Morgunblaðið - 10.03.2004, Blaðsíða 51

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 10. MARS 2004 51
ÚTVARP/SJÓNVARP




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 
 


 

 
  ### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
  
 


  





 




  

   
!
 
   "!#$

 


    

 
#+ 2#'  & #
(#
8 
 #!!
!(##8&
!
!2#&!

!!
#0 " 9# ## ## 9
 

1
;
! #

!+ ##8
#!!
!(
#8&
! 2#&!#
!!
#6
 # 
+ ##0 " 9#<
#6 #"#8& 9
    

   



!#+ 2#8"
#(
#4#
 ! !#

! ##&#8& (
 %! !! #&!#
!!
#6& #6
 2
 *
#&#% ##0 " 9
## ## 9
      
=' #+#77  !#+#1& #:
!9
! "# ! "# ! "#
$%&
'
(  
'
) % 
* 
#
+ &&
 ,

%
-
-


.
/0 
( 
1 +




>
> >




 ! !
 ! !
 *

 *

.

0
)  *

0
#"#&!!
 *

 *


 *

 *


 0
2  3
4
 5
 
6

)  


 
2
 
( 
"
)
'








>
)  *

)  *

 *

 *

 *

 *

)  *

 *

!*.)
!*.

!*.

 *






6


(
7


 7

$0
 %&

8 
  

2

9
-5: 
!7

; 



>


 *

)  *

 *

 *

)  *

)  *

)  *


 *

!*.)
 *

!*.

