Dagblaðið Vísir - DV - 04.12.1999, Blaðsíða 78

86
LAUGARDAGUR 4. DESEMBER 1999
IfagsAra laugardags 4. desember
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna. Mynda-
salnið.
10.45 Pýski handboltinn. Sýnd verður upp-
taka frá limmtudagskvöldi af leik Mag-
deburg og Minden í þýsku úrvalsdeildinni.
Lýsing: Sigurður Gunnarsson.
12.05 Skjáleikur.
14.10 Sjónvarpskringlan.
14.25 Pýska knattspyrnan. Bein útsending frá
leik í úrvalsdeildinni.
16.30 Leikur dagsins. Bein útsending frá leik
ÍBV og FH á íslandsmótinu I handknatt-
leik. Lýsing: Samúel Örn Erlingsson.
Stjórn útsendingar: Óskar Þór Nikulás-
son.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Eunbl og Khabi (12:26).
18.30 Þrumusteinn (10:26) (Thunderstone).
19.00 Fréttlr, (þróttir og veður.
19.50 Jóladagataliö (3+4:24).
20.10 Lottó.
20.20 Stutt í spunann.
^ 21.00 Stálblóm (Steel Magnolias). Bandarísk
bíómynd Irá 1989. Aðalhlutverk: Sally
IsiSm
10.05 Baldur búálfur.
10.30 Tao Tao.
10.55 Villingarnir.
11.15 Grallararnir.
11.35 Ráöagóðir krakkar.
12.00 Alltaf I boltanum.
12.30 NBA-tllþrif.
13.00 60 mlnútur II (30:39) (e).
13.55 Oprah Winfrey.
14.45 Enski boltinn.
17.05 Glæstar vonir.
18.40 Gerö myndarinnar Deep Blue Sea (The
Making of Deep Blue Sea).
19.00 19>20.
^ 19.30 Fréttir
Seinfeld og félagar I kvöld.
20.00 Ó, ráöhus (8:24) (Spin City).
20.35 Seinfeld (14:24).
21.05 Draugar (Ghost). Óvenjuleg blanda af
spennu, skemmtun og innilegri rómantík.
Sam og Molly elska hvort annað af öllu
hjarta og eru ákaflega hamingjusöm. Sam
er myrtur en ást hans á Molly nær út fyrir
gröf og dauða. Aðalhlutverk: Demi Moore,
Patrick Swayze, Whoopi Goldberg. Leik-
stjóri: Jerry Zucker. 1990.
23.15 Lagt á ráöin (High Rise). Einkaspæjarinn
harðsoðni, B.L. Stryker, leysir llókin saka-
mál. Aöalhlutverk: Burt Reynolds, Ossie
Davis. Leikstjóri: Nick McLean. 1990.
00.50 Þjóöhátföardagurinn (e) (Independence
Day). Sagan hefst á venjulegum sumar-
degi. Allt I einu dregur lyrir sólu. Óhugnan-
legur skuggi færist yfir jörðina og spurning-
unni um líf á öðrum hnöttum helur verið
svarað. f einni andrá er llfi alls mannkyns
umturnað. Verur utan úr geimnum sitja um
jarðarbúa og þeir verða að snúast til vam-
ar. Aðalhlutverk: Jeff Goldblum, Bill
Pullman, Will Smith. Leikstjóri: Roland
Emmerich. 1996. Bönnuð börnum.
03.10 Gegn vilja hennar (Against Her Will: The
Carrie Buc). Sannsöguleg mynd sem gerist
í Bandarlkjunum á þriðja áratugnum.
Carrie Buck er ung og ógift stúlka sem
verður ófrisk. Hún á litla von til þess að fá
að halda barninu og þar sem Carrie er með
greindarvísitölu undir meðallagi vilja yfir-
völd neyða hana í ófrjósemisaðgerö.
Melissu Prentice ofbýður þessi meðferð á
stúlkunni og ákveður að koma henni til
varnar. Aðalhlutverk: Marlee Matlin,
Melissa Gilbert, Adam White. Leikstjóri:
John David Coles. 1994.
