Morgunblaðið - 05.04.2001, Blaðsíða 70

ÚTVARP/SJÓNVARP
74 FIMMTUDAGUR 5. APRÍL 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Magnús Erlingsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Norrænt. Af músík og manneskjum
á Norðurlöndunum. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Aftur á þriðjudagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Björn Friðrik Brynjólfsson.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hið ómótstæðilega bragð. Umsjón:
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Konan sem gekk á
hurðir eftir Roddy Doyle. Sverrir Hólm-
arsson þýddi. María Sigurðardóttir les.
(13:20)
14.30 Miðdegistónar. Edita Gruberova
syngur aríur eftir ýmsa höfunda. Með
henni leikur Útvarpshljómsveitin í Stutt-
gart; Kurt Eichhorn stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Ég hef aldrei setið á skólabekk.
Þórarinn Björnsson heimsækir Leó Guð-
laugsson, húsasmíðameistara og rækt-
unarmann í Kópavogi. (Aftur á þriðjudags-
kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustund-
um. Ferðalög um tónheima. Fararstjóri:
Pétur Grétarsson. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson,
Jón Hallur Stefánsson og Þórný Jóhanns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.27 Óperukvöld Útvarpsins. Billy Budd
eftir Benjamin Britten. Hljóðritun frá sýn-
ingu Covent Garden-óperunnar 6.10 sl. Í
aðalhlutverkum: Kim Belgley: Vere skip-
stjóri. Simon Keenlyside: Billy Budd. Eric
Halfvarson: Claggart. Kór og hljómsveit
Covent Garden-óperunnar; Richard Hickox
stjórnar. Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
22.30 Lestur Passíusálma. Séra Auður Eir
Vilhjálmsdóttir les. (45)
22.37 Í hljóðstofu 12. Jón Viðar Jónsson
fjallar um sænska skáldjöfurinn August
Strindberg. (Frá því á laugardag).
23.30 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson. (Frá því á laugardag).
24.00 Fréttir.
00.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustund-
um. Ferðalög um tónheima. Fararstjóri:
Pétur Grétarsson. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.35 Handboltakvöld (e)
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.45 Sjónvarpskringlan -
17.58 Táknmálsfréttir
18.05 Stundin okkar (e)
18.30 Furðuleg fyrirbæri
(Supernatural) Heimild-
armyndaröð um ýmis fyr-
irbæri úr ríki náttúrunnar.
(e). (3:6)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur í
beinni útsendingu.
20.10 Íslandsmótið í hand-
bolta Bein útsending frá
seinni hálfleik í öðrum leik
í úrslitum kvenna.
20.50 DAS-útdrátturinn
20.55 Siska (Siska) Þýskur
sakamálaflokkur um Peter
Siska og samstarfsmenn
hans í morðdeild lögregl-
unnar í München. Aðal-
hlutverk: Peter Kremer,
Matthias Freihof og
Werner Schnitzer. (6:12)
22.00 Tíufréttir
22.15 Beðmál í borginni
(Sex and the City) Aðal-
hlutverk: Sarah Jessica
Parker. Þýðandi: Anna
Hinriksdóttir. (27:30)
22.40 Heimur tískunnar
(Fashion Television) Kan-
adísk þáttaröð þar sem
fjallað er um það nýjasta í
tísku og hönnun. Þýðandi:
Kristrún Þórðardóttir.
23.05 Landsmót á skíðum
Myndir frá fyrsta degi
mótsins á Akureyri. Um-
sjón: Ingólfur Hannesson.
23.30 Ok Endursýndur
þáttur frá þriðjudegi.
00.00 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið. Umsjón: Eva
María Jónsdóttir, Gísli
Marteinn Baldursson og
Kristján Kristjánsson.
00.20 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
09.35 Hver lífsins þraut
(Bílslys) (4:6) (e)
10.05 Sporðaköst III (1:6)
(e)
10.30 Myndbönd
11.30 Að Hætti Sigga Hall
(6:12) (e)
12.00 Nágrannar
12.30 Segemyhr (33:34) (e)
13.00 Njósnarinn Aldrich
Ames (Aldrich Ames: The
Traitor Within) Sönn saga
um njósnarann Aldrich
Ames. Hann starfaði hjá
bandarísku leyniþjónust-
unni, CIA, og komst upp
með það árum saman að
selja Sovétmönnum leyni-
legar upplýsingar. Aðal-
hlutverk: Timothy Hutton,
Joan Plowright og Eliza-
beth Pena. 1998.
