Morgunblaðið - 10.12.2002, Blaðsíða 58

ÚTVARP/SJÓNVARP
58 ÞRIÐJUDAGUR 10. DESEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (Endurtekið frá mánu-
degi).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigrún Óskarsdóttir flyt-
ur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína Mich-
aelsdóttir. (Aftur í kvöld).
09.40 Ristur. Um litlu hlutina í lífinu. Tí-
undi og lokaþáttur. Umsjón: Jóhanna
Harðardóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Mar-
grét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Nýjustu fréttir af tunglinu. Umsjón:
Jón Hallur Stefánsson. (Aftur á laug-
ardag).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Tvífarinn - Péturs-
borgarbálkur eftir Fjodor Dostojevskí.
Ingibjörg Haraldsdóttir les þýðingu sína.
(16)
14.30 Guð reykir Havanavindla. Um
franska leikara og söngvara. (1:3) Um-
sjón: Arndís Hrönn Egilsdóttir. (Frá því á
laugardag).
15.00 Fréttir.
15.03 Lítill heimur. Womex - heimstón-
listarstefnan 2002 Fyrsti þáttur. Umsjón:
Sigríður Stephensen. (Frá því á mið-
vikudagskvöld ).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tón-
listardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson,
Marteinn Breki Helgason og Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Jónína Mich-
aelsdóttir. (Frá því í morgun).
20.20 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Frá því í morgun).
21.00 Í hosiló. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (Frá því í gær).
21.55 Orð kvöldsins. Hildur Gunnarsdóttir
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Vangaveltur. Umsjón: Leifur Hauks-
son. (Frá því á fimmtudag).
23.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (Frá því á fimmtudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Róbert bangsi
(25:37)
18.25 Stuðboltastelpur
(Power Puff Girls) (7:26)
18.48 Jóladagatalið - Hvar
er Völundur? Áður sýnt
1996. (10:24)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.05 Svona er lífið (That’s
Life) Aðalhlutverk: Heath-
er Paige Kent, Debi Maz-
ar, Ellen Burstyn og Paul
Sorvino. (11:19)
20.50 Mósaík Þáttur um
listir og menningarmál.
Umsjón: Jónatan Garð-
arsson. Dagskrárgerð: Jón
Egill Bergþórsson og Þið-
rik Ch. Emilsson.
21.30 Heima er bezt Gest-
gjafar jólaþáttar Heima er
bezt verða hjónin Sig-
mundur Ernir Rúnarsson
og Elín Sveinsdóttir.
Framleiðandi: Saga film.
(2:3)
22.00 Tíufréttir
22.20 Sírenur (Sirens)
Bresk spennumynd frá
2002 í tveimur hlutum.
Rannsóknarlögreglukonan
Jay Pearson er staðráðin í
að finna nauðgara sem
gengur laus en hún lendir í
útistöðum við yfirmann
sinn. Hún fer að vera með
kærasta systur sinnar en
stuttu seinna fellur á hann
grunur í nauðgunarmál-
inu. Leikstjóri: Nicholas
Laughland. Aðalhlutverk:
Daniela Nardini, Greg
Wise, Robert Glenister og
Sarah Parish. Seinni hlut-
inn verður sýndur að viku
liðinni. (1:2)
23.35 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
23.55 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Three Sisters (Þrjár
systur) (13:16) (e)
13.00 This Life (Lífið sjálft)
(5:21) (e)
13.50 Þorsteinn J. (Af-
leggjarar) (9:12) (e)
14.15 Third Watch (Næt-
urvaktin) (20:22) (e)
15.00 Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
16.50 Saga jólasveinsins
17.15 Neighbours (Ná-
grannar)
17.40 Fear Factor (Mörk
óttans)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður
19.30 What About Joan
(Hvað með Joan?) (1:8)
20.00 Daylight Robbery
(Rán um hábjartan dag)
(8:8)
20.55 Fréttir
21.00 Six Feet Under
(Undir grænni torfu)
(11:13)
21.55 Fréttir
22.00 60 mínútur II 2002.
22.45 Barracuda Aðal-
hlutverk: Jean Rochefort,
Guillaume Canet og Claire
Keim. 1997. Stranglega
bönnuð börnum.
00.15 Fear Factor UK
(Mörk óttans) (7:13) (e)
01.00 Fear Factor (Mörk
óttans) Sex heimsþekktar
manneskjur sýna hvað í
þeim býr.
01.50 Ísland í dag, íþróttir
og veður
02.15 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
18.30 Djúpa laugin (e)
19.30 King of Queens
20.00 First Monday
21.00 Innlit/útlit
22.00 Judging Amy Hinir
vinsælu þættir um fjöl-
skyldumáladómarann
Amy Gray snúa aftur á
skjáinn og fáum við að
njóta þess að sjá Amy,
Maxine, Peter og Vincent
kljást við vandamál.
