í vopnasölubanni
til Bosníu. Sagði hann að þá yröi
stríðið á ábyrgð Bandaríkja-
manna.
Hindranir úr vegi
Samningamenn ísraela og Pal-
estínumanna sögðu meginhindr-
anir úr vegi fyrir aukinni sjálf-
stiórn þeirra síðamefndu á Vest-
urbakkanum og sæist nú fyrir
endann á viðræöunum.
Borgarastríð búid
Jonas Savimbi, leiðtogi UNITA,
sagði að 19 ára borgarastríði í
Angóla væri lokið. Hann veröur
varaforseti í nýrri samsteypu-
stjóm.
Grant i vandræðum
Leikarinn
Hugh Grant var
dæmdur í 12
þúsund króna
sekt fyrir að
hafa ekið í gegn
um enskt þorp
á 157 km hraða
í april. Hann á
á hættu að raissa skírteiniö fái
hann fleiri umferðarsektir.
Fann kaleikinn
Breskur sálfræðingur hefur
fundið látinn kvarsbikar líkan
eggjabikar á háaiofti í húsi í Eng-
landi sem hann fullyrðir að sé
hinn heiiagi kaleikur (Holy Grail)
sem blóði krists var safnaö í og
Arthúr konungur og riddarar
hans leituðu að. Kaleikurínn er
geymdur í bankahólfi.
Clintontapar
Breska veðmangarafyrirtækið
Ladbrokes segii- Bill Clinton ekki
líklegan til að vinna komandi for-
setakosningar í Bandaríkjunum.
Íbúar Kristjaníu semji
Dómsmálaráðherra Dana vill fá
svar frá íbúum Krístjaniu fyrir
ágústlok um hvort þeir ætli að
taka þátt á viðræðum um nánara
samstarf við lögregluna. íbúar
Kristjaníú höfðu áöur hafnað
slíkum viöræöum.
Andrés og Sara saman
Andrés prins og Sara Ferguson
fóru saman í frí á dögunum og
hefur það vakið vangaveltur um
að þau ætli að taka saman á ný.
Reuter/Ritzau
Kauphallir erlendis:
Hækkun
í Tokyo
Hlutabréfaverð í kauphölhnni í
Tokyo hefur hækkað nokkuð und-
anfarna viku og hefur ekki verið
hærra frá því í maí. Óverulegar
breytingar urðu á verði hlutabréfa í
Lundúnum, Hong Kong og Frankfurt
og hlutabréfavísitalan í New York
hefur lækkað frá því í lok júlí.
Litlar breytingar hafa orðiö á bens-
ínverði á erlendum mörkuöum að
undanfomu. Verð á 92ja oktana
bensíni hefur hækkað htihega síð-
ustu vikuna og sama gildir um 98
oktana bensín en segja má að verð á
hráohu hafi staðið í stað.
Nýjustu tölur yfir kafíi- og sykur-
verð í Lundúnum hafði ekki borist
DVígær. -GHS
Fréttir dv
Aöeins 1 prósent þorskstofnsins 1 Barentshafi til skiptanna í Smugunni:
íslendingar geta
fengið fáein tonn
- Jan Henry T. Olsen svartsýnn á sættir á fundi í Pétursborg
Gísli Kristjánsson, DV, Ósló:
Norskir fiskifræðingar hafa reikn-
að út að þjóðirnar sem stunda veiðar
í Smugunni verði að skipta með sér
fáeinum tonnum af þprski ef samið
verður um kvóta þar. Útreikningam-
ir byggjast á því aö einungis eitt pró-
sent af þorskstofninum í Barentshafi
geti talist Smuguþorskur. Allur
stofninn er metinn á 740 þúsund tonn
og því koma 7.400 tonn til skiptanna
í Smugunni.
Jan Henry T. Olsen, sjávarútvegs-
ráðherra Noregs, segir í gær í viðtali
við Bergens Tidende að hverfandi
Saddam Hussein, forseti íraks, for-
dæmdi í gær Hussein Kamel Hassan,
tengdason sinn og fyrrum yfirmann
hergagnaframleiðslu landsins, kall-
aði hann svikara og sagði að svik
hans mundu engin áhrif hafa á stöðu
íraks. „Hussein Kamel, sem var ná-
inn okkur, hefur gerst svikari en
áhrif hans verða þau sömu og Júdas-
ar forðum,“ sagði Saddam í orðsend-
líkur séu á samkomulagi um Smugu-
veiöarnar þegar sjávrútvegsráöherr-
ar íslands, Noregs og Rússlands hitt-
ast á fundi í Pétursborg í næstu viku.
Er norski sjávarútvegsráðherrann
vantrúaður á að íslendingar sætti sig
viö „nokkur tonn“, sérstaklega þegar
hugað er að því að þeir veiddu 50-60
þúsund tonn i Smugunni í fyrra.
Hann vildi þó ekki staðfesta að áður-
nefndir útreikningar yrðu lagðir til
grundvallar í viöræöunum i Péturs-
borg.
„Það hefur ekkert breyst í Smugu-
deilunni með samkomulaginu sem
varð á ráðstefnunni í New York.
ingu í írösku sjónvarpi í gær.