04.40 Dagskrárlok.
Morgunsjónvarp barnanna kl. 9.00.
Field, Dolly Parton, Shirley MacLaine,
Darryl Hannah, Julia Roberts, Olympia
Dukakis og Tom Skerritt. Þýðandi: Vetur-
liði Guðnason.
23.10 Umsátriö (Under Siege). Bandarísk
spennumynd frá 1992. Hryðjuverkamenn
ræna herskipi en komast að því að um
borð er einn harður nagli sem er meira en
tilbúinn að gera þeim lífið leitt. Bönnuð
börnum yngri en 16 ára. Leikstjóri:
Andrew Davis. Aðalhlutverk: Steven
Seagal, Tommy Lee Jones og Gary Bus-
ey. Þýðandi: Björn Baldursson.
00.50 Útvarpsfréttlr.
01.00 Skjáleikurinn.
13.00 Meö hausverk um helgar. Þátturinn er
sendur út í opinni dagskrá.
16.00 Snóker meö Steve Davis (e). Bretinn
Steve Davis er einn kunnasti snókerspil-
ari fyrr og síðar.
18.00 Jerry Springer (9:40) (e) (Jerry Springer
Show) 1999.
18.45 Á geimöld (1:23) (e) (Space: Above and
Beyond).
20.15 Valkyrjan (9:24) (e) (Xena: Warrior
Princess).
21.00 Herkúles (14:22).
21.45 Heima er verst (No Way Home). Joey
Larabito var dæmdur í sex ára fangelsi
fyrir skotárás, þrátt fyrir að halda fram
sakleysi sfnu. Hann er nú aflur frjáls
maður og snýr heim í hús foreldra sinna.
Aðalhlutverk: Tim Roth, James Russo ,
Deborah Unger, Joseph Ragno,
Catherine Kellner. Leikstjóri: Buddy
Giovianzzo. 1997. Stranglega bönnuö
börnum.
23.25101 rothögg Svipmyndir úr eftirminnileg-
ustu bardögum sögunnar. 1998.
01.10 Emanuelle. Ljósblá kvikmynd. Strang-
lega bönnuð börnum.
02.40 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Skröggur
(Ebenezer).
08.00 llmur Yvonne (Le
Parfum d'Yvonne).
10.00 Hrekkjusvfniö (Big
Bully).
12.00 Prestur (Priest).
14.00 Skröggur (Ebenezer).
16.00 Hrekkjusvfniö (Big Bully).
18.00 Prestur (Priest).
20.00 llmur Yvonne (Le Parfum d'Yvonne)..
22.00 Myrkraöfl (Dark City).
00.00 lllur fengur (Hard Eight).
02.00 Máliö gegn Larry Flynt (The People vs.
Larry Flynt).
04.05 Myrkraöfl (Dark City).
09.00 Undraland með Talna-
púkanum og Bergljótu Arnalds.
12.00 Innlit-Útlit.
14.00 Tvöfattíur Jay Leno frá
liðínni viku.
15.00 Tvöfaldur Jay Leno frá
liöinni viku.
16.00 Nugget Tv (e). Siðspilling, ósómi og
undirferli. Sjónvarpsþáttur götunnar.
Umsjón: Leifur Einarsson.
17.00 Út aö boröa meö íslendingum I
18.00 Skemmtanabransinn.
19.10 Heilianornirnar (Charmed) (e).
20.00 Love Boat.
20.50 Teikni-Leikni.
21.30 B-mynd.
23.00 Svarthvft snilld. Stuttmyndir frá snilling-
um á borð við Charlie Chaplin og Gög &
Gokke.
23.30 Nonni sprengja.
24.15 B mynd (e).
02.30 Skonrokk.
Gunni Helga veltir því fyrir sér hvort sjálfstæöismenn og vinstri-
grænar konur geti sængað saman.
