Morgunblaðið - 21.06.2003, Blaðsíða 9

FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 21. JÚNÍ 2003 9
GUÐMUNDUR Kristjánsson hrl.,
verjandi konu og karlmanns sem
ákærð eru fyrir brot gegn ákvæð-
um laga um bann gegn vændi,
krefst þess að réttarhöldin í mál-
inu verði lokuð en meginreglan er
sú að þinghöld skuli háð í heyr-
anda hljóði.
Þegar sérstaklega stendur á er
dómara heimilt að ákveða að dóm-
þing skuli haldið fyrir luktum dyr-
um, m.a. til að hlífa sakborningum
eða nánum vandamönnum þeirra.
Fólkið neitar sök og fer aðalmeð-
ferð fram í máli þeirra í sept-
ember. Dómurinn verður fjölskip-
aður.
Ríkissaksóknari ákærir konuna,
sem er hálfþrítug, fyrir að hafa
stundað vændi sér og sambýlis-
manni sínum til framfærslu frá
júní 2002 til febrúar 2003, með því
að hafa „veitt fjölda karlmanna
kynlífsþjónustu“ á heimili sínu í
Hafnarfirði, á gistiheimili og í bíl-
skúr í sama bæjarfélagi. Hún aug-
lýsti þjónustuna á vefsíðu sinni
sem erótískt nudd, samfarir og
munngælur sem hún veitti gegn
greiðslu. Samkvæmt ákæru námu
tekjur hennar a.m.k. níu milljónum
króna.
Tæplega fertugur sambýlismað-
ur hennar er ákærður fyrir að hafa
framfleytt sér á þeim tekjum sem
sambýliskona hans aflaði sér með
því að stunda vændi. Einnig er
hann ákærður fyrir að hafa að-
stoðað hana við starfsemina, s.s.
með því að uppfæra vefsíðu henn-
ar, taka af henni ljósmyndir og
leggja fé inn á bankareikninga.
Krafa gerð um lokað
þinghald í vændismáli
VESTURHLÍÐARSKÓLI, skóli
fyrir heyrnarlausa, er um þessar
mundir að flytja úr húsnæði sínu við
Vesturhlíð og í Hlíðaskóla. Þegar
skólinn flytur fer hluti af gögnum
hans á ýmis söfn en nú hefur vakn-
að sú spurning hvort eyða eigi per-
sónulegum gögnum um nemendur.
Að sögn Berglindar Stefánsdótt-
ur, skólastjóra Vesturhlíðarskóla,
segja lög Persónuverndar að eyða
eigi gögnunum en Fræðslumiðstöð
Reykjavíkur haldi því hins vegar
fram að skjölin eigi að fara á Borg-
arskjalasafn. „Ég hef verið að velta
því fyrir mér hvort það sé eðlilegt
að geyma þessi gögn þar sem þetta
eru mjög persónuleg gögn um hegð-
un barna og annað slíkt. Svo virðist
sem eldgömul lög um þjóðskjalasafn
stangist á við lög um persónuvernd.
Þegar um er að ræða fatlaða nem-
endur eru til mjög ítarleg gögn um
þá,“ segir Berglind.
Strangar reglur
Hjá Borgarskjalasafni fengust
þær upplýsingar að gögn sem þessi
væru alla jafna geymd en að þau
væru varðveitt sérstaklega vel og
strangar reglur giltu um hver og
hvernig mætti nota þau.
Að sögn Svanhildar Bogadóttur
borgarskjalavarðar hefur Borgar-
skjalasafn óskað eftir að fá lista yfir
gögnin og ákveða í framhaldi af því
hvaða gögnum skuli eytt og hvað
skuli geyma. „Það fengi enginn að-
gang að gögnum um nemanda nema
hann sjálfur eða forsjáraðilar sé
hann undir 18 ára aldri,“ segir
Svanhildur.
Elsa S. Þorkelsdóttir, lögfræðing-
ur hjá Persónuvernd, segir að sam-
kvæmt lögum Persónuverndar eigi
að eyða persónugreinanlegum
gögnum um leið og tilgangi söfn-
unar þeirra er lokið. „Hins vegar
eru svo í gildi lög á Íslandi um þjóð-
skjalasafn. Þau áskilja ríki og rík-
isstofnunum og sveitarfélögum og
stofnunum þeirra að afhenda þjóð-
skjalasafni eða héraðsskjalasafni, sé
það í viðkomandi sveitarfélagi, öll
svona gögn. Strangt til tekið á að
afhenda allt og engu henda. Við get-
um sagt að þessi lög stangist á en
Persónuverndarlögin víkja fyrir
lögum um þjóðskjalasafn,“ segir
Elsa.
„Gögnin mjög
persónuleg“
Togstreita um upplýsingar um gamla
nemendur í Vesturhlíðarskóla
HREINN Ármannsson hefur að
undanförnu verið að dytta að
gömlum Ferguson bensíntraktor
árgerð ’52 eða ’53. Traktorinn er
búinn greiðusláttuvél sem er barn
síns tíma en virkar enn mjög vel.
Ljósmyndari rakst á Hrein þar
sem hann var að gera vinnufélaga
sínum greiða með því að slá hjá
honum garðinn með traktornum.