14.30 Oprah Winfrey
15.15 Blóðsugubaninn
Buffy (Buffy the Vampire
Slayer) (11:22) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.50 Sjónvarpskringlan
18.05 Nágrannar
18.30 Vinir (Friends 3)
(20:25)
19.00 19>20 - Ísland í dag
19.30 Fréttir
20.00 Vík milli vina (Daw-
sons Creek 3) (5:23)
20.50 Fóstbræður (6:8) (e)
21.20 Á botninum (Dybt
vand) 1999.
22.45 Eldlínan
23.25 Í djúpu lauginni
(L.A. Confidential) Tryllir
um gjörspillta borg þar
sem enginn er óhultur eða
hefur hreina samvisku.
Sumir eru þó samvisku-
lausari en aðrir. Aðal-
hlutverk: Guy Pearce,
Russell Crowe og Kevin
Spacey. 1997. Stranglega
bönnuð börnum.
01.40 Dagskrárlok
17.00 Jay Leno (e)
17.50 Sjónvarpskringlan
18.00 Jóga
19.30 Entertainment To-
night
20.00 2Gether Félögunum
er ekkert heilagt og gera
nákvæmlega það sem þeim
dettur í hug – allt fyrir
frægðina!
20.30 Adrenalín
21.00 Sílikon Í þættinum
Sílikon er sjónum beint að
ungum og öldnum,
skemmtanalífi landsins og
tísku.
22.00 Fréttir
22.20 Allt annað
22.25 Málið Umsjón Eirík-
ur Jónsson
22.30 Jay Leno
23.30 Will & Grace Þau
eru hið fullkomna par, eina
vandamálið er að Will er
samkynhneigður. (e)
24.00 Yes Dear (e)
00.30 Entertainment To-
night Fylstu með stór-
stjörnunum vestanhafs og
sjáðu hver var hvar og
hver var með hverjum. (e)
01.00 Jóga
01.30 Óstöðvandi Topp 20
17.15 David Letterman
Spjallþáttur.
18.00 NBA-tilþrif
18.30 Heklusport Fjallað
er um helstu viðburði.
18.50 Sjónvarpskringlan
19.05 Evrópukeppni
félagsliða Bein útsending
frá fyrri leik Barcelona og
Liverpool í undanúrslitum.
21.10 Bandaríska meist-
arak. í golfi Bein útsend-
ing frá fyrsta keppnisdegi
bandarísku meist-
arakeppn. í golfi (US
Masters) en leikið er á
Augusta Nation vellinum.
23.10 David Letterman
23.55 Jerry Springer
(Summertime Blues)
00.35 Borgarbúar (Metro-
politan) Gamansöm kvik-
mynd um nokkra vini í
New York sem hittast nær
daglega og ræða um lífið
og tilveruna. Aðalhlut-
verk: Carolyn Farina, Ed-
ward Clements, Christ-
opher Eigeman, Taylor
Nichols og Allison Parisi.
1990.