Laugardagur kl. 23.30:
Nonni sprengja
Viðtalsþáttur í beinni út-
sendingu á laugardagskvöldum
kl. 23.30. Jón Þór Jónsson eða
Nonni, tekur á móti venjulegu
fólki utan úr bæ. Þetta fólk á
við einhver vandamál að stríða
sem Nonni reynir að hjálpa
þeim að leysa. Til öryggis
verða dyraverðir af helstu
skemmtistöðum borgarinnar.
Ást og pólitík er viðfangsefniö
Nonna í kvöld. Geta sjálfstæðis-
menn og vinstri-grænar konur
sængað saman? Er Eyjabakka-
málið að eyðileggja fjölda
hjónabanda? Þessum og fleiri
brýnum spurningum verður
velt upp í beinni útsendingu á
Skjá einum í kvöld. Handrit
skrifar Hallgrímur Helgason.
Umsjón: Gunni Helga.
Stöð 2 kl. 20.00:
Mike undir hnffínn!
Gamanmyndaflokkurinn Ó
ráðhús eða Spin City er á dag-
skrá Stöðvar 2 að loknum frétt-
um. Mike Flaherty hægri hönd
borgarstjórans, þykir vænt um
líffæri sín en verður að gefa
annað nýra sitt. Borgarstjórinn
lofar ungum strák nýranu sínu
sem reynist ekki passa en nýra
Mike passar fullkomlega. Mike
lofar að gefa nýra ef Nikki
hættir með kærastanum sínum
og byrjar með honum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS1
FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfiö og feröamál. Umsjón:
Steinunn Haröardóttir. (Aftur á
mánudagskvöld.)
10.00 Fréttlr.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Bókaþing. Lesiö úr nýjum bók-
um. Umsjón: Gunnar Stefánsson.
11.00 í „vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
'Jk 12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Frétta-
þáttur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríöur
Stephensen.
14.30 Sjónþing. Samantekt frá Sjón-
þingi um Eirík Smith í Geröubergi
20. nóvember sl. Umsjón: Jórunn
Siguröardóttir.
15.20 Meö laugardagskaffinu. Thom-
as Kjellerup, Lise Lotte Norup,
Anne Linnet, Elin Heinesen o.fl.
leika og syngja.
15.45 íslenskt mál. Umsjón: Ásta
Svavarsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.08 Villibirta. Eiríkur Guðmundsson
----*■; og Halldóra Friöjónsdóttir fjalla
. < um nýjar bækur.
17.00 Hin hliöin. Ingveldur G. Ólafs-
dóttir ræöir viö Jónas Ingimunda-
son og leikiö nýtt hljóörit. Seinni
þáttur.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson. (Aftur á þriðjudagskvöld.)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóöritasafniö. Klif fyrir flautu,
klarinett og selló og Together with
you fyrir flautu, klarinett, selló og
píanó eftir Atla Heimi Sveinsson.
Kolbeinri Bjarnason leikur á
Músík aö morgni dags í umsjón
Svanhildar Jakobsdóttur er á
dagskrá Rásar 1 klukkan 7.05.
flautu, Guöni Franzson á klar-
inett, Siguröur Halldórsson á selló
og Þorsteinn Gauti Sigurösson á
píanó. Gamansöngvar eftir Atla
Heimi Sveinsson. Kristinn Sigu-
mundsson syngur og Jónas Ingi-
mundarson leikur á píanó.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. Gala-
tónleikar í Covent Garden í tilefni
af enduropnun óperuhússins
Hljóöritun frá síöastliönum miö-
vikudegi. Á efnisskránni: Óberon-
forleikur eftir Weber. Dúett úr 1.
þætti Valkyrjunnar eftir Wagner.
Lokaatriöiö úr Fidelio eftir Beet-
hoven. Einsöngvarar: Placido
Domingo og Deborah Polaski.
Hljómsveit Covent Garden-óper-
unnar; Bernard Haitink stjórnar.
Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Hrafn Haröarson
flytur.
22.20 í góöu tómi. Umsjón: Hanna G.