Bróðir Husseins Kamels og eigin-
konur beggja, dætur Saddams, flúðu
til Jórdaníu og fengu þar hæli ásamt
30 öðrum. Tengdasynirnir höfðu til-
kynnt að þeir ætluðu í opinbera
heimsókn til Búlgaríu. Óku þeir
ásamt fylgdarliði í stórum Mercedes-
bílum 1.000 kílómetra leið að landa-
mærum Jórdanínu þar sem þeir
Grundvöllur til viöræðna er ef til
vill betri en deilan er langt í frá
leyst,“ sagði Olsen. Hann hefur síð-
ustu daga verið á fundum með rúss-
neskum starfsbróður sínum í Þránd-
heimi þar sem báðir eru gestir á sjáv-
arútvegssýningu.
Og ekki er hljóðið betra í rússneska
sjávarútvegsráðherranum. „Það er
engin þörf að fá fleiri þjóðir inn í
samstarfið um veiðamar í Barents-
hafi og það er heldur enginn lagaleg-
ur grundvöllur fyrir aö íslendingar
skipti sér af stjórn veiða þar,“ segir
Alexander Rodin, sjávarútv.egsráö-
herra Rússlands.
báðu um hæh. Hussein Jórdaníukon-
ungur féllst strax á beiðni þeirra og
hafði samband við Clinton Banda-
ríkjaforseta til að tryggja sér stuðn-.
ing ef írak svaraði flóttanum með
hernaðaraðgerðum. Tengdasynimir
og fjölskyldur þeirra eru ekki talin
óhult fyrir flugumönnum Saddams
og er búist við að þau fari fljótt frá
Jórdaníutilöruggaristaðar. Reuter
AUGLYST A ELDFLAUG
Auglýsendur geta nú fært herferðir sínar út í
geiminn. Fyrir um 63 milljónir króna munu
þeir brátt geta auglýst á hlið eldflaugar á 15
mínútna flugi hennar þar sem hraðinn fer í
3,5 km á sekúndu.
Hldflauginni, sem fjármögnuð er af evrópsku
geimstofnuninni, verður skotið á loft Irá Kiruna,
i Svíþjóð I nóvember. Hún verður dýrasla
auglýsingaskilti sögunnar.
Auglýsiúti
ígeimnum
Fjölþjóðaíýrirtækjum var í gær
boðiö að auglýsa þar sem engar
auglýsingar haíá áður birst, úti í
geimnum. Sænska auglýsinga-
stofan Gazohn&s auglýsti eftir að
minnsta kosti einnar milljónar
dollara tilboði í 26 fermetra aug-
lýsingaflöt á Maxus-eldflauginni
sem skotið verður írá geimstöö-
inni í Kiruna i Svíþjóð í lok nóv-
ember. Talsmaður auglýsinga-
stofunnar sagði að þrátt fyrir að
eldflaugin væri einungis sýnileg
í 10 sekúndur og yrði í geimnum
í um 15 minútur ætti það ekki að
fæla auglýsendur frá.
Hommar verri en
hundarogsvín
Robert Mugabe, forseti Afríku-
ríkisins Zimbabve, réðst harka-
lega á homma og lesbíur í gær.
Sagöi hann sarakynhneigða verri
en hunda og svín og hvatti al-
menning til að handtaka hvern
þann sem sýndi samkynhneigð
sína á almannafæri og afhenda
lögreglunni. Þessar yfirlýsingar
koma einungis nokkrum dögum
eftir aö Mugabe hafði sagt sam-
kynhneigða vera kynsvallara og
öfugugga sem ættu engin réttindi
skilin. Þá sagði hann að ríkis-
stjórn sín mundi aldrei leyfa sam-
kynhneigð meö lögum.
Átök um Krists-
myndirog
krossaískólum
Úrskurður hæstaréttar í Þýska-
landi um að sambandsrikið Ba-
varía láti taka niður allar Krists-
myndir og krossa úr kennslustof-
um hefur vakið hörð viðbrögð
stjómmálamanna, kirkjufólks,
kennara og frá sjálfu Vatlkaninu.
Bavaría er höfuðvígi kaþólsk-
unnar í Þýskalandi og í nám-
skrám þar er þess sérstaklega
getið að bömum verði kennt aö
virða drottin. í úrskurði hæsta-
réttar segir að Kristsmyndimar,
af Kristi deyjandi á krossinum,
og krossamir hafi ógnað stjórn-
arskrárákvæðum um hlutleysi í
trúmáium. Kohl kanslari, for-
maður Kristilega demókrata-
flokksins, segir úrskurð hæsta-
réttar óskiljanlegan. „Krossinn
sem tákn kristinnar trúar ógnar
engum heldur hjálpar hann flest-
um sem aðhyllast kristin lífsviö-
horf,“ sagði Kohl. Reuter
Kauphallir og vöruverð erlendis
E5H
Bedúinskir hermenn riða kameldýrum á hersýningu sem fram fór í Jórdaniu í gær í tilefni af valdaafmæli Hus-
seins konungs. Saddam íraksforseti óskaði Hussein til hamingju en Hussein hafði þá nýverið skotið skjólshúsi
yfir tvær landflótta dætur hans og tengdasyni. Símamynd Reuter
Saddam Hussein fordæmir landflótta tengdason sinn:
Líkir honum við Júdas