02.10 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Detroit Rock City
08.00 The More the
Merrier
10.00 Portrait of a Show-
girl
12.00 Ruby Jean And Joe
14.00 The More the
Merrier
16.00 Portrait of a Show-
girl
18.00 Iron Eagle 4
20.00 Ruby Jean And Joe
22.00 Detroit Rock City
24.00 Ravenous
02.00 Starman
04.00 Iron Eagle 4
ANIMAL PLANET
5.00 The Proboscis Monkey of Borneo 6.00 Croc Files
6.30 Monkey Business 7.00 The Quest 8.00 Wild
Rescues 9.00 Breed All About It 10.00 Crocodile Hun-
ter 11.00 Aspinall’s Animals 11.30 Monkey Business
12.00 Safari School 12.30 Going Wild with Jeff Corw-
in 13.00 Wildlife Rescue 13.30 All Bird TV 14.00 K-9
to 5 15.00 The Keepers 15.30 Zoo Chronicles 16.00
Monkey Business 16.30 Pet Rescue 17.00 Animal
Doctor 17.30 Parklife 18.00 Profiles of Nature 19.00
Extreme Contact 19.30 O’Shea’s Big Adventure 20.00
Emergency Vets 20.30 Animal Emergency 21.00 The
Mighty Buffalo 22.00 Extreme Contact 22.30 O’S-
hea’s Big Adventure
BBC PRIME
5.00 Toucan Tecs 5.15 Playdays 5.30 Insides Out
6.00 The Really Wild Show 7.30 Ready, Steady, Cook
7.15 Style Challenge 7.40 Change That 8.05 Going
for a Song 8.30 Vets to the Rescue 9.00 Antiques
Roadshow 9.30 Meet the Ancestors 10.20 Country
Tracks 10.50 Ready, Steady, Cook 11.35 Style Chal-
lenge 12.00 Doctors 12.30 EastEnders 13.00 Change
That 13.25 Going for a Song 14.00 Toucan Tecs 14.10
Playdays 14.30 Insides Out 13.00 The Really Wild
Show 13.30 Top of the Pops Eurochart 16.00 Chang-
ing Rooms 16.30 Doctors 17.00 EastEnders 17.30
Animal Hospital 18.00 Dinnerladies 18.30 Blackad-
der Goes Forth 19.00 Casualty 20.00 Absolutely Fa-
bulous 20.30 Top of the Pops Eurochart 21.00 Mat-
ernity 22.40 Dr Who 23.05 Arena: An Argentinian
Journey 0.05 The Human Sexes 1.00 Background
Brief - Science and the Psychics 1.15 What Have the
80s Ever Done for Us? 1.30 The Art of Breathing 2.00
Breathing Deeply 2.30 Why Do Peacocks Have Elabo-
rate Trains? 3.00 French Fix 3.30 Watch 3.50 Trouble
Shooter 4.30 Ozmo English Show 11
CARTOON NETWORK
6.00 Tom and Jerry 6.30 The Smurfs 7.00 The Moom-
ins 8.30 A Pup Named Scooby Doo 9.00 Flying Rhino
Junior High 9.30 Fly Tales 10.00 Magic Roundabout
10.30 Popeye 11.00 Droopy & Barney 11.30 Looney
Tunes 12.00 Tom and Jerry 12.30 The Flintstones
13.00 2 Stupid Dogs 13.30 Mike, Lu & Og 14.00
Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory 13.00 The Po-
werpuff Girls 15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.00 Dragonball
Z 16.30 Batman of the Future
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Fishing Adventures 7.25 Plane Crazy
7.55 Ancient Sharks 8.50 SAS Australia 9.45 Walker’s
World 10.10 History’s Turning Points 10.40 Supership
11.30 Buildings, Bridges & Tunnels 12.25 The Secrets
of the Incas 13.15 Wings 14.10 Endgame 15.05
History’s Turning Points 15.30 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures 16.00 Village Green 16.30 Cookabout Ca-
nada with Greg & Max 17.00 Untamed Amazonia
18.00 Walker’s World 18.30 Wheel Nuts 19.00 Medi-
cal Detectives 20.00 The FBI Files 21.00 Forensic De-
tectives 22.01 War Months 22.30 War Stories 23.00
Tanks 24.00 Endgame
EUROSPORT
6.30 Ískeila 8.30 Golf 9.30 Kappakstur 10.00 Super
racing weekend 10.30 Ýmsar íþróttir 11.00 Pílukast
12.00 Pílukast 13.00 Ískeila 16.00 Undanrásir 17.00
Áhættuíþróttir 17.30 Kappakstur á ís 18.30 Ís-
keila20.00 Hnefaleikar 21.00 Fréttir 21.15 Knatt-
spyrna 22.15 Ískeila 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.40 Champagne Charlie 7.20 Calamity Jane 8.55
Molly 9.25 The Man from Left Field 11.00 A Death of
Innocence 12.15 Lonesome Dove: Tales of the Plain
14.20 Sarah, Plain and Tall 16.00 Skylark 17.45 In-
side Hallmark: The Prince and the Pauper 18.00 The
Prince and the Pauper 19.35 Blind Spot 21.15 In Cold
Blood 22.50 Sarah, Plain and Tall 0.30 Skylark 2.10
In Cold Blood 4.00 Lonesome Dove: Tales of the Plain
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five 17.00 Red Hot News 17.15 Super-
match - Reserve Match Live! 20.00 Talk of the Devils
21.00 Red Hot News 21.30 Supermatch - The Aca-
demy
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Flying Vets 7.30 Ever-Vigilant Killers 8.00 Hunt
for Amazing Treasures 8.30 Mummies of Gold 9.00
Changing Your Mind 10.00 Ancient Graves 11.00
Volcanoes of the Deep 12.00 Monsoon 13.00 Flying
Vets 13.30 Ever-Vigilant Killers 14.00 Hunt for Amaz-
ing Treasures 14.30 Mummies of Gold 15.00 Chang-
ing Your Mind 16.00 Ancient Graves 17.00 Volcanoes
of the Deep 18.00 Flying Vets 18.30 Dancing Lizards
and Big-eyed Babies 19.00 Morning Glory 19.30 Af-
rican Ascent 20.00 Sharks of the Atlantic 21.00 In Se-
arch of Longitude 22.00 Trail of the Cougar 23.00
Hindenburg 24.00 Morning Glory 0.30 African Ascent
TCM
18.00 36 Hours 20.00 Coma 22.05 The Last Run
23.40 The Walking Stick 1.25 Four Horsemen of the
Apocalypse
Sjónvarpið  20.10 Það er allt á suðupunkti í úrslita-
keppni Íslandsmótsins í handbolta kvenna og í kvöld verð-
ur annar leikurinn spilaður. Upp úr klukkan ellefu verður
svo sýnt frá fyrsta keppnisdegi Skíðalandsmótsins.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Kærleikurinn mikils-
verði
20.00 Kvöldljós
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Máttarstund
24.00 Lofið Drottin (Praise
the Lord)
01.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
Óperukvöld
Útvarpsins
Rás 1  19.27 Óperur sem
fluttar eru á Óperukvöldum
útvarpsins eru jafnan hljóð-
ritaðar á sýningum erlendis
og koma víða að, m.a. frá
Scala-óperunni í Mílanó,
Covent Garden í Lundúnum
og Ríkisóperunni í Vín. Unn-
endur óperutónlistar hafa
veitt því athygli að Óperu-
kvöldin eru á dagskrá þau
fimmtudagskvöld þegar
ekki eru beinar útsendingar
frá sinfóníutónleikum. Í
kvöld verður flutt nýleg
hljóðritun frá sýningu Cov-
ent Garden-óperunnar á óp-
erunni Billy Budd eftir
Benjamin Britten.
Stjórnandi er Richard
Hickox en kynningu annast
Una Margrét Jónsdóttir.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir,
Stefnumót og Sjónarhorn.
Endurs. kl. 18.45, 19.15,
19.45, 20.15, 20.45.