 *

$*:+,)"<+
<
),=$>?$

@4?,=$>?$
3,A6@";4?$


&


2
(2
0#

9   &

    0#
  9


9 
0
B
0  

C  # 

9
9 9 9 9

      
9 9

&


 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
: ##?# %

& ' 
(%

)
 % !%"'
*+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#@!$
 

 
*

++
*,










ANIMAL PLANET
10.00 Animals A-Z 11.00 Dogs of Peace
12.00 A Nose for Crime 13.00 Wildest
14.00 Animal Hospital 14.30 Animal Doc-
tor 15.00 Wild Rescues 15.30 Emergency
Vets 16.00 Planet’s Funniest Animals
17.00 Breed All About It 18.00 Amazing
Animal Videos 19.00 Dogs of Peace
20.00 Nose for Crime 21.00 The Jeff
Corwin Experience 22.00 Killing for aLiving
23.00 Dogs of Peace 0.00 Nose for Crime
1.00 Wildest
BBC PRIME
10.15 Big Cat Diary 10.45 The Weakest
Link 11.30 Doctors 12.00 Eastenders
12.30 Antiques Roadshow 13.00 Ground
Force 13.30 English Zone 14.00 Teletubb-
ies 14.25 Balamory 14.45 Smarteenies
15.00 Binka 15.05 Blue Peter 15.30 The
Weakest Link 16.15 Big Strong Boys
16.45 Antiques Roadshow 17.15 Flog It!
18.00 Changing Rooms 18.30 Doctors
19.00 Eastenders 19.30 Porridge 20.00
Murder in Mind 21.50 Ruby Wax Meets
22.30 Porridge 23.00 Shooting Stars
23.30 Top of the Pops 2 0.00 Making
Masterpieces 0.30 Painting the World
1.00 Great Writers of the 20th Century
2.00 A Source of Inspiration 2.25 Mind Bi-
tes (Cutdown/86) 2.30 Whose Web is it
Anyway?
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Full Metal Challenge 11.00 Thun-
der Races 12.00 Scrapheap Challenge
13.00 Extreme Engineering 14.00 Myster-
ies of Asia 15.00 Extreme Machines
16.00 Reel Wars 16.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 17.00 Scrapheap Challenge
18.00 Remote Madness 18.30 Full Metal
Challenge 19.30 A Bike is Born 20.00 Un-
solved History 21.00 Altered Statesmen
22.00 Warrior Women with Lucy Lawless
23.00 Extreme Machines 0.00 Air Shows
1.00 Hitler’s Generals 2.00 Reel Wars
2.30 Rex Hunt Fishing Adventures
EUROSPORT
10.00 Olympic Games 10.30 Football
11.30 Alpine Skiing 13.00 Boxing 14.00
Football 14.30 Cycling 16.00 Alpine Skiing
16.30 Ski Jumping 18.15 Trial 18.45
Equestrianism 19.45 All Sports 20.00 Golf
21.00 Yachting 21.30 Boxing 22.30 News
22.45 Sports 23.45 Football 0.15 News
HALLMARK
10.00 McLeod’s Daughters III 10.45 The
Legend of Sleepy Hollow 12.15 Betrayal
13.45 The Setting Son 15.30 Mary, Mot-
her Of Jesus 17.00 McLeod’s Daughters III
18.00 The Legend of Sleepy Hollow 19.30
Cleopatra 21.00 Frank Herbert’s Children
of Dune 22.30 Fatal Error 0.15 Cleopatra
1.45 Frank Herbert’s Children of Dune
MGM MOVIE CHANNEL
10.20 Number One 12.05 Rosebud 14.10
Garbo Talks 15.55 The World of Henry Orient
17.40 Breach of Contract 19.15 Getting
Even 20.45 You Talkin’ to Me? 22.20 Sam
Whiskey 23.55 Valentino 2.00 Motel Hell
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Phobias: Bats 10.30 Storm Stories:
after School Twister 11.00 Built for Dest-
ruction: 12.00 The Sinking of the Belgrano
13.00 Volcano Hunters 14.00 Dogs with
Jobs 14.30 Extinct: 15.00 Crittercam:
Nurse Sharks 15.30 Tracking the Great
White Shark 16.00 Building Big: 17.00
Disaster in the Ai 18.00 Pearl Harbour:
19.00 Dogs with Jobs 19.30 Monkey Bus-
iness 20.00 Large Sharks / Great Whites
*shark Files* 21.00 Phobias 21.30 Storm
Stories 22.00 Built for Destructio 23.00
Pacific Graveyard 0.00 Mysterious Uni-
verse 1.00 Phobias 1.30 Storm Stories
TCM
20.00 Penelope 21.35 The Subterraneans
23.10 Some Came Running 1.25 Shaft in
Africa 3.05 Ada
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunúts. frétta-
þáttarins í gær (e.kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir, Dagskrá og
Sjónarhorn (E. kl.19.15 og 20,15)
20.30
Poppkorter
21.00
Níubíó Frábær gamanmynd
með Michael Douglas .
23.15
Korter (E.á kl. fresti til
morguns)
DR1
10.30 Islam i Danmark (3:3) 11.00 TV-
avisen 11.10 Kontant 11.35 19direkte
13.05 VIVA 13.50 Når søkøerne rejser
hjemmefra 14.20 Bedre bolig (9:35)
14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 Boogie
16.00 Barracuda 17.00 Fjernsyn for dig
17.30 TV-avisen/Sport og Vejret 18.00
19direkte 18.30 Rabatten (10:35) 19.00
DR-Dokumentar - Sig det ikke til nogen
(1:4) 20.00 TV-avisen med Profilen 20.50
HåndboldOnsdag: GOG - Randers (k)
21.25 SportNyt 21.35 HåndboldOnsdag:
GOG - Randers (k) 22.25 Onsdagslotto
22.30 DR Friland: (4:4) 23.00 Klikstart
(13:20) 23.30 Boogie
DR2
15.00 Hvad er det værd (5) 15.30 Javel,
hr. statsminister (6) 16.00 Deadline 17:00
16.10 Dalziel & Pascoe (48) 17.00 År-
hundredets vidner 17.40 Drengene fra An-
gora 18.10 Pilot Guides: Wien 19.00 Hi-
storiens største flugtforsøg: Apollo 13
19.30 Filmland 20.00 Tal med Gud 20.30
Bestseller 21.00 Europas nye stjerner (2:8)
21.30 Deadline 22.00 Jersild på DR2
22.30 Simonas barn 23.10 Mus-
ikprogrammet - programmet om musik
23.40 VIVA
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 V-cup alpint: Utfor,
menn 11.00 Siste nytt / Distriktsnyheter
14.05 Etter skoletid 14.10 Puggandplay
14.30 Lizzies beste år 15.00 Siste nytt
15.03 Etter skoletid 15.05 Funky Kopps
15.30 The Tribe - Kampen for tilværelsen
16.00 Oddasat - Nyheter på samisk 16.15
V-cup alpint: Høydepunkter fra dagens renn
16.55 Nyheter på tegnspråk 17.00 Barne-
tv 17.00 Midt i planeten 17.30 I småkrype-
nes verden 17.40 Distriktsnyheter 18.00
Dagsrevyen 18.30 Forbrukerinspektørene
18.55 Walkabout 19.25 Redaksjon EN
19.55 Distriktsnyheter 20.00 Dagsrevyen
21 20.30 Vikinglotto 20.35 Forsytesagaen
- The Forsyte Saga (6:13) 21.30 Ruby ser
stjerner: Jim Carrey 22.00 Kveldsnytt 22.10
Lydverket 22.50 Pilot Guides: Toscana
23.40 Redaksjon EN
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 14.30
Svisj-show 16.25 V-cup hopp: K120 17.00
Siste nytt 17.05 V-cup hopp: K120 18.30
Trav: V65 19.00 Siste nytt 19.05 Medieme-
nerne 19.35 Presidenten - The West Wing
(20:23) 20.15 Niern: Pelle erobreren (kv -
1987) 22.40 David Letterman-show 23.25
Bank, bank - noen hjemme?: The Boss
(4:6) 23.55 Svisj metall 01.00 Svisj: Mus-
ikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Didar 11.00 Rapport 11.10 Så ska
det låta 12.10 Packat & klart 13.15 Mat-
iné: När Finbar försvann 15.00 Rapport
15.05 Baby blues 15.30 Melodifestivalen
2004 17.00 Bolibompa 17.01 Min ridå
17.15 Hur gör man 17.25 Genvägen 17.30
Minimyror 17.35 Tvillingar på Home Farm
18.00 Rea 18.30 Rapport 19.00 Antik-
rundan 20.00 Leva livet 21.40 Siesta
22.00 Rapport 22.10 Kulturnyheter 22.20
Min f.d. familj 23.20 Tales from crypt
SVT2
11.25 Alpint: Världscupen i Sestriere
15.10 Kultursöndag: 15.11 Musikspegeln
15.35 Röda rummet 16.00 Bildjournalen
16.25 Oddasat 16.40 Nyhetstecken 16.45
Uutiset 16.55 Regionala nyheter 17.00
Aktuellt 17.15 Go’kväll 17.55 Lottodragn-
ingen 18.00 Kulturnyheterna 18.10 Regio-
nala nyheter 18.30 Simma lugnt, Larry!
19.00 Jag vill leva 19.55 Anslagstavlan
20.00 Aktuellt 20.25 A-ekonomi 20.30
Säsongstart: Kvarteret Skatan 21.00 Ny-
hetssammanfattning 21.03 Sportnytt
21.15 Regionala nyheter 21.25 Väder
21.30 Musikbyrån 22.30 Lotto, Vikinglotto
och Joker 22.35 Mediemagasinet
AKSJÓN
ÞAÐ var eins og margan grunaði.
Íslenskir sjónvarpsáhorfendur
virðast meira fyrir bandarískt
sjónvarpsefni en íslenskt – eða í
það minnsta þeir sem nota Netið.
Í óformlegri könnun í Fólkinu á
mbl.is, sem staðið hefur yfir und-
anfarna daga, má allavega finna
útkomu sem rennir sterkum stoð-
um undir þá staðhæfingu. Þar er
spurt: „Hvort sjónvarpsefnið höfð-
ar frekar til þín?“ Svarmöguleik-
arnir eru tveir, „Góðir leiknir ís-
lenskir þættir eða myndir“ og
„Góðir leiknir bandarískir þættir
eða myndir“.
Og útkoman er afgerandi, eins og
hún stóð í gærdag. Hvorki meira
né minna en 67,5% þeirra sem
svöruðu, eða alls 668 manns, kjósa
bandaríska efnið framyfir það ís-
lenska á meðan einungis 32,5%,
eða 321, kusu íslenska sjónvarps-
efnið. Athyglisvert, ef rétt er …
Innrás Bar-
baranna, Les
invasions
Barbares, kan-
adíska myndin
sem fékk Ósk-
arsverðlaun í
ár sem besta
erlenda myndin, verður frumsýnd
hérlendis 2. apríl næstkomandi.
Myndin hefur farið sigurför um
kvikmyndahátíðir heimsins og hóf
sigurgönguna á kvikmyndahátíð-
inni í Cannes í fyrra þar sem hún
hlaut verðlaun fyrir bestu frammi-
stöðu leikkonu (Marie-Josée
Croze) og handrit. Sá sem ábyrgur
er fyrir því er sjálfur leikstjóri
myndarinnar Denys Arcand,
frönskumælandi Kanadabúi sem
kunnastur er fyrir myndirnar Jes-
ús frá Montréal og Hnignum am-
eríska heimsveldisins en Innrás
barbaranna er einmitt sjálfstætt
framhald síðarnefndu mynd-
arinnar …
Rithöfundurinn og leikarinn
Spalding Gray fannst látinn um
helgina. Gray, sem skrifaði og lék
m.a. í heimildarmyndinni rómuðu
Swimming to
Cambodia,
fannst fljótandi
í East River,
tveimur mán-
uðum eftir að
tilkynnt var um
sporlaust hvarf
hans. Gray
hafði lengi þjáðst af þunglyndi og
var talið að hann hefði fyrirfarið
sér. Meðal mynda sem Gray lék í
eru The Paper, Kate & Leopold og
The Killing Fields en í Swimming
To Cambodia ræðir Gray einmitt í
löngu máli um reyslu sína af því að
leika í þeirri síðastnefndu …
Horfið hefur verið frá því að gera
kvikmynd eftir gamanþáttunum
vinsælu Beðmál í borginni (Sex
and the City) …
Kvikmyndaút-
gáfa Ósk-
arsverðlauna-
myndarinnar
Hilmir snýr
heim kemur út á
myndbandi og
mynddiski 25.
maí næstkom-
andi en búast má við að lengri út-
gáfan af myndinni sem sögð er ná-
lægt fimm klukkustunda löng
komi út í nóvember …
Universal-stúdíóið hefur ákveðið
að gera þriðju Fast and the Furio-
us-myndina og þrýstir nú mjög á
Vin Diesel að
hann verði aftur
bakvið stýrið en
hann var aðal-
stjarna fyrstu
myndarinnar en
tók xXx framyfir
aðra myndina …
Fyrsta tilraun
Hollywood til að markaðssetja
kvikmyndir á Netinu hefur mis-
tekist, er fullyrt í Los Angeles
Times. Movielink heitir fyr-
irtækið sem boðið hefur upp á
kvikmyndir á Netinu á sama verði
og að leigja þær á næstu leigu.
Ástæðuna fyrir áhugaleysinu, seg-
ir dagblaðið vera þann tæknilega
hæng að ekki sé hægt að njóta
myndarinnar sem hlaðið er niður
frá Movielink annars staðar en í
viðkomandi tölvu. „Ef það er ekki
hægt að færa myndina yfir í sjón-
varpið er fyrirbærið dauðadæmt,“
segir sérfræðingurinn Josh Ber-
noff í viðtali við Times. Ónefndur
stjóri í Hollywood viðurkennir í
viðtali við blaðið að tilraunin hafi
mislukkast …
Bandaríski leikarinn Paul Win-
field lést á sunnudag en hann var
tilnefndur til
Óskarsverðlauna
1972 fyrir hlut-
verk sitt í
Sounder. Win-
field fékk
Emmy-verðlaun
1995 fyrir leik
sinn í þáttunum
Picket Fences …
Óskarsverðlaunamynd Stevens
Spielbergs, Shindler’s List, kemur
í fyrsta sinn út á mynddiski í vik-
unni. Eins og við mátti búast inni-
heldur aukadiskurinn mikið magn
af heimildarefni sem tengist minn-
ingunni um helförina, þ.á m. ít-
arleg viðtöl við eftirlifendur, m.a.
nokkra af þeim sem koma við sögu
í myndinni áhrifaríku sem færði
Spielberg Óskarinn fyrir bestu
mynd og leikstjórn …
BÍÓbrot