Morgunblaðið - 03.04.2001, Qupperneq 53
UMRÆÐAN
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 3. APRÍL 2001 53
h e i m s ný gólfefnal ína:
w
o
rl
d
to
u
r
O
T
T
Ó
A
U
G
L
Ý
S
I
N
G
A
S
T
O
F
A
KJARAN EHF • SÍÐUMÚLI 14 • 108 REYKJAVÍK
SÍMAR 510 5510 • 510 5500
Verið velkomin
Opið virka daga kl. 8.0o-18.00,
laugardaga kl. 10.00-13.00
Amsterdam, Hollandi
Ankara, Tyrklandi
Aþenu, Grikklandi
Atlanta, Bandaríkjunum
Basel, Sviss
Berlín, Þýskalandi
Bratislava, Slóvakíu
Brussel, Belgíu
Búdapest, Ungverjalandi
Buenos Aires, Argentínu
Kaíró, Egyptalandi
Chicago, Bandaríkjunum
Coimbra, Portúgal
Köln, Þýskalandi
Kaupmannahöfn, Danmörku
Dallas, Bandaríkjunum
Den Bosch, Hollandi
Detroit, Bandaríkjunum
Dubai, S.a.f
Dublín, Írlandi
Edinborg, Englandi
Fátima, Portúgal
Frankfurt, Þýskalandi
Gautaborg, Svíþjóð
Guangzhou, Kína
Hamborg, Þýskalandi
Helsinki, Finnlandi
Istanbul, Tyrklandi
Kaunas, Litháen
Klaipeda, Litháen
Kraków, Póllandi
Lissbon, Portúgal
London, Englandi
Malmö, Svíþjóð
Mexíkóborg, Mexíkó
Montreal, Kanada
Moskvu, Rússlandi
Munchen, Þýskalandi
New York, Bandaríkjunum
Osló, Noregi
Porto, Portúgal
Prag, Tékklandi
Reims, Frakklandi
Reykjavík, Íslandi
Riga, Lettlandi
Riyadh, Sádi-Arabíu
Rotterdam, Hollandi
San Francisco, Bandaríkjunum
Sao Paulo, Brasilíu
Seoul, Kóreu
Shanghai, Kína
Stokkhólmi, Svíþjóð
Sydney, Ástralíu
Tallinn, Eistlandi
Toronto, Kanada
Turin, Italiu
Vancouver, Kanada
Vín, Austurríki
Vilnius, Litháen
Varsjá, Póllandi
Yokohama, Japan
Zeist, Hollandi
Zutphen, Hollandi
Zwolle, Hollandi
7
25
8
30
23
19
14
15
23
12
6
18
8
5
6
21
21
14
11
1
15
13
12
6
3
26
6
18
25
26
7
15
12
6
24
7
29
19
10
6
6
17
16
31
29
8
8
17
25
23
30
6
5
19
3
11
30
15
24
26
2
13
14
15
Febrúar
Apríl
Mars
Maí
Janúar
Febrúar
Júní
Febrúar
Mars
Júní
Mars
Júní
Febrúar
Mars
Mars
Maí
Febrúar
Maí
Apríl
Febrúar
Febrúar
Febrúar
Mars
Mars
Apríl
Febrúar
Mars
Apríl
Apríl
Apríl
Júní
Febrúar
Febrúar
Mars
Maí
Maí
Mars
Mars
Maí
Mars
Febrúar
Maí
Mars
Mars
Mars
Apríl
Febrúar
Maí
Apríl
Febrúar
Mars
Mars
Mars
Apríl
Maí
Maí
Apríl
Febrúar
Apríl
Apríl
Mars
Febrúar
Febrúar
Febrúar
Við bjóðum þér að skoða
glæsilega nýja gólfefnalínu
á heimsmælikvarða:
Marmoleum global 1.
Geysifjölbreyttir litir
sprottnir upp úr
fjölbreytileika náttúrunnar
og fjölskrúðugri menningu
um allan heim.
Marmoleum gólfefni er
notað í heimahúsum
um víða veröld.
á 64 stöðum í 37 löndum heims
kynning
ALLT ÞETTA FYRIR ÞIG
ef keypt er fyrir 3.000 krónur eða meira
frá Estée Lauder í Lyf og heilsu Austurstræti
dagana 3.-5. apríl.*
Ráðgjafi frá ESTÉE LAUDER
verður í verslunni í dag,
þriðjudag og miðvikudag
frá kl. 11-16.
Verðgildi gjafarinnar er 4.700 kr.
* Meðan birgðir endast
Gjöfin inniheldur:
Daywear - varnarkrem 7 ml.
Advanced Night Repair -
viðgerðardropa 7 ml.
