Morgunblaðið - 12.10.2003, Blaðsíða 55

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 12. OKTÓBER 2003 55




     
 


 
!"
#!$"
#%&'()*$(
+,-.(
(/0&1
/&*
/"+(
#2)3"
4&)3"
)3"
)3"
5$**$
0 
*36%
7
0 2
8((
9* .(:
%("*

,;
<% 8
34=(>!",",=",/"6((&3.( 36!*$(,?* ;,%($*-""
,,,34,9/$$/("**,/(,>!$,",&4,@@)*$(,,&!(",%$,4* ,=/$,+,&3.$((,&,*8/(
,/",+,=2, A,?,=2**,4,&4,@@)*$(,,&!(",%$,4* :,=/"()*$,%$,&/("(.(A
  


 ,,,





   
  

  




  
  


 
 
!
  

  
" 
#
$  

 

%
 
  "*, 1
,;:
>=,"=/*A,8((,***1
%$,** :,/*,2(,,,*%("*1
,%$,=/*=/(,* "A,),+,=/"(A
       
!$,!$,4,%$,)3",/"
.&:,/*,+(,4,.,8(,="
(.* *:,+,'6,=/*A,,
,

,$:,>)3,0"A
      ***,%$,"*,1
;A,5$**$,,*=/(,* ":
)3",/",.&,*%("** ,%$
8(%+","=/*1,%$,=/*
&(,0&(,>4 /$A,, ,,,$:
>)3,***A


    B0$$,4,@@)*$,&(4,9/"(%&,?* A
! "# ! "# ! "#
$#%
&  
' #%
( 
) * 
+%#
,
,  -
. /0
1 0
2.
)
/










2)3"
2)3"
>/"+(
2)3"
)3"
&(/***$(
)3"
)3"
2)3"
2)3"
2)3"
2)3"
/.
3# 
4* 
5 6
7
8 
'# 
9  
3*
&# 
"
'  #











8((
($**$
)3"
>4&)3"
2)3"
2)3"
)3"
($**$,4,+",A
8((
>4&)3"
)3"
)3"
 
 
& :#  :
$.
9##%
; 
#
 #
3 <
,#6= 
!/ : 
> 












'%6"
>/"+(
2)3"
2)3"
>/"+(
>4&)3"
)3"
'%6"
>/"+(
>/"+(
'%6"
)3"
$(=)+'"?)
? '9+@$AB$
C57B9+@$AB$
4+D8C">5B$
.*# 9 
A

A


A

:
:

:

9.
A

A

A
A

 9 
A

A

A
A

 9.
 A

A

 A
 . E

. # 
.E
#
1  
A
A
A
A
A
A
A


A
 A

 A
 A

A

A

A

A

A
9  

A

:

:
:

:
:

:
:

:
:

:

: :
=  ,,,&'
  
  

 (


 

 '
"  '

)#  



 
&'
   