Siguröardóttir. (e)
23.10 Dustaö af dansskónum. KK
sextett, Ragnar Bjarnason, Ellý
Vilhjálms, Ööinn Valdimarsson,
Díana Magnúsdóttir, Harald G.
Haralds, Tamy Wynette o.fl. leika
og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliöin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rás-
um tíl morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
9.00 Fréttir.
9.03 Laugardagslíf.
10.00 Fréttir.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót 2000. Saga síðari hluta
aldarinnar í tali og tónum í þátta-
röö frá BBC. Umsjón: Kristján Ró-
bert Kristjánsson og Hjörtur Svav-
arsson.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni. Magnús R. Einarsson
á línunni meö hlustendum.
15.00 Konsert. Tónleikaupptökur úr
ýmsum áttum. Umsjón: Birgir Jón
Birgisson.
16.00 Fréttir.
16.08 Meö grátt í vöngum. Sjötti og
sjöundi áratugurinn í algleymingi.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju. Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Kvöldpopp.
20.00Salsa beint í æö Skífuþeytarinn
Leroy Johnson á Rás 2.
21.00 PZ-senan. Umsjón: Kristján Helgi
Stefánsson og Helgi Már Bjarna-
son.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00,10.00, 12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok
frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og
24. ítarleg landveöurspá á Rás 1:
kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveöurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30,
6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 18.00
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Margrét
Blöndal ræsir hlustandann meö
hlýju og setur hann meðal annars
í spor leynilögreglumannsins í
sakamálagetraun þáttarins. Frétt-
ir kl. 10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12:15 Halldór Backman slær á létta
strengi.
16.00 íslenski listinn íslenskur vin-
sældarlisti þar sem kynnt eru 40
vinsælustu lög landsins.Kynnir er
ívar Guömundsson og framleiö-
andi er Þorsteinn Ásgeirsson.
19.30 Samtengd utsending frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Paö er laugardagskvöld. Helg-
arstemning á laugardagskvöldi
Umsjón: Sveinn Snorri Sighvats-
son. Netfang: sveinn.s.sighvats-
son@iu.is
01:00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stööv-
ar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
Stjaman leikur klassískt rokk út í eitt frá
árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar.
12.00-16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00-18.00 Príma-
donnur ástarsöngvanna. 18.00-
24.00 Laugardagskvöld á Matthildi.
24.00-09.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
22.30-23.30 Leikrit vikunnar frá
BBC. Mistificator eftir Petr Kohtianov-
sky. Eitt af verölaunaleikritunum í leik-
ritasamkeppni Heimsþjónustu BBC í ár.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Pórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Bob Murray.
FM957
07-11 Siguröur Ragnarsson 11-15
Haraldur Daöi 15-19 Pétur Árnason
19-22 Laugardagsfáriö meö Magga
Magg 22-02 Karl Lúövíksson.
X-ið FM 97.7
08:00 Meö mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 ftalski plötusnúöurinn.
H/IONO FM 87,7
10-13 Doddi. 13-16 Arnar Alberts-
son. 16-19 Henný Árna. 19-22 Boy
George. 22-03 Þröstur.
UNDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóöneminn á FM 107,0 sendir út talaö
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓ ✓
10.10 Zoo Story. 10.35 Woof! It’s a Dog’s Life. 11.05 Woof! It’s a Dog's
Life. 11.30 Judge Wapner’s Animal Court. 12.00 Zoo Story. 12.30 Zoo
Story. 13.00 Crocodile Hunter. 14.00 Horse Tales. 14.30 Horse Tales.
15.00 Flies Attack. 16.00 City of Ants. 17.00 Fjord of the Giant Crabs.
18.00 Cannibal Mites. 19.00 The Aquanauts. 19.30 The Aquanauts.
20.00 Pet Project. 20.30 Pet Project. 21.00 ESPU. 21.30 ESPU. 22.00
The Bia Animal Show. 22.30 The Big Animal Show. 23.00 Emergency
Vets. 23.30 Emergency Vets. 0.00 Close.
