Morgunblaðið - 19.09.2002, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 19. SEPTEMBER 2002 51
DAGBÓK
Ljósmyndastofan Mynd, sími 565 4207
www.ljosmynd.is
Ljósmyndastofa Kópavogs, sími 554 3020.
Passamyndatökur alla virka daga.
Erum byrjaðir að taka niður
pantanir á fermingar-
myndatökum í vor.
Pantaðu tímanlega
Upledger höfuðbeina- og
spjaldhryggjar meðferð
„Introduction to CranioSacral Therapy“ námskeið
verður haldið 5. og 6. október í Reykjavík.
Námskeiðið er ætlað almenningi sem vill fræðast um meðferðina og læra
grunnhandtök til að nota á sína nánustu, og fagfólki sem vill kynna sér
þetta frábæra meðferðarform.
Kennarar eru Erla Ólafsdóttir, sjúkraþjálfari og Birgir Hilmarsson,
nuddfræðingur, þau hafa réttindi frá Upledger Institute.
Verð 15.000 kr., kennslubók innifalin.
Upplýsingar 566 7803 Erla eða 864 1694 Birgir.
Námið Upledger CST-1 hefst síðan í nóvember.
Cranio Sacral Therapy á Íslandi
cranio@strik.is - www.craniosacral.is
Árnað heilla
SEX grönd er yndislegur
samningur – einkum ef hann
vinnst:
Suður gefur; allir á hættu.
Norður
♠ G10932
♥ ÁD9
♦ Á2
♣ÁK8
Suður
♠ Á8
♥ KG32
♦ KD
♣G10976
Vestur Norður Austur Suður
– – – 1 lauf
Pass 1 spaði Pass 1 grand
Pass 4 grönd Pass 6 grönd
Pass Pass Pass
Útspil vesturs er tígul-
gosi. Hvernig á að spila?
Speglunin í tígli gerir
drottninguna verðlausa, en
þú hefur úr tveimur fimm-
litum að spila í staðinn.
Fimm slagir á lauf duga í
tólf, en það liggur ekkert á
að svína í laufi. Þú byrjar á
spaðanum, tekur fyrsta
slaginn í borði og spilar
litlum spaða á áttuna heima.
Ef austur á hjónin EÐA há-
spil annað fást fjórir spaðas-
lagir og þá þarf ekki nema
tvo á lauf:
Norður
♠ G10932
♥ ÁD9
♦ Á2
♣ÁK8
Vestur Austur
♠ K765 ♠ D4
♥ 104 ♥ 8765
♦ G10983 ♦ 7654
♣54 ♣D32
Suður
♠ Á8
♥ KG32
♦ KD
♣G10976
Ekki svo erfitt, en það er
kastþröng í hverju spili.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
80 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 19.
september, er áttræður Páll
Pálsson, fyrrverandi bóndi
og hreppstjóri á Borg í
Eyja- og Miklaholtshreppi,
nú búsettur í Hraunbæ 103 í
Reykjavík. Eiginkona hans
er Inga Ásgrímsdóttir. Þau
eru að heiman.
60 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 19.
september, er sextugur Carl
Möller hljómlistarmaður.
Hann tekur á móti ættingj-
um, vinum og samstarfsfólki
sunnudaginn 22. september
milli kl. 15 og 18 í Fjöru-
garðinum, Hafnarfirði.
Þeim, sem vilja gleðja Carl á
þessum degi, er vinsamlega
bent á Dýraspítalann í Víði-
dal, reikn. nr. 319-26-59, kt:
660899-2789, vegna tækja-
kaupa.
LJÓÐABROT
ÉG ELSKAÐI
Ég elskaði lífið og ljósið og ylinn;
nú liggur það grafið í djúpa hylinn.
Og vonirnar mínar, sem vóru fleygar,
sumar dánar, en sumar feigar.
Jóhann Gunnar Sigurðsson
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
MEYJA
Afmælisbörn dagsins:
Sannfæringarkrafti þínum
er viðbrugðið, því þú átt svo
gott með að fá fólk til liðs við
þinn málstað.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Mundu að allt sem þú gerir
hefur sínar afleiðingar bæði
fyrir sjálfan þig og oft aðra
líka. Vertu skorinorður og
hlustaðu á rök andmælenda
þinna.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þér finnst erfitt að skipta
tímanum á milli heimilis og
vinnu en þarft engu að kvíða
því þú hefur nóg þrek fyrir
hvort tveggja. Vertu tillits-
samur.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú hefur nú byrinn með þér
og ert fær í flestan sjó. Svo
er að spila rétt úr og gera
sitt besta.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þér virðist allt ganga í hag-
inn og aðrir vilja njóta vel-
gengni þinnar með þér.
Vertu því alls ósmeykur.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þér kann að sýnast langt í
milli þess sem þú hefur og
þess sem þig dreymir um.
Settu þér ákveðin takmörk
til að keppa að bæði í leik og
starfi.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Það þarf ýmislegt að leggja
á sig til þess að halda sam-
bandi við annað fólk gang-
andi. Mundu samt að blanda
ekki saman atvinnu og
einkalífi.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Gerðu ekki meiri kröfur til
sjálfs þín en þú ert fær um
að standast. Ekki láta kúga
þig til þess sem þú vilt ekki.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Áhugaverðu tilboði verður
skotið inná borð hjá þér í
dag. Byrjaðu strax.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Reyndu að útskýra þín mál
vel fyrir fólki svo engar
ranghugmyndir komist á
kreik. Láttu ekki aðra hrifsa
til sín það sem í raun er þinn
hlutur.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Það léttir lífið að slá á létta
strengi en mundu að öllu
gamni fylgir nokkur alvara.
Það kemur dagur eftir þenn-
an dag og tími til þess að láta
drauminn rætast.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Búðu þig undir að fara í frí
síðar á árinu því þú munt fá
tækifæri til þess. Að mörgu
er að hyggja varðandi
helgina svo ekki er ráð nema
í tíma sé tekið.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú þarft á tilbreytingu að
halda en virðist finna öllu
sem þér dettur í hug eitt-
hvað til foráttu.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
50 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 19.
september, er fimmtug Guð-
rún Rós Pálsdóttir, hár-
greiðslumeistari. Synir
Guðrúnar eru Vignir Grétar
og Veigar Páll. Guðrún
verður að heiman í dag.
90 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 19.
september, er níræður Stef-
án Sigmundsson, húsa-
smíðameistari, Kleppsvegi
62, Reykjavík. Í tilefni af-
mælisins tekur hann, ásamt
fjölskyldu sinni, á móti ætt-
ingjum og vinum sunnudag-
inn 22. september milli kl.
15-17 í Rúgbrauðsgerðinni,
Borgartúni 6.
40 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 19.
september, er fertug Una
María Óskarsdóttir frá
Laugum í Þingeyjarsýslu,
Hjallabrekku 34, Kópavogi.
Hún og eiginmaður hennar,
Helgi Birgisson, taka á móti
fjölskyldu og vinum í Fé-
lagsheimili Kópavogs í dag
kl. 18–20.
DEMANTSBRÚÐKAUP. Í dag, fimmtudaginn 19. septem-
ber, eiga 60 ára hjúskaparafmæli hjónin Þórunn Sveinbjarn-
ardóttir og Óskar K. Júlíusson. Þau eru að heiman í dag.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynning-
ar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyrir-
vara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælistil-
kynningum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og síma-
númer. Fólk getur hringt í
síma 569-1100, sent í bréf-
síma 569-1329, eða sent á
netfangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
Úrslitin í Bikarnum
um aðra helgi
Nú er leikjum 4. umferðar lokið og
urðu úrslit þessi:
Skeljungur – Guðm. Sv. Hermannss. 66-143
Ragnheiður Niels. – Subaru-sveitin 49-70
Sparisj. Keflavíkur – Orkuveita Rvk. 88-111
Þórólfur Jónass. – Kristján Ö. Kristj. 96- 63
Undanúrslit og úrslit verða spiluð
helgina 28.–29. sept. í Síðumúla 37.
Í undanúrslitum eigast við:
Orkuveita Reykjavíkur – Subaru-sveitin
Guðm. Sv. Hermannss. – Þórólfur Jónass.
Spilamennska hefst kl. 11.00 og
eru áhorfendur mjög velkomnir.
Bikarmeistar 2001 er sveit Orku-
veitu Reykjavíkur, fyrirliði Páll
Valdimarsson.
Morgunblaðið/Arnór Ragnarsson.
Sveit Orkuveitu Reykjavíkur spilaði við sveit Sparisjóðsins í Keflavík í
bikarnum um síðastliðna helgi og hafði Orkuveitan betur og er komin í
fjögurra liða úrslit. Talið frá vinstri: Guðjón Svavar Jensen, Hermann
Lárusson, Karl G. Karlsson og Aron Þorfinnsson. Áhorfandinn er Birkir
Jónsson, en hann er þekktur spilahrókur á Suðurnesjum.
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson
Félag eldri borgara í Kópavogi
Það mættu 22 pör í tvímenninginn
þriðjudaginn 10. september og spilað
var á 11 borðum. Lokastaðan í N/S:
Eysteinn Einarsson – Jón Stefánss. 313
Bragi Björnss. – Þórður Sigfússon 249
Jón Pálmason – Ólafur Ingimundars. 232
Hæsta skor í A/V:
Kristján Ólafsson – Ólafur Láruss. 306
Ernst Bachmann – Garðar Sigurðss. 270
Vilhjálmur Sigurðss. – Þórður Jörundss. 239
Sl. föstudag mættu svo 23 pör og
þá urðu úrslitin þessi í N/S:
Rafn Kristjánss. – Oliver Kristófss. 270
Ingibj. Stefánsd. – Þorsteinn Davíðss. 229
Jón Pálmason – Ólafur Ingimundars. 224
Í austur/vestur:
Guðjón Kristjánss. – Magnús Oddsson 289
Magnús Halldórss. – Þorsteinn Laufdal 263
Helga Haraldsd. – Sigurjón Sigurjónss. 241
Meðalskor báða dagana var 215.
Bridsdeild Félags
eldri borgara í Reykjavík
Tvímenningskeppni spiluð í Ás-
garði, Glæsibæ, mánud. 9. sept. 20
pör. Meðalskor 216 stig.
Árangur N-S
Júlíus Guðmundss. – Rafn Kristjánss. 270
Magnús Oddss. – Þorsteinn Laufdal 260
Sigtryggur Ellertss. – Þórarinn Árnas. 238
Árangur A-V
Eysteinn Einarss. – Viggó Nordquist 257
Halla Ólafsdóttir – Margrét Margeirsd. 246
Albert Þorsteinsson – Bragi Björnss. 234
Einmenningskeppni spiluð fimm-
tud. 12. sept. í tilefni af 10 ára afmæli
Bridsdeildarinnar. Spilað var í
þremur 16 manna riðlum.
Meðalskor 90 stig. Þarna voru
engin þátttökugjöld og spilurum
boðið upp á kaffi og meðlæti.
A-riðill:
Bergur Þorvaldsson 105
Jón Karlsson 105
Eysteinn Einarsson 104
Óskar Karlsson 104
B-riðill:
Birgir Sigurðsson 110
Alfreð Kristjánsson 106
Ingibjörg Stefánsdóttir 102
C-riðill:
Bragi Jónsson 115
Kristján Ólafsson 105
Viggó Nordquist 104
Olíver Kristófersson 104 Bridsfélag Hafnarfjarðar
Félagið hóf vetrarstarfið hinn 16.
september með eins kvölds tvímenn-
ingi, mætt voru 14 pör.
Miðlungur var 156.
Erla Sigurjónsdóttir – Sigfús Þórðars. 193
Sævin Bjarnason – María Haraldsdóttir 193
Dröfn Guðmundsd. – Hrund Einarsd. 189
Trausti Valsson – Jón Páll Sigurjónss. 180
Næsta mánudagskvöld, 23. sept.,
verður spilaður eins kvölds tvímenn-
ingur. Spilað er á nýjum spilastað á
mánudögum kl. 19.30, í Flatahrauni 3.