*   

 +,

%%
! "#"$$
 

%
%&
#&
'&
(&
)$&
)*&
))&
'&
'&
(&
)$&
ANIMAL PLANET
10.00 Lions 11.00 Global Guardians
11.30 Global Guardians 12.00 Wildest
Africa 13.00 Croc Files 13.30 Croc Files
14.00 Shark Gordon 14.30 Extreme Con-
tact 15.00 The Natural World 16.00 Go-
ing Wild with Jeff Corwin 16.30 O’Shea’s
Big Adventure 17.00 Crocodile Hunter
18.00 Lions 19.00 Global Guardians
19.30 Global Guardians 20.00 Born
Among Bushmen and Lions 21.00 The
Natural World 22.00 The Jeff Corwin Ex-
perience 23.00 The Crocodile Hunter Di-
aries 23.30 The Crocodile Hunter Diaries
0.00 The Future is Wild 1.00 Emergency
Vets 1.30 Animal Doctor 2.00 Pet
Rescue 2.30 Pet Rescue 3.00 Breed All
About It 3.30 Breed All About It
BBC PRIME
10.15 Big Strong Boys 10.45 Ready
Steady Cook 11.30 Classic Eastenders
12.10 Eastenders Omnibus 12.35 Eas-
tenders Omnibus 13.05 Eastenders
Omnibus 13.35 Eastenders Omnibus
14.00 Bargain Hunt 14.30 Gary Rhodes’
Cookery Year 15.00 Ray Mears’ Extreme
Survival 15.30 Bare Necessities 16.30
Superhuman 17.30 Monarch of the Glen
18.20 Changing Rooms 18.50 Ground
Force 19.20 What Not to Wear 19.50
Clocking Off 20.45 Clocking Off 21.40
The Whistle-blower 23.05 A History of
Britain 0.05 A History of Britain 1.05 A
History of Britain 2.05 Back to the Floor
2.35 Get Me the Manager 3.05 Prudence
versus passion 3.35 Ever Wondered?
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Demolition Day 11.00 Extreme
Engineering 12.00 Scrapheap Challenge
13.00 Full Metal Challenge 14.00 Dream
Machines 14.30 Dream Machines 15.00
Most Evil Men in History 15.30 Ancient
Clues 16.00 Daring Capers 17.00 Lost
Worlds 18.00 Ray Mears’ World of Survi-
val 18.30 Ray Mears’ World of Survival
19.00 Journey to the Centre of the Earth
20.00 Journey to the Centre of the Earth
21.00 Ultimate Guide 22.00 Complete
Obsession - Body Dismorphia 23.00 Sex
Lives of the Ancients 0.00 Unwrapped -
The Mysterious World of Mummies 1.00
Fishing on the Edge 1.30 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 2.00 Globe Trekker 3.00
Thunder Races 4.00 Journey to the
Centre of the Earth 5.00 Journey to the
Centre of the Earth 6.00 Ultimate Guide
EUROSPORT
10.00 Motorcycling 11.00 Tennis 14.00
Cycling 20.00 Champ Car 21.00 Nascar
22.00 News 22.15 Snookerm 23.15
News
HALLMARK
11.15 Time at the Top 12.45 Cagney &
Lacey: True Convictions 14.30 Dream-
keeper 16.00 McLeod’s Daughters III
17.00 Audrey’s Rain 18.30 Shadow of a
Doubt 20.00 Seesaw 22.00 Dead 23.15
Shadow of a Doubt 0.45 Seesaw 2.45
Dead 4.00 Freak City
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Bonecrushers 11.00 For-
gotten Rhino 12.00 Dragons of Namib
13.00 Snake Wranglers: Fangs to Fortu-
nes 13.30 Animal Nightmares: Snakes
14.00 Snake Killers: Honey Badgers of
the Kalahari 15.00 The Bonecrushers
16.00 Forgotten Rhino 17.00 Snake Kill-
ers: Honey Badgers of the Kalahari
18.00 Titanic’s Ghosts *titanic Special*
19.00 Secrets of the Titanic *titianic
Special* 20.00 Building Big: Top Ten
*new Series* 21.00 Riddles of the
Dead: Leonardo - the Man Behind the
Shroud 22.00 Forbidden Rites: Human
Sacrifice 23.00 Building Big: Top Ten
0.00 Riddles of the Dead: Leonardo - the
Man Behind the Shroud
TCM
19.00 Never So Few 21.00 Border Inci-
dent 22.40 Ryan’s Daughter 1.50 The
Hill
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir, Toppsport og
Sjónarhorn. (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30
Gunshy Spennandi gam-
anmynd með Liam Neeson, Oliver
Platt og Sandra Bullock í aðal-
hlutverkum. Bönnuð börnum.
22.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Forureningens hi-
storie 2:4 10.40 OBS 10.50 Pest over Eu-
ropa (4:4) 11.20 Klikstart (4:10) 12.00 Tre
dage i Helvede 12.30 Håndbold: Kolding-
Partizan Beograd (m) CL 14.15 Håndbold:
Ikast/Bording-Prodavka (k) CL kval. 16.00
Sigurds Bjørnetime (5:6) 16.30 TV-avisen
med Sport og Vejret 17.00 19direkte
17.30 Vind Boxen 18.00 Nikolaj og Julie
(19:22) 18.45 Stjerne for en aften - vind-
eren (5) 19.00 TV-avisen med Søn-
dagsmagasinet og Søndagss 19.55
Kvindelige mordere (2:3) 20.45 Ed (54)
21.25 Jazzen 2003 22.10 Godnat
DR2
12.40 Man starter som lille 13.40 V5 Tra-
vet 14.10 Ude i naturen: Den sorte satan
14.40 Ken Hom - wokmad (5:6) 15.10
Quincy (17) 15.55 Bestseller 16.25
Gyldne Timer - Filmklassikere 18.00 Store
Danskere - Niels Bohr 18.40 Billy Bathgate