BBCPRIME ✓✓
10.00 The Natural World. 10.50 Sea Trek. 11.20 Wildlife. 12.00 Delia
Smith's Winter Collection. 12.30 Ready, Steady, Cook. 13.00 Style
Challenge. 1325 Style Chalienge. 13.50 Clive Anderson: Our Man in
Calcutta. 14.30 EastEnders Omnibus. 16.00 Jackanory: The Last of the
Dinosaurs. 16.15 Playdays. 16.35 Blue Peter. 17.00 Dr Who: City of
Death. 17.30 Top of tne Pops. 18.00 Ozone. 18.15 Top of the Pops 2.
19.00 Only Fools and Horses. 19.30 Hotel. 20.00 Fawlty Towers. 20.30
Fawlty Towers. 21.05 Spender. 22.00 French and Saunders. 22.30 The
Smell of Reeves and Mortimer. 23.00 Top of the Pops. 23.30 The Comic
Strip Presents.... 0.10 The Ben Elton Show. 0.40 Later with Jools Hol-
lana. 1.30 Learning from the OU: The Golden Thread. 2.00 Learning
from the OU: Whose Body?. 2.30 Learnlng from the OU: Rousseau in
Africa: Democracy in the Making. 3.00 Learning from the OU: Meeting
Young Needs. 3.30 Learning from the OU: Going to the Beeches. 4.00
Learmng from the OU: Healthy Futures - Whose Views Count?. 4.30
Learning from the OU: Talking Buildings.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
11.00 Explorer’s Journal. 12.00 Wash and Brush Up. 13.00 Gorilla.
14.00 Explorer’s Journal. 15.00 Mystery of the Inca Mummy. 15.30 My-
steries of the Maya. 16.00 Great Lakes, Bitter Legacy. 17.00 Cayman-
ia. 18.00 Explorer’s Journal. 19.00 In the Shadow of Vesuvius. 20.00
Secret Life of Cats. 21.00 Signals in the Sea. 21.30 Mystery of the Crop
Circles. 22.00 In Search of Lawrence. 23.00 Dinosaurs. 0.00 Signals in
the Sea. 0.30 Mystery of the Crop Circles. 1.00 In Search of Lawrence.
2.00 Dinosaurs. 3.00 In the Shadow of Vesuvius. 4.00 Secret Life of
Cats. 5.00 Close.
DISCOVERY ✓✓
9.50 Wheel Nuts. 10.20 Sky Truckers. 11.15 Grace the Skies: the Story
of Vickers. 12.10 Hitler. 13.05 Seawings. 14.15 Mystery of the Ghost
Galleon. 15.10 Uncharted Africa. 15.35 Rex Hunt’s Fishing World.
16.00 Ferrari. 17.00 Speedway Survival. 18.00 Extreme Machines.
19.00 Formula One Racing. 20.00 Sir Ranulph Fiennes: Spell of the
North. 21.00 Spell of the bforth. 22.00 Spell of the North. 23.00 Lonely
Planet. 0.00 Test Pilots. 1.00 Ferrari. 2.00 Close.
MTV ✓ ✓
10.00 Teen Dream Weekend Biorhythm - Britney Spears. 10.30 Teen
Dream Weekead. 11.00 Ultrasouna: Growing Up Brandy. 11.30 Teen
Dream Weekend. 12.00 All Access: Britney ápears. 12.30 Teen Dream
Weekend. 13.00 Britney & Melissa’s Total Male Makeover. 13.30 Teen
Dream Weekend. 14.00 All Time Top Ten Teen Dream Videos. 15.00
17.30
# 2000.
21.00 Megamix MTV. 22.00 Amour. 23.00 The Late Lick. 0.00 Saturday
Night Music Mix. 2.00 Chill Out Zone. 4.00 Night Videos.