Var þetta fyrsti sláttur og að sögn
Hreins bjóst hann við að þurfa að
„slá upp“ hjá félaganum sem er
ekki þekktur fyrir mikla garð-
vinnu og grasið vex honum yfir-
leitt yfir höfuð.
Slær garð-
inn með
gömlum
Ferguson
Morgunblaðið/Jón Sig.
Vopnafirði. Morgunblaðið.
Stuttir og síðir kjólar
með jökkum
Sparidragtir
Engjateigi 5, sími 581 2141.
Opið virka daga frá kl. 10.00—18.00, laugardaga frá kl. 10.00—16.00.
Flíspeysur fyrir útileguna
Verð 2.700
Eddufelli 2 Bæjarlind 6
s. 557 1730 s. 554 7030
Opið mán.—fös. frá kl. 10—18
lau. kl. 10—16
Neðst við Dunhaga, sími 562 2230 Opið í dag kl. 10-14
Léttur sumarfatnaður
Auðbrekku 14, Kópavogi,
símar 544 5560 og 820 5562,
www.yogastudio.is
með Ásmundi Gunnlaugssyni
Uppbyggjandi námskeið fyrir þá, sem eiga við
streitu, kvíða eða fælni að stríða og/eða eru að
ganga í gegnum miklar breytingar í lífinu. Kenndar
verða leiðir til þess að slaka á og öðlast aukið
frelsi og lífsgleði. Ásmundur, sem m.a. byggir
námskeiðið á eign reynslu af kvíða, tekur fyrir
þætti eins og jógastöður, öndunaræfingar, slökun og andleg
lögmál sem stuðla að velgengni, jafnvægi og heilsu. Ekki er kraf-
ist reynslu af jóga. Yfirgripsmikið og traust námskeið frá árinu
1994 (www.yogastudio.is).
Hefst fimmtudaginn 3. júlí – Þri. og fim. kl. 20:00.
JÓGA GEGN KVÍÐA
Jógatímar með Lísu B. Hjaltested hefjast 1. júlí. Kennt verður
þri. og fim. kl. 17:20 – 18:15 (10 skipti). Reynsla af jóga er æskileg.
Augustsilk
Augustsilk
Opið í dag frá kl. 12-17 í Síðumúla 35 – 3. hæð

Ný sending af 100% silkipeysum
Peysusett, stuttermapeysur og v-hálsmálspeysur.
Pashminur og organzadúkar.
Langerma bómullarnáttföt.
Kremin frá Natures Gate.
Engin kort www.laxmann.com
Verslunin flytur
Af því tilefni verður veittur
20—50%
afsláttur út júní
Helgartilboð:
Diva dragtir kr. 14.990
Opið virka daga frá kl. 10.30-18 • Laugardaga 10-16
MÁR Sigurðsson, hótelhaldari á
Geysi, hefur undanfarna mánuði
unnið að því að koma heimarafstöð
fyrir í Beiná sem rennur skammt
sunnan húsaþyrpingarinnar á Geysi.
Gert hefur verið uppistöðulón og
komið fyrir rafstöð í húsi nánast
neðanjarðar en stöðin getur fram-
leitt 80 kílóvött með vatnsmagni
uppistöðulónsins sem nemur um 14
rúmmetrum á sekúndu. Á kynning-
ardegi virkjunarinnar á dögunum
rakti Örlygur Jónasson, fram-
kvæmdastjóri RARIK á Suðurlandi,
sögu virkjana í Beiná frá torfvirkjun
í steinsteypt mannvirki, en nýja
virkjunin er sú þriðja í röðinni.
Virkjuninni er haganlega fyrir
komið í landinu og fer hún sérlega
vel í umhverfinu. Það var Eiríkur
Jónsson í Árteigi í Köldukinn sem
smíðaði stöðina. Gunnar Haf-
steinsson sá um raflagnir í samstarfi
við RARIK. Guðmundur Karl Guð-
jónsson og Ágúst H. Bjarnason önn-
uðust hönnum og Árni Leósson
byggingameistari sá um húsbygg-
inguna. Vélavinnu annaðist Þór-
arinn Kristinsson og fleiri.
Kynningardagurinn markaði
ákveðin tímamót í byggingu virkj-
unarinnar með prufukeyrslu henn-
ar. Það var Hjálmar Árnason alþing-
ismaður sem klippti á borða, að
viðstöddu fjölmenni, til marks um
það að virkjunin væri tilbúin til
notkunar og í framhaldi af því var
stöðin keyrð stutta stund til prufu en
áformað er að taka stöðina í notkun
á næstu vikum. „Með tilkomu stöðv-
arinnar gefst okkur tækifæri til að
bæta rekstrargrundvöllinn hér á
staðnum. Raforkuþörfin er 120–130
kílóvött en við getum með þessu
verkfæri framleitt 80 kílóvött,“
sagði Már Sigurðsson sem er vel
vakandi fyrir þeim möguleikum sem
felast í kraftmikilli náttúru um-
hverfisins í nágrenni Geysis.
Ný rafstöð
í Beiná
við Geysi
Morgunblaðið/Sigurður Jónsson
Már Sigurðsson á Geysi „þreifar“ á orkunni í nýrri rafstöð í Beiná.
Selfossi. Morgunblaðið.