Morgunblaðið - 11.03.2004, Blaðsíða 29

DAGLEGT LÍF
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 11. MARS 2004 29
Í HIGH COURT OF JUSTICE