Morgunblaðið - 14.09.2002, Qupperneq 53
FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 14. SEPTEMBER 2002 53
MORGUNBLAÐINU hefur borist
eftirfarandi athugasemd frá Jóhanni
Má Maríussyni, aðstoðarforstjóra
Landsvirkjunar:
„Í Morgunblaðinu föstudaginn 13.
september birtir Árni Finnsson, for-
maður Náttúruverndarsamtaka Ís-
lands, athugasemd við grein mína í
Morgunblaðinu 11. september sl.
Árna finnst ég ekki útlista nægi-
lega skilyrði fyrir undanþágu frá
friðlýsingu Þjórsárvera og að í grein
minni sé þess ekki getið að Náttúru-
vernd ríkisins sem leita ber til um
undanþágu telji að skilyrði fyrir
henni hafi ekki verið fullnægt. Skil-
yrðið er að Norðlingaöldulón megi
ekki rýra náttúruverndargildi ver-
anna óhæfilega. Nú liggur fyrir nið-
urstaða Skipulagsstofnunar þar sem
fallist er á Norðlingaöldulón við lón-
hæðir 575 og 578 m með skilyrðum.
Niðurstaðan staðfestir meginniður-
stöðu matsskýrslunnar um að nátt-
úruverndargildi Þjórsárvera verði
áfram mikið með tilkomu lóns og
einnig kemur fram að svæðið verði
áfram mikilvægt votlendissvæði og
stærsta varpsvæði heiðagæsa í
heimi. Nú er óljóst hvort eða hvenær
sótt verður um undanþágu frá frið-
lýsingunni en Náttúruvernd ríkisins
eins og önnur stjórnvöld hlýtur að
byggja afstöðu sína á þeim upplýs-
ingum sem liggja fyrir hverju sinni. Í
því sambandi hljóta matsskýrslan og
umfjöllun Skipulagsstofnunar að
vera mikilvæg gögn í málinu sem
taka verður efnislega afstöðu til áður
en niðurstaða er fengin.
Árni minnir ennfremur á að Þóra
Ellen Þórhallsdóttir hafi bent á
hættu af uppblæstri í verunum með
tilkomu lóns við Norðlingaöldu. Nið-
urstöður Þóru Ellenar lágu fyrir árið
1994. Í kjölfar rannsókna Þóru var
ráðist í umfangsmiklar rannsóknir
sem beindust að því að finna leiðir til
að draga úr þessari hættu, m.a. með
því að lækka hæð lónsins og stýra
miðlun úr því. Niðurstöður þessara
framhaldsrannsókna og mats á um-
hverfisáhrifum sýna að sú hætta á
uppblæstri sem Þóra Ellen benti á
fyrir átta árum er nú talin hverf-
andi.“
Athugasemd við athuga-
semd Árna Finnssonar
GÓÐUR gangur var að komast á sjó-
birtingsveiði í Skaftafellssýslum í vik-
unni, þannig lauk holl í Tungufljóti
veiðum á fimmtudag með 17 fiska og
um líkt leyti var holl í Geirlandsá með
13 birtinga. Í báðum tilvikum voru
ennfremur nokkrir laxar og stað-
bundnir silungar í aflanum. Í Tungu-
fljóti veiddist 18 punda birtingur, sá
tók spón í Fitabakka og er líklega
næststærsti birtingur haustvertíðar-
innar, næstur á eftir 21 punda dreka
sem veiddist á Hólmasvæði Skaftár
fyrir nokkru. Þó kunna stærri birt-
ingar að hafa veiðst.
Það er mál þeirra sem gerst þekkja
til á þessum slóðum að all þokkalega
líflegt sé í umræddum ám og sé fiskur
jafnvel heldur snemma á ferðinni,
sérstaklega í Tungufljóti, en tíð suð-
austanveður og reglulegir vatnavext-
ir kunni að hafa hvatt birtinginn til að
ganga greiðar. Hvað sem kenningum
líður sáu Tungufljótsveiðimenn tals-
vert af fiski, bæði í ýmsum hyljum
uppi í á og einnig í vatnaskilunum við
Ása-Eldvatn, á svokölluðum Flögu-
bakka.
Ennþá fáir stórir
Auk 18 punda hængsins hafði einn
13 punda veiðst í Fljótinu og slangur
af 7 til 10 punda. Í Geirlandsá eru
stærstu fiskarnir 10-12 punda eftir
því sem komist verður næst.
Vel hefur einnig verið að reytast
uppúr Vatnamótunum og þar fréttist
af 14 punda fiskum og einhverjum 10-
12 punda. Þetta eru þó í það heila fáir
fiskar miðað við oft áður, en þeir allra
stærstu taka oft betur er líður lengra
fram á haustið.
Af öðrum sjóbirtingsslóðum hefur
það helst heyrst, að það togast frem-
ur hægt, t.d. í Grenlæk, Hörgsá,
Fossálum, Jónskvísl og Eldvatni í
Meðallandi. Þó er ekki fisklaust. Góð
veiði hefur hins vegar verið í Tungu-
læk.
Glæðist á sjó-
birtingsslóðum
Þorvaldur Þorsteinsson með boltabirting úr Vatnamótunum, 14 punda.
ERU
ÞEIR AÐ
FÁ’ANN?
LOKADAGUR þriggja daga
málþings um tungutækni og
notkun tölva við tungumála-
rannsóknir, þýðingar og tungu-
málakennslu, er í dag. Stofnun
Vigdísar Finnbogadóttur í er-
lendum tungumálum við Há-
skóla Íslands gengst fyrir
þinginu en meðal efnis eru
tækninýjungar á sviði tungu-
tækni, gagnagrunnar úr talmáli
og rituðu máli og notagildi
þeirra við þýðingar, rannsóknir
og tungumálakennslu, þýðing-
arminni og notkun upplýsinga-
tækninnar í tungumálakennslu.
Þekktir erlendir sérfræðing-
ar á sviði tungutækni flytja er-
indi á málþinginu, en meðal
þeirra er Jens Allwood, pró-
fessor við Gautaborgar-há-
skóla, Kris Van de Poel, pró-
fessor og forstöðumaður
Centrum voor Taal en Spraak í
Antwerpen og Anju Saxena,
dósent við Uppsala-háskóla.
Málþingið er styrkt af NorFA,
en einnig leggur Nýherji til
einn fyrirlesara.
Málþingið fer fram í Háskóla
Íslands og er þegar fullbókað.
Málþing
um
tungu-
tækni
DR. SIGRÚN Klara Hannesdóttir,
landsbókavörður, var kjörin svæð-
isstjóri Delta Kappa Gamma fyrir
Evrópu á al-
þjóðaþingi sam-
takanna sem
haldið var í
Little Rock í
Arkansas í
ágústbyrjun sl.
Sigrún Klara
var kosin til
tveggja ára og
tekur þar með
sæti í stjórn al-
þjóðasamtak-
anna.
Delta Kappa
Gamma eru
samtök kvenna í
ýmiskonar
fræðslustörfum
og voru stofnuð
í Bandaríkjunum
árið 1929. Mark-
mið samtakanna
er að styðja og
efla umræðu um
menntamál í hverju landi og veita
konum brautargengi í mennta- og
menningarnálum.
Samtökin veita margs konar
styrki og aðstoð til að efla fram-
haldsmenntun kvenna og einkum
hafa þau veitt aðstoð við ungar
konur í þriðja heims löndum sem
eru að leita sér framhaldsmennt-
unar. Í samtök-
unum eru um
150.000 konur og
hér eru um 200 í
8 deildum víðs-
vegar um landið.
Sigrún Klara
Hannesdóttir
hefur verið mjög
virk í samtök-
unum og var
meðal annars
einn af stofn-
félögunum í sam-
tökunum á Ís-
landi árið 1975,
er fyrsta deildin
var stofnuð, alfa-
deild, segir í
frétt frá samtök-
unum. Hún hefur
gegnt fjölda-
mörgum emb-
ættum innan-
lands en einnig
setið í alþjóðlegum nefndum svo
sem styrkjanefnd og nefnd um
leiðtogaþjálfun. Hún var einnig
fyrirlesari á alþjóðaþinginu sem
haldið var í Toronto í Kanada ár-
ið 2000.
Kjörin sviðsstjóri DKG
Dr. Sigrún Klara Hannesdóttir
Morgunblaðið/Jim Smart