21.10 Zink
21.15 16.15 Stelpukvöld
(Girls Night) Bresk bíó-
mynd (e)
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Nyhedsmagasinet og Sport: Al-
hliða fréttaþáttur 20.00 Medical Detectives: Heim-
ildamynd um störf lækna um víðan heim við lausn
sakamála 20.25 OBS: Fréttaþáttur 20.30 Rejsehol-
det: Spennandi danskur framhaldsmyndaflokkur um
störf lögreglumanna. Aðalhlutverk: Charlotte Fich,
Waage Sand, Lars Brygmann, Mads Mikkelsen, Trine
Pallesen, Erik Wedersæe & Lars Bom (13:30) 21.30
Viden om: Áhugaverður fræðsluþáttur um allt milli
himins og jarðar
DR2
14.00 Fréttir, heimilda/fræðsluþættir 18.00 Debat-
ten: Umræðuþáttur um málefni líðandi stundar. Um-
sjón: Naja Nielsen 18.45 Cold Feet: Breskur mynda-
flokkur um parið Adam & Rakel. Aðalhlutverk: Helen
Baxendale & James Nesbitt 19.35 OPS: Fréttaþáttur
20.05 Golf: US Masters 21.00 Deadline: Fréttaþáttur
um málefni líðandi stundar, innlend sem erlend
21.30 Golf: US Masters 22.30 V5-Travet: Þáttur um
hestaíþróttir
NRK1
04.58 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 Siste nytt med TV-sporten: Alhliða fréttaþáttur
20.00 Autofil: Spennandi þáttur um bíla, mótorhjól
og hraðbáta 20.30 U: Stuttmyndaflokkur um ungt fók
21.00 Kveldsnytt: Fréttir og íþróttir 21.20 30 minutter
- Laila og lille Laila 21.50 Migrapolis: Umræðuþáttur
um Noreg nútímans
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Wonderful
you: Bresk þáttaröð um Harry sem dreymir um að
verða söngvari. Aðalhlutverk: Greg Wise, Richard
Lumsden og Lucy Akhurst 19.45 The Practice:
Bandarískur verðlaunamyndaflokkur um líf og störf á
lögfræðistofu í Boston. Aðalhlutverk: Dylan McDer-
mott, Michael Badalucco, Lisa Gay Hamilton, Steve
Harris, Camryn Manheim, Marla Sokoloff, Kelli Willi-
ams og Lara Flynn Boyle 20.30 Siste nytt: Fréttir
20.35 Profil: Janis Joplin: Hún hafði meiri áhrif en
nokkur önnur rokksöngkona. Heimildamynd um Janis
Joplin 21.25 Redaksjon 21: Fréttaþáttur í umsjón
Knut Olsen
SVT1
03.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 Rederiet: Sænskur spennumyndaflokkur. Aðal-
hlutverk: Gaby Stenberg, Gunila Paulsen, Per Graff-
man & Lotta Karlge 18.45 Kobra: Menningarþáttur í
umsjón Ingvars Storm 19.30 Filmkrönikan: Allt það
nýjasta í kvikmyndaheiminum. Umsjón: Sara Wenner-
blom og Fredrik Sahlin 20.00 Dokument utifrån: Fula
fiskar på nätet: Heimildamynd um 21.00 Nyheter
från SVT24: Fréttir 21.10 Kulturnyheterna: Menning-
arfréttir 21.20 Golf US Masters: Útsending frá meist-
aramótinu í golfi sem haldið er í Georgíufylki í Banda-
ríkjunum 22.30 Yapian zhanzheng (The Opium
War)(kv): Kínversk kvikmynd frá 1997. Myndin fjallar
um deilur sem hófust milli Kína og Englands árið
1839 þegar átti að lífláta breska ópíumkaupmenn.
Aðalhlutverk: Robert Freeman, Bao Guoan, Emma
Griffith, Xiong Lang & Bob Peck. Leikstjórn: Jin Xie
SVT2
12.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Mosaik:
Þáttur um mannleg málefni. Umsjón: Nadine Gaib &
Othman Karim 19.00 Aktuellt: Alhliða fréttaþáttur
20.10 Sjätte dagen: Sænskur framhaldsmyndaflokk-
ur. Aðalhlutverk: Aðalhlutverk: Ebba Wickman, Char-
lotta Jonsson, Ann-Sofie Rase & Ola Norrel 20.55
Veckans konsert: Kraus Symfoni i c-moll. Synfóníu-
hljómsveit sænska ríkisútvarpsins undir stjórn Man-
fred Honeck leikur tónverk eftir Joseph Martin Kraus
21.25 Veckans konsert: Wiener Klaviertrio spelar
Mozart. Stefan Mendl, Wolfgang Redik & Marcus
Trefny leika tríó Mozarts í e-dúr 21.50 Återkomsten:
Spennandi sænsk framhaldsmynd í þremur hlutum.
Maður snýr aftur til heimabæjar síns eftir fangelsisvist
fyrir morð. Aðalhlutverk: Sven Wollter, Åsa Karlin, Cla-
es Ljungmark, Steve Kratz, Fredrik Hammar, Jonas
Falk & Anders Palm. Leikstjórn: Martin Asphaug (3:3)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN
alltaf á
fimmtudögum
Vegna sumartíma í Evrópu hefjast dagskrárliðir erlendra sjónvarps-stöðva klukkutíma seinna en segir í dagskrá.