Pure Color varalit
Estée Lauder pleasures
Eau de Parfum spray 4 ml
Snyrtitösku.
Austurstræti, sími 562 9020
NÚ FER í hönd sá
tími þegar ýmsir fara
á kreik og kveikja í
sinu. Áður fyrr var
þessi siður algengur
og byggðist á alda-
gamalli venju sem
e.t.v. byggðist á ein-
hverjum misskilningi á
líffræði. Landnáms-
menn helguðu sér land
með eldi, brenndu
skógana í stórum stíl
sem var þeim nauð-
synlegt til að þeir
gætu fengið land til
akuryrkju.
Í akuryrkjusam-
félagi er enn algengt að hvíla jörð-
ina þriðja hvert ár. Áður en landið
er plægt að nýju, er stundum eldur
lagður í það til þess að brenna burt
allan gróður sem óæskilegur þykir.
Með kólnandi veðráttu gleymdu
Íslendingar hvernig staðið væri að
akuryrkju. Vinnubrögðin gleymd-
ust en samt virðist eins og einu hafi
þeir ekki gleymt: að brenna sinu þó
þörfin væri ekki lengur fyrir hendi.
Mörgum hefur eðlilega þótt fyrr
hafa sprottið þar sem sina hafði
verið brennd en ekki
er allt sem sýnist:
Mikill hiti myndast við
bruna og það eru ekki
nema örlítill hluti af
gróðrinum og dýralíf-
inu sem þolir hann.
Annað verður tortím-
ingu eldsins að bráð.
Allur trjákenndur
gróður verður fyrir
miklum spjöllum, jafn-
vel eyðileggst með
öllu. Mosi og fléttur
hverfa, einnig fækkar
ánamöðkum, skordýr-
um og örverum, sem
eru í jarðveginum,
mjög mikið. Þannig eru mynduð
einstök skilyrði fyrir gróður á borð
við snarrótina sem verður allsráð-
andi í sinubrunnu landi. Fæstum
bændum er vel við grastegund
þessa enda er hún gjörsamlega
gagnslaus búpeningi, það eru helst
hestar sem naga hana niður í rót á
haustmánuðum í úthaga þegar þeir
hafa einskis annars að njóta.
Öllum fuglavinum og ræktunar-
fólki eru sinubrunar eðlilega mikill
þyrnir í augum. Auk breytinganna
svíður í augum og við blasir við-
urstyggð eyðileggingarinnar.
Og ekki má gleyma kostnaðinum
sem fylgir sinubrunum fyrir sam-
félagið: aukið álag er á slökkvilið og
annað gott fólk að ná tökum á eld-
inum, hefta útbreiðslu hans og
slökkva. Og sjaldnast næst í þá sem
verknaðinn fremja.
Við þurfum að taka á þessu máli.
Þó svo að mjög miklar skorður hafi
verið settar á heimild til sinubruna
en það þarf að sækja sérstaklega
um leyfi til slíks til hlutaðeigandi
yfirvalda, þá er eins og sumum
samborgurum okkar standi á sama.
Eitthvað virðast þeir vera ósáttir
við umhverfi sitt og kannski mest
við sjálfa sig.
Í upphafi skyldi endirinn skoða.
Menn eiga aldrei að taka sér neitt
fyrir hendur án þess að gera sér
fullkomlega grein fyrir hvaða af-
leiðingar það kann að hafa. Komum
í veg fyrir sinubruna og gerum þá
sem uppvísir verða að því að
kveikja eld á víðavangi fullkomlega
ábyrga gerða sinna, rétt eins og
þeir sömu væru að spilla öðrum
verðmætum.
Sinubruni er ólöglegt athæfi sem
varðar ábyrgð að lögum.
Foreldrar: fylgjumst sérstaklega
með börnum okkar og unglingum,
gætum að þau aðhafist ekkert sem
kann að verða þeim til vansa. Lítum
eftir brennuvörgum sem einnig
leynast meðal fullorðins fólks.
Komum í veg fyrir ólöglega sinu-
bruna. Þeir eiga ekki rétt á sér.
Látum náttúruna í friði fyrir
óþarfa eyðileggingu og röskun. Ella
er hún okkur ekki sá ánægjuauki
sem fylgir því að finna vorilm gróð-
ursins, kvak og söng fuglanna.
Komum í veg
fyrir sinubruna
Guðjón
Jensson
Umhverfisspjöll
Sinubruni er ólöglegt
athæfi, segir Guðjón
Jensson, sem varðar
ábyrgð að lögum.
Höfundur er bókfræðingur,
leiðsögumaður og áhugamaður um
náttúruvernd og umhverfismál.
Stórhöfða 21, við Gullinbrú, s. 545 5500.
www.flis.is netfang: flis@flis.is
lím og fúguefni