Dream Weekend. 14.00 All Time Top Ten Teen Dream VÍdeos. 1
Say What. 16.00 MTV Data Videos. 17.00 News Weekend Edition. 1
MTv Movie Special 007. 18.00 Dance Floor Chart. 20.00 Disco 2
SKY NEWS ✓ ✓
10.00 News on the Hour. 10.30 Showbiz Weekly. 11.00 News on the
Hour. 11.30 Fashion TV. 12.00 SKY News Today. 13.30 Answer The
Question. 14.00 News on the Hour. 14.30 Week in Review. 15.00 News
on the Hour. 15.30 Showbiz Weekly. 16.00 News on the Hour. 16.30
Technofile. 17.00 Live at Five. 18.00 News on the Hour. 19.30
Sportsline. 20.00 News on the Hour. 20.30 AnswerThe Question. 21.00
News on the Hour. 21.30 Fashion TV. 22.00 SKY News at Ten. 23.00
News on the Hour. 0.30 Showbiz Weekly. 1.00 News on the Hour. 1.30
Fashion TV. 2.00 News on the Hour. 2.30 Technofile. 3.00 News on the
Hour. 3.30 Week in Review. 4.00 News on the Hour. 4.30 Answer The
Question. 5.00 News on the Hour. 5.30 Showbiz Weekly.
CNN ✓ ✓
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News. 11.30
CNN.dot.com. 12.00 World News. 12.30 Moneyweek. 13.00 News Up-
date/World Report. 13.30 World Report. 14.00 Perspectlves. 14.30 CNN
Travel Now. 15.00 World News. 15.30 World Sport. 16.00 World News.
16.30 Pro Golf Weekly. 17.00 Celebrate the Century. 18.00 World News.
18.30 Showbiz This Weekend. 19.00 World News. 19.30 World Beat.
20.00 World News. 20.30 Style. 21.00 World News. 21.30 The Artclub.
22.00 World News. 22.30 World Sport. 23.00 CNN Worldview. 23.30
Inside Europe. 0.00 World News. 0.30 Your Health. 1.00 CNN Worldvi-
ew. 1.30 Díplomatic License. 2.00 Larry King Weekend. 3.00 CNN
Worldview. 3.30 Both Sides. 4.00 Worla News. 4.30 Evans, Novak,
Hunt & Shields.
TCM ✓ ✓
21.00 The Asphalt Jungle . 23.00 The Carey Treatment. 0.45 Deaf
Smith and Johnny Ears. 2.20 The Fighting 69tn. 3.45 Isle of Fury.
CNBC ✓✓
10.00 Wall Street Journal. 10.30 McLaughlin Group. 11.00 CNBC
Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00 Europe This Week. 16.00 Asia This
Week. 16.30 McLaugnlin Group. 17.00 Storyboard. 17.30 Dot.com.
18.00 Dateline. 18.45 Dateline. 19.15 Time and Again. 20.00 Tonight
Show With Jay Leno. 20.45 Tonight Show With Jay Leno. 21.15 Late
Night With Conan O'Brien. 22.00 CNBC Sports. 0.00 Dot.com. 0.30
Storyboard. 1.00 Smart Money. 1.30 Far Eastern Economic Review.
2.00 Datéllne. 2.45 Dateline. 3.15 Time and Again. 4.00 Europe This
Week. 5.00 Managing Asia. 5.30 Asia This Week.
EUROSPORT ✓ ✓
10.00 Biathlon: World Cup in Hochfilzen, Austria. 10.45 Nordic
Combined Skiing: World Cup in Lillehammer, Norway. 11.30 Alpine
Skiing: Women's Worid Cup in Serre-Chevalier, France. 12.00 Alpine
Skiing: Women’s World Cup in Serre-Chevalier, France. 13.00 Biat-
hlon: World Cup in Hochfilzen, Austria. 13.45 Car Racing: Michelin
Race of Champions • Rally Masters in Gran Canaria, Spain. 15.00
: Women’s World Cup in Serre-Chevalier, France. 16.00
' .....................Cur......
Alpine Skiii
Nordic ComBined Skiing: World
Bobsleiah: World Cup in Winterbei
ip in Lillehammer, Norway. 17.00
. irberg, Germany. 18.00 Alpine Skiing:
Men’s World Cup in Lake Louise„USA. 19.00 Luge: World Cup in
Königsee, Germany. 20.00 Sumo: Grand Sumo Tournament (Basho) in
Tokyo, Japan. 21.00 Equestrianism: FEI World Cup Series in Amster-
dam, Netherlands. 22.00 Tennis: ATP Senior Tour of Champions in
London, Great Britain. 23.00 Motorsports: RM Prize Giving Ceremony
in Monaco. 23.30 Motorsports: X Race in Misano, Italy. 0.00 Motorcycí-
ing: World Championship. 1.00 Close.
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.30 Cow and Chicken. 11.00 Johnny Bravo.
11.30 Pinky and the Brain. 12.00 Tom and Jerry. 12.30 Looney Tunes.
13.00 The Flintstones. 13.30 Scooby Doo. 14.00 Animaniacs. 14.30 2
Stupid Dogs. 15.00 Tiny Toon Adventures. 15.30 The Mask. 16.00 The
Powerpuff Girls. 16.30 Dexter’s Laboratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
17.30 cow and Chicken. 18.00 Pinky and the Brain. 18.30 The Flintsto-
nes. 19.00 Tom and Jerry. 19.30 Batman.
TRAVEL CHANNEL ✓✓
10.00 Tribal Journeys. 10.30 Fat Man in Wilts. 11.00 Into the Land of
Oz. 12.00 Ridge Riders. ‘12.30 Into Africa. 13.00 Peking to Paris. 13.30
The Flavours of Italy. 14.00 Glynn Christian Tastes Thailand. 14.30
Caprice’s Travels. 15.00 An Aenal Tour of Britain. 16.00 The Connois-
seur Collection. 16.30 Travel Asia And Beyond. 17.00 Floyd Uncorked.
17.30 Holiday Maker. 18.00 The Ravours of Italy. 18.30 The Tourist.
19.00 Mekong. 20.00 Peking to Paris. 20.30 Into África. 21.00 Europe-
an Rail Journeys. 22.00 Caprice's Travels. 22.30 Holiday Maker. 23.00
Dominika’s Planet. 0.00 Closedown.
VH-1 ✓ ✓
10.00 Millennium Classic Years: 1996.11.00 Emma. 12.00 Greatest Hits
Of: Abba. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Millennium Classic Years: 1972.
14.00 Millennium Cíassic Years: 1981.15.00 Millennium Classic Years:
1992.16.00 Millennium Classic Years: 1987.17.00 Millennium Classic
Years: 1979.18.00 Millennium Classic Years: 1983.19.00 Millennium
Classic Years: 1996. 20.00 The Kate & Jono Show. 21.00 Hey, Watch
This!. 22.00 VH1 Spice. 23.00 Pop-up Video. 23.30 Pop Up Video. 0.00
Millennium Classic Years: 1991.1.00 Millennium Classic Years: 1982.
2.00 Millennium Classic Years: 1976. 3.00 Millennium Classic Years:
1984.4.00 Millennium Classic Years: 1992.
ARD Þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben Þýsk afþreyingarstöö,
Raillno ítalska rikissjónvarpiö, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska ríkissjónvarpiö.
Omega
20.30 Vonarljós Bein útsending 22.00 Boðskapur Central Baptist kirkj-
unnar meö Ron Phillips. 22.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord) Blandaö
efni frá TBN sjónvarpsstööinni. Ymsir gestir. 10.05 George Washington
Slept Here 11.40 Fiesta 13.25 Frienaly Persuasion 15.40 The Happy
Road 17.20 The Safecracker 19.00 The Yellow Rolls-Royce 21.00 Sitt-
ing Taraet 22.30 Mrs Soffel 0.20 The Girl and the General 1.00 Za-
bnskie Point 3.00 Our Mother’s House
✓ Stöövar sem nást á Breiöbgndinu —_
✓ Stöövar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP