Morgunblaðið - 10.12.2002, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 10. DESEMBER 2002 51
DAGBÓK
Töskur og belti
Bankastræti 11 • sími 551 3930
Gullsmiðja
Hansínu
Jens
Seljum eingöngu
smíðað af
Hansínu og
Jens Guðjónssyni
Laugaveg 20b
v/ Klapparstíg
sími 551 8448
Íslenskt handverk
Dönsk gæði fyrir betri mat á borðið

Glerkeramik húðaðar pönnur og pottar

Steiking án feiti

Maturinn brennur ekki við

Mjög auðvelt að þrífa

Nikkelfrí húð sem flagnar ekki af

Þolir allt að 260° hita í ofni

Málmáhöld leyfileg

Þvoist með sápu

2 ára ábyrgð
Hin fitulausa panna
Síon ehf. Smiðjuvegi 11, gul gata, Kóp. sími 568 2770 og 898 2865.
ein
sta
ka
Margar stærðir og gerðir. Líttu við hjá okkur eða pantaðu pöntunarlista
Tilvalin jólagjöf
®
Skógarhlíð 18, sími 595 1000.
www.heimsferdir.is
Kanarí
2. janúar
frá kr. 45.362
Frábært tækifæri fyrir þá sem vilja komast í
sólina strax eftir áramótin. Flug í eftirmiðdaginn þann 2. jan. kl. 15.40
til Kanarí. Hér getur þú getur valið um einhvern af okkar vinsælustu
gististöðum. Hér nýtur þú 20-25 stiga hita og veðurblíðu við frábærar
aðstæður og getur kvatt veturinn í bili á þessum vinsælasta vetrar-
áfangastað Evrópu. Á meðan á dvöl-
inni stendur nýtur þú þjónustu reyndra
fararstjóra okkar allan tímann.
Síðustu sætin
Verð kr. 58.850
Verð á mann, m.v. 2 saman, Tanife,
vikuferð. Flug, gisting, skattar.
Staðgreitt.
Verð kr. 45.362
M.v. hjón með 2 börn, Tanife, 2. jan.
vikuferð. Flug, gisting, skattar.
Staðgreitt.
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
BOGMAÐUR
Afmælisbörn dagsins:
Afmælisbarn dagsins hefur
einstaklega fjörugt ímynd-
unarafl og því ætti að ganga
vel á listabrautinni.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Maki þinn vill gera eitthvað á
heimilinu sem ekki er sam-
staða um. En mundu að ekki
er allt gull sem glóir og
dreifðu áhættunni sem mest.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Sóaðu hvorki tíma þínum né
annarra. Láttu glósur ann-
arra sem vind um eyru þjóta;
þær eru öfund.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Við sönkum svo oft að okkur
ýmsum hlutum sem við höf-
um enga raunverulega þörf
fyrir. Þetta krefst æfingar.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þar sem þú skilur þarfir ann-
arra ertu fús að leggja þig
fram til að hjálpa öðrum. Það
verður þá ekki við þig að sak-
ast.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú hefur vakið athygli yfir-
manna þinna með frammi-
stöðu þinni. Mundu að sjald-
an veldur einn þá tveir deila
og vertu sanngjarn.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Eitt bros getur dimmu í dags-
ljós breytt og þú munt sjá að
það smitar líka út frá sér.
Fáðu hlutlausan aðila til að-
stoðar því hann sér málið öðr-
um augum.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þar kom að því að þú fékkst
viðurkenningu fyrir viðleitni
þína og hæfileika. Taktu því
með ró sem skoðunin leiðir í
ljós.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þú ert svo kappsamur að sól-
arhringurinn dugar þér ekki
til að koma öllu því í verk sem
þú vildir. Þú þarft að halda ró
þinni í slíkum tilvikum.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Stundum skjóta gamlir
draugar upp kolli og hafa
áhrif á líf manns. Gleymdu þó
ekki að vera til staðar og að-
stoða vini þína sem á því
þurfa að halda.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Samskipti þín við einhvern
náinn verða þér uppspretta
gleði og nýrra upplýsinga. Að
því loknu áttu skilið að gera
þér glaðan dag.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú ættir að leita uppi ókunn-
ar slóðir og njóta þeirrar
reynslu sem af því hefst.
Mundu að þótt auðvelt sé að
taka lán þá er erfiði að standa
í skilum.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Það eru oft einföldustu hlut-
irnir sem veita manni mesta
gleði. Lífið er ekki alltaf auð-
velt og á reyndar ekki að vera
það. Sinntu þínum störfum af
kappi.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
LJÓÐABROT
JÓLAVÍSA
Nei, hér er þá dálítil hjörð á beit
og hjarðsveinn á aldri vænum. –
Í hverri einustu Íslands sveit
og afkima fram með sænum
nú stendur hún jólastundin há
með stjörnuna yfir bænum.
Jón Þorsteinsson
ÞRISVAR á ári halda
Bandaríkjamenn tíu daga
bridsveislu, þar sem boðið
er upp á spilamennsku frá
morgni til kvölds í öllum
flokkum. Þetta eru opin
landsmót (Nationals) og
kennd við árstíðirnar vor,
sumar og haust. Haustleik-
arnir fóru að þessu sinni
fram í Phoenix í Arizona
og lauk á sunnudaginn.
Bretinn aðflutti, Barry
Rigal, skrifar drjúgt í
mótsblað leikanna. Hann
tók þátt í meistaratví-
menningnum (Life Master
Paires) með hinum marg-
falda heimsmeistarara
Bobby Wolff og er óspar á
sögur af þeirri samvinnu:
Austur gefur; AV á
hættu.
Norður
♠ KD852
♥ G1032
♦ G72
♣9
Vestur Austur
♠ G964 ♠ Á
♥ 74 ♥ 985
♦ ÁK ♦ 9643
♣Á10862 ♣KD743
Suður
♠ 1073
♥ ÁKD6
♦ D1085
♣G5
Vestur Norður Austur Suður
-- -- Pass 1 hjarta
Pass 3 lauf * Dobl 3 hjörtu
4 lauf 4 hjörtu Pass Pass
Dobl Pass Pass Pass
Rigal var í vestur og
Wolff í austur. Stökk norð-
urs í þrjú lauf er svokölluð
Bergen-hækkun: fjórlitar-
stuðningur við hjartað og
6-9 punktar. Wolff doblaði
til að benda á útspil, sem
varð til þess að Rigal
komst inn í sagnir.
Rigal kom út með tíg-
ulkóng og Wolff lét þrist-
inn í slaginn, sem er frá-
vísun samkvæmt hans
aðferðum. Í tígulásinn lét
Wolff hins vegar níuna til
að biðja um spaða. En Ri-
gal hafði þegar í sögnum
ákveðið að spila undan
laufásnum og hélt sínu
striki. Wolff tók spaðaás-
inn áður en hann spilaði
tígli og fékk eina spaðast-
ungu, en síðan átti sagn-
hafi restina. Þrír niður og
500, sem gaf vel, en 800
fyrir fjóra niður hefði ver-
ið enn betra. Og sú tala
næst ef vestur spilar spaða
í þriðja slag, því þá fær
austur tvær spaðastungur.
Rigal hálfskammast sín
fyrir að segja frá þessu
spili, enda furðulegt að
treysta ekki margreyndum
meistara eins og Bobby
Wolff til að gefa rétt hlið-
arkall í slíkri stöðu. En
það getur verið erfitt að
hætta við góða áætlun.
Eins og sagt er í skákinni:
„Sestu á puttana á þér
þegar þú sérð góða leikinn
– það er örugglega til ann-
ar betri.“
Eric Greco og Geoff
Hampson unnu tvímenn-
inginn, Larry Cohen og
Steve Weinstein urðu aðrir
og Boye Brogeland og
Tony Forrester þriðju.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
1. d4 Rf6 2. c4 g6 3. Rc3
Bg7 4. e4 d6 5. Rf3 O-O 6.
Be2 e5 7. O-O Ra6 8. He1
c6 9. Bf1 Bg4 10. d5 Rb4
11. Be2 a5 12. Bg5 Ra6 13.
h3 Bd7 14. Rd2 Kh8 15. a3
Db6 16. Be3 c5 17. Rb5
Rg8 18. f4 Bh6 19.
Hf1 Hae8 20. Db3
exf4 21. Bxf4 Bxf4
22. Hxf4 Rc7 23.
Dc3+ f6 24. a4 Ha8
25. Haf1 Re8 26.
Rf3 Dd8
Staðan kom upp á
Ólympíuskákmótinu
í Bled sem lauk fyr-
ir nokkru. Mikhail
Krasenkov (2.651)
hafði hvítt gegn
Zdenko Kozul
(2.565). 27. e5! dxe5
28. Rxe5 Bxb5 29.
axb5 Rg7 30.
Rxg6+! hxg6 31. Hh4+
Rh5 32. Bxh5 g5 svartur
yrði illa lemstraður eftir
32...gxh5 33. Hxh5+ Kg7
34. Dg3+ Kf7 35. Hh7+
Ke8 36. He1+. Í framhald-
inu átti hann sér ekki held-
ur viðreisnar von. 33. Hg4
Kh7 34. h4 Rh6 35. He4
gxh4 36. He6 Dc7 37.
Hfxf6 og svartur gafst upp.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
Árnað heilla
70 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 10. des-
ember, verður sjötug Ingi-
björg Jónsdóttir, Kjarn-
holtum II í Biskupstungum.
Hún er nú í óvissuferð með
fjölskyldu sinni og verður
því að heiman í dag.
Hlutavelta
Morgunblaðið/Sigga
Þessar duglegu stúlkur, Lilja Einarsdóttir og Tara
Matthíasdóttir, héldu tombólu og söfnuðu kr. 1.775 til
styrktar Rauða krossi Íslands.
Morgunblaðið/Ragnhildur
Þessar duglegu stúlkur, Sunnefa Gunnarsdóttir og Marta
María Árnadóttir, voru þátttakendur í tveimur tombólum
og söfnuðu kr. 5.453 og 2.328 til styrktar Rauða krossi Ís-
lands. Á myndina með þeim vantar Árna Frey Gunnarsson
og Ástu Lilju Lárusdóttur.

 


  

  
   Gjafavara – matar- og kaffistell .
All ir verðflokkar.
- Gæðavara
Heimsfrægir hönnuðir
m.a. Gianni Versace.
VERSLUNIN
Laugavegi 52, s. 562 4244.