Árbók Landsbókasafns Íslands - Nýr flokkur - 01.01.1994, Qupperneq 92
92
SKRA UM RIT HALLDORS LAXNESS
Sænska: Lilja. - Þýð. ókunnur.
Nordens kalender, 1934, s. 188-198.
- Sami titill. - Leif Sjöberg. Sjá Piplekaren.
Endurpr. í Tanken strövar vida : 25 islándska smásagor/ i urval av Arni Sigurjónsson. - Rv. :
Mál og menning, 1990, s. 35-44.
Ungverska: Lilja. - Arpád Fáy.
Nagyvilág, Budapest, II, 1957, nr. 5, s. 697-704.
Úzbekíska: Lilja. - M. Normatov.
Skandinavija Qhikojalan. -Tasjkent 1962, s. 61-71.
Þýtt úr rússnesku.
Þýska: Lilja. Sjá smásagnasöfnin Die gute Jungfrau und andere Erzáhlungen
og Drei Erzáhlungen.
LILJA : razkazi (búlgarska). - Iv. Khlebarov. - Sofija : Profizdat, 1965. -
80 s. - (Biblioteka za rabotnika ; 24).
Þýtt úr rússnesku.
Efni: Lilja = Lilja: s. 5-18 ; Kutzijat starik Tur = Þórður gamli halti: s. 19-30 ;
Nova Islandija = Nýa Island: s. 31-42 ; Napoleon Bonapart = Napóleon Bónaparti:
s. 43-66 ; Proizsjestvije v Reykjavík = Ósigur ítalska loftflotans í Reykjavík 1933: s. 67-79.
LILJA : rasskazy (rússneska). - V. Morozova, A. Emzina, L. Tsjernjavskij. -
Moskva : Pravda, 1955. - 53, [2] s. - (Biblioteka Ogonjok ; 22).
Halldór Laxness / Boris Polevoj: s. 3-4.
150.000 eintök.
Efni: Lilja = Lilja / þýð. V. Morozova: s. 5-13 ; Novaja Islandija = Nýa ísland /
þýð. A. Emzina: s. 14-20 ; Napoleon Bonapart = Napóleon Bónaparti / þýð. V. Morozova
og A. Emzina: s. 21-36 ; Sel’d’ = Saga úr síldinni / þýð V. Morozova: s. 37-45 ;
Proissjestvije v Reykjavike = Ósigur ítalska loftflotans í Reykjavík 1933 /
þýð. L. Tsjernjavskij: s. 46-[54].
LISTAHÁTÍÐ 1964 : ræða við setningu, 7. júní. - Rv. : Helgafell, 1964. -
19 s. - (Helgafell ; 1. hefti).
LJÓS HEIMSINS. Sjá Heimsljós.
HIÐ LJÓSA MAN. Sjá íslandsklukkuna.
NAPÓLEON BÓNAPARTI. Sjá Sjö töframenn. Sjá einnig Smásögur.
Fyrst prentuð í Eimrdbinni, XL. árg., 1934, 4. hefti, s. 353-372.
Endurpr.:
íslands erþad lag. - Rv. : Helgafell, 1956, s. 122-143 : mynd.
Napóleon Bónaparti: smásögur 1880-1960 / Guðmundur Andri Thorsson sá um útg. - Rv. :
Mál og menning, 1987, s. 109-126. (4. pr. 1992).