22.50 Jay Leno Jay Leno
fer hamförum í hinum vin-
sælu spjallþáttum sínum.
Hann tekur á móti helstu
stjörnum heims, fer með
gamanmál og hlífir engum
við beittum skotum sínum,
hvort sem um er að ræða
stjórnmálamenn eða
skemmtikrafta.
23.40 Survivor 5 Vinsæl-
asti raunveruleikaþáttur
heims snýr aftur og nú
færist leikurinn til Tæ-
lands. 16 manns munu
setjast að á djöflaeyjunni
Taratuo sem áður geymdi
fanga af verstu gerð og há
þar baráttu við veður
vond, hættuleg kvikindi og
hvert annað. (e)
00.30 Mótor Sjá nánar á
www.s1.is (e)
18.00 Sportið með Olís
18.30 Meistaradeild Evr-
ópu (Fréttaþáttur)
19.30 Meistaradeild Evr-
ópu (Arsenal - Valencia)
Bein útsending.
21.40 Meistaradeild Evr-
ópu (Barcelona - New-
castle) Útsending frá leik
Barcelona og Newcastle
United.
23.30 Sportið með Olís
00.00 Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
01.00 The Van (Veit-
ingavagninn) Dramatísk
gamanmynd um tvo at-
vinnulausa vini. Larry og
Brendan deyja ekki ráða-
lausir þegar eftirspurn eft-
ir starfskröftum þeirra
reynist engin. Félagarnir
ákveða að stofna sitt eigið
fyrirtæki og freista gæf-
unnar með því að bjóða
upp á úrvals skyndimat.
Áhættan er töluverð enda
hafa Larry og Brendan
enga reynslu af slíkum
rekstri. Aðalhlutverk:
Colm Meany, Donal
O’Kelly, Ger Ryan og Car-
oline Rothwell. 1996.