(kv - 1991) 20.30 Deadline 20.50 Deadl-
ine 2.sektion 21.20 Viden Om - Med Triton
i Ishavet 21.50 Mik Schacks Hjemmeser-
vice 22.20 Lørdagskoncerten: 23.40 God-
nat
NRK1
10.10 Kaupang - Norges eldste by?: I for-
tid, nåtid og framtid 10.50 Eplehodet og
kommandanten 11.50 En vill manns blues
- Wild Man Blues 13.35 Filmplaneten
14.05 Bokbadet: Tracy Chevalier 14.35
Musikk på søndag: Hector i Italia 15.30
Styrk live 16.00 Barne-tv 16.00 Gnottene
16.30 Newton 17.00 Søndagsrevyen
17.45 Sportsrevyen 18.15 En kongelig
familie (5:6) 19.05 Du har m@il - You’ve
got Mail (kv - 1998) 21.05 Kveldsnytt
21.20 Migrapolis 21.50 Nytt på nytt 22.20
Advokatene - The Practice (8)
NRK2
12.05 Sport jukeboks: Sportshøydepunkter
og chat 14.50 Lydverket 15.30 Styrk live
chat 16.00 Styrk live nachspiel 16.40 VM
fotball kvinner 2003: Finale 19.00 Autofil
19.30 Stereo: spesial 20.00 God morgen,
Miami - Good morning, Miami (5) 20.20
Siste nytt 20.25 Dok1: CIA - USAs hemme-
lige kriger (2:3) 21.20 Dagens Dobbel
21.25 LørDan 22.00 Kjempesjansen
22.35 Svisj: Musikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Kamera: Cirkushästen 11.0Doku-
ment utifrån: En snut i Texas 12.00 VM i
rally 13.00 TV-pucken 14.30 Tidningsliv
15.00 TV-universitetet Campus - rätt eller
fel 15.30 Jorden är platt 16.00 Bolibompa
16.15 Söndagsöppet 17.30 Rapport
18.00 Cleo 18.30 Sportspegeln 19.15
Michael Palin i Sahara 20.15 Om barn
20.45 TV-universitetet vetenskap - medic-
inhistoria 21.15 Rapport 21.20 24 min-
uter 21.45 Dokument inifrån: Vad är det för
fel på socialen?
SVT2
10.30 Mediemagasinet 11.00 Musikbyrån
12.00 K Special: 7. Himlen 13.00 Om
barn 13.30 Aventuras vascas 13.50 Cos-
momind 14.00 Herz im Kopf 14.30 Res-
andefolket 14.45 Didar 15.00 Sports-
verige 15.55 Regionala nyheter 16.00
Aktuellt 16.15 Kultursöndag 16.16 Mus-
ikspegeln 16.40 Röda rummet 17.05
Bildjournalen 17.30 Vad är en människa?
18.00 Agenda 18.50 Meteorologi 19.00
Aktuellt 19.15 Regionala nyheter 19.20 De
drabbade 20.20 Kamera: Fryshuset 21.35
Bästa formen 22.05 Race
AKSJÓN
Svæðisútvarpssendingar
Ríkisútvarpsins á Suður-
landi voru hafnar að nýju sl.
þriðjudag. Sigmundur Sig-
urgeirsson hefur verið ráð-
inn frétta- og dagskrárgerð-
armaður við svæðisútvarpið
og er hann eini starfsmaður
þess.
Dagskrárgerð og útsend-
ingar fara fram í húsnæði,
sem Ríkisútvarpið hefur
tekið á leigu í verzlunar- og
þjónustumiðstöðinni að Austurvegi 4 á Selfossi. Sent er út á dreifi-
kerfi Rásar 2 um Suðurland, allt frá Selvogi austur til Öræfa að
Vestmannaeyjum meðtöldum.
Útsendingartími Svæðisútvarps Suðurlands er kl. 17.30 -18.00
þriðjudaga, miðvikudaga, fimmtudaga og föstudaga. Á dagskránni
verða fréttir og viðtöl úr landshlutanum auk auglýsinga og tónlist-
ar.
Í fyrstu útsendingunni ræddi Sigmundur Sigurgeirsson (yst t.h. á
myndinni) m.a. við þá Markús Örn Antonsson, útvarpsstjóra RÚV
og Jóhann Hauksson, dagskrárstjóra Rásar 2 og var myndin tekin
við það tækifæri.
Svæðisútvarp á Suðurlandi
Raddir Sunnlendinga
Jóhann Hauksson og Markús Örn
Antonsson ræða við Sigmund Sig-
urgeirsson.
EIN frægasta setning
kvikmyndasögunnar er
þegar Sean Connery,
sem James Bond, kynnir
sig með orðunum
„Bond…James Bond“ í
Dr. No. Í dag sýnir Skjár
tveir þessa fyrstu Bond-
mynd en hún kom fyrir
augu kvikmynda-
húsagesta árið 1962. Hér
segir af James nokkr-
um Bond, sem er í þjón-
ustu hennar hátignar Bretadrottningar
og starfar sem leyniþjónustumaður. Hér
þarf hann að finna hinn ólundarlega Dr.
No og fer Bond í þeim tilgangi til Ja-
maíku þar sem undarlegir orkustraumar
trufla bandarískar flugskeytastöðvar.
Bond lendir í miklum svaðilförum á eynni
en nýtur aðstoðar CIA-mannsins Felix
Leiter og hinnar íðilfögru Honey Ryder,
leikinni af Ursulu Andress. Að lokum hef-
ur Bond upp á höf-
uðstöðvum Dr. No,
sem ætlar sér hvorki
meira né minna en
heimsyfirráð með ill-
kvittnum áætlunum
sínum. En hann hefur
að sjálfsögðu ekki roð
við Bond, sem beitir
sér af alefli við að
stöðva hinn brjálaða
snilling. Myndin inni-
heldur mörg sígild at-
riði og eitt þeirra er baðfataatriði And-
ress þar sem hún kemur upp úr sjónum,
tígulega klædd í bíkíní. Í nýjustu Bond-
myndinni, Deyðu annan dag, er vísað
glettilega í þetta atriði þegar Halle Berry
kom fram í svipaðri múnderingu.
Fyrsta Bond-myndin
Skjár 2 sýnir Dr. No
Dr. No er á dagskrá kl. 14.30.
Sean Connery leikur James Bond.
ÚTVARP/SJÓNVARP