02.40 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Double Take
08.00 The Deli
10.00 Chairman Of the
Board
12.00 Field of Dreams
14.00 The Deli
16.00 Chairman Of the
Board
18.00 Field of Dreams
20.00 Double Take
22.00 Double Whammy
24.00 Possessed
02.00 Carrie
04.00 Double Whammy
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 O’Shea’s
Big Adventure 11.30 Champions of the
Wild 12.00 Animal Encounters 12.30 Ani-
mal X 13.00 Supernatural 13.30 Super-
natural 14.00 Pet Rescue 14.30 Wildlife
SOS 15.00 All Bird TV 15.30 All Bird TV
16.00 An Animal’s World 17.00 Insectia
17.30 Aspinall’s Animals 18.00 Big Five
Little Five 19.00 Profiles of Nature 20.00
Crocodile Hunter 21.00 O’Shea’s Big Ad-
venture 21.30 Animal Airport 22.00 Hun-
ters 23.00 Emergency Vets 23.30 Emer-
gency Vets 0.00
BBC PRIME
10.15 Zoo 10.45 The Demon Headmaster
11.45 The Weakest Link 12.30 Passport to
the Sun 13.00 Eastenders 13.30 House
Invaders 14.00 Going for a Song 14.30
Smarteenies 14.45 The Shiny Show 15.05
Monty the Dog 15.10 Steps to the Stars
15.35 Get Your Own Back 16.00 Wildlife
16.30 Ready Steady Cook 17.15 The Wea-
kest Link 18.00 Delia’s How to Cook 18.30
Planet Christmas 19.00 Eastenders 19.30
Yes Minister 20.00 Game On 20.30 Absol-
utely Fabulous 21.00 Son of God 21.50
Speed 22.30 City Central 23.30 The Stand
Up Show 0.00 I Caesar 1.00 Reputations
2.00 Reputations 3.00 The Men Who
Changed Football 3.45 Personal Passions
4.00 West Africa 4.50 Ever Wondered?
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Globe Trekker: Northern Italy 11.10
Crocodile Hunter 12.05 Treacherous Pla-
ces: Earth 13.00 In Pills We Trust 14.00
Extreme Machines 15.00 Globe Trekker
16.00 Rex Hunt Fishing Adventures 16.30
Rex Hunt Fishing Adventures 17.00 Time
Team 18.00 The Jeff Corwin Experience
19.00 Lagos Airport 19.30 A Car is Born
20.00 Scrapheap 21.00 Secret Life of For-
mula One 22.00 Sex Sense 22.30 Sex
Sense 23.00 Extreme Machines 0.00
Battlefield 1.00 US Navy Seals - Hell Week
2.00 Rex Hunt Fishing Adventures 2.25
Rex Hunt Fishing Adventures 2.55 Lagos
Airport 3.20 A Car is Born 3.50 Shark
Gordon 4.15 The Jeff Corwin Experience
The Land That Time Forgot 5.10 Scrapheap
6.05 Secret Life of Formula One 7.00
When Dinosaurs Roamed
EUROSPORT
10.30 All sports 11.00 Curling 14.00 Curl-
ing 14.30 All sports: WATTS 15.00 Curling
18.00 Curling 18.30 Xtreme Sports 19.00
Sailing 20.00 Boxing 22.00 New 22.15
Curling 23.15 Curling 0.15 News
HALLMARK
11.00 Escape from Wildcat Canyon 13.00
Betrayal 15.00 Ford: The Man and the
Machine 17.00 Mrs. Santa Claus 19.00
Incident in a Small Town 21.00 Hiroshima
23.00 Incident in a Small Town 1.00 Hiros-
hima 3.00 Mrs. Santa Claus 5.00 Legends
of the American West
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Truth Files: Latika Tiger Princess
11.00 Game for It 11.30 Chasing Time in
Sydney 12.00 The Mummy Road Show
12.30 Tales of the Living Dead 13.00 Wild-
life Explorer 13.30 Mission Wild 14.00 Into
the Volcano 14.30 Rolex Awards for En-
terprise 15.00 Truth Files 16.00 Game for
It 16.30 Chasing Time in Sydney 17.00
The Mummy Road Show 17.30 Tales of the
Living Dead 18.00 Truth Files 19.00 Dogs
with Jobs 19.30 Return to the Wild 20.00
Acid Caves 20.30 Rolex Awards for En-
terprise 21.00 Humans Who are We?
22.00 Going to Extremes 23.00 The
Mummy Road Show23.30 Tales of the Li-
ving Dead 0.00 Humans Who are We?
1.00 Going to Extremes 2.00
TCM
19.00 White Heat 21.00 Slither 22.35 The
Thin Man 0.05 Manpower 1.50 The Scape-
goat 3.20 The Road Builder
Sjónvarpið  21.30 Hjónin Sigmundur Ernir Rúnarsson
og Elín Sveinsdóttir ætla að leyfa áhorfendum að skyggn-
ast inn á heimili sitt og fræðast um það hvaða krásir þau
ætla að hafa á borðum um jólin.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Freddie Filmore
20.00 Guðs undranáð Guð-
laugur Laufdal og Kolbrún
Jónsdóttir
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Benny Hinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Auðlind.
(Endurtekið frá mánudegi).02.10 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05
Morguntónar. 06.30 Morgunútvarpið. Umsjón:
Magnús Einarsson, Gestur Einar Jónasson og
Svanhildur Hólm Valsdóttir. 09.05 Brot úr degi.
Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30
Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson og Guðni Már Henningsson.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál dagsins. 18.24
Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Út-
varp Samfés - Landsbyggðin. Þáttur í umsjá ung-
linga og Ragnars Páls Ólafssonar. 21.00 Ljósin í
myrkrinu. Freyr Eyjólfsson lýsir upp desember á
Rás 2.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
22.00-24.00 Þriðjudagskvöld – Lífsaugað með
Þórhalli Guðmundssyni miðli
19.30-01.00 Föstudagskvöld með Rúnari Ró-
bertssyni
Vitinn fyrir
börn
Rás 1  19.00 Þjóðsögur,
fróðleiksmolar, brandarar,
gestabók, tónlist og púslu-
spil er meðal efnis sem
finna má á heimasíðu
barnatíma Útvarpsins, Vit-
anum. Vitinn er þáttur fyrir
krakka á öllum aldri, sem er
á dagskrá klukkan sjö á
kvöldin frá mánudegi til
fimmtudags. Á föstudögum
á sama tíma eru leikin lög
unga fólksins.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
17.55 Spurningaleikur grunn-
skólanna Undanúrslit 6.bekkjar
Hlíðarskóli, Glerárskóli, Oddeyr-
arskóli og Lundarskóli
18.15 Kortér Fréttir, Pólitík/Birgir
Guðmundsson, Sjónarhorn (End-
ursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30 Bæjastjórnarfundur (e)
22.15 Korter
DR1
10.00 Iværksætterne (3:4) 10.30 De barn-
løse samfund (2:4) 11.00 TV-avisen 11.10
Horisont 11.35 19direkte 12.05 Indefra
13.15 OBS 13.20 Rabatten (14) 13.50
Lægens Bord 14.20 Hammerslag i Frankrig
(3:5) 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00
Boogie 16.00 Barracuda 17.00 Børnenes
julekalender 17.30 TV-avisen med Sport og
Vejret 18.00 19direkte 18.30 Hvad er det
værd (30) 19.00 Der er en yndig mand
19.30 Hammerslag i Frankrig (4:5) 20.00
TV-avisen med Profilen og Sportnyt 21.00
Den farlige søn - Dangerous Child (kv -
2001) 22.30 OBS 22.35 Dommervagten -
100 Centre Street (24) 23.20 Boogie
00.20 Godnat
DR2
14.30 Med ret til at vælge (3:3) 15.00 De
barnløse samfund (4:4) 15.35 Senior i sy-
den. 16.00 Deadline 17:00 16.10 En fæl-
les fremtid (3:3) 16.40 Gyldne Timer 18.00
Made in Denmark: Frit fald (3:4) 18.30 DR
Explorer: Cypern - en delt ø 19.00 Indefra
19.30 Viden Om 20.00 Dalziel & Pascoe
(2:2). 20.50 Flæsk 21.00 Velkommen til
Nordkorea 21.50 Danskere - landet rundt
(25) 22.00 Deadline 22.30 Flæsk 22.40
Fra baggård til big business (4:5) 23.20
Godnat
NRK1
10.30 Oddasat 10.40 Distriktsnyheter fra
Buskerud, Telemark og Vestfold 11.00 Siste
nytt 11.05 Distriktsnyheter 11.40 Glimt fra
norsk kunsthistorie: Rådhuset i Oslo og He-
germanns 11.50Nobels fredsprisutdeling
2002 13.20 Distriktsnyheter 14.00 Siste
nytt 14.05 Etter skoletid 14.10 Puggandplay
14.30 Se det! 15.00 Siste nytt 15.03 Etter
skoletid 15.05 Lucky Luke rir igjen 15.30
The Tribe - Ingen vei tilbake (6:52) 16.00
Oddasat 16.10 Da Capo 16.55 Nyheter på
tegnspråk 17.00 Barne-tv 17.00 Jul på
Månetoppen (10) 17.30 Den kloke kongen
(8) 17.40 Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen
18.30 Ut i naturen: 10 år 18.55 Antikviteter
& snurrepiperier 19.25 Brennpunkt: Kaval-
kade 19.55 Distriktsnyheter 20.00 Dagsre-
vyen 21 med Norge i dag 20.30 Standpunkt
21.15 Extra-trekning 21.30 Bare for moro
skyld 22.00 Kveldsnytt 22.20 Jaga - The Fugi-
tive (10:22) 23.00 Stereo 23.25 Pokerfjes
NRK2
13.00 Svisj: Musikkvideoer og chat 17.00
Siste nytt 17.10 Forbrukerinspektørene 17.35
Cityfolk - et portrett 17.45 MAD tv (33) 18.30
XLTV 19.00 Siste nytt 19.05 Stereo 19.30
Pokerfjes 20.00 Nobels fredsprisutdeling
2002 21.25 Siste nytt 21.30 Julekonsert i
Jakob kirke 22.20 Standpunkt 23.05 Svisj:
Musikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Jorden är platt 10.30 Transfer 11.00
Rapport 11.10 Plus 11.50 Nobelpriset 2002
13.35 Mat 14.15 Skeppsholmen 15.00 Rap-
port 15.25 Nobelpriset 2002 17.00 Boli-
bompa 17.01 Lucky på linjen 17.15 Julka-
lendern: Dieselråttor & sjömansmöss 17.30 I
nöd och lust 17.55 Nobelpriset 2002 18.30
Rapport 19.00 Uppdrag granskning 20.00
Nobelpriset 2002 22.45 Rapport 22.55 Kult-
urnyheterna 23.05 Moderna SVT 23.15
Filmkrönikan 23.55 Nyheter från SVT24
SVT2
13.30 Prat i kvadrat 14.00 Debatt 15.00
Mosaik 15.30 Värsta språket 16.00 Oddasat
16.10 Ramp om medier 16.40 Nyhetstecken
16.45 Uutiset 16.55 Regionala nyheter
17.00 Aktuellt 17.15 Go’kväll 18.00 Kult-
urnyheterna 18.10 Regionala nyheter 18.30
Nobelpriset 2002 19.00 Turbulent zon 20.00
Aktuellt 21.10 Kamera: 2 x Maysles 23.35
Om barn 00.05 Flimmer och brus 00.35
Transfer
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
12.00 Íslenski Popp listinn
16.00 Pikk TV
17.02 Pikk TV
19.02 XY TV
20.02 Geim TV
20.30 Lúkkið
21.02 Buffy the Vampire
Slayer (Blóðsugubaninn
Buffy) (1:22)
22.02 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, kvikmynd
kvöldsins, Sveppahorn o.fl.
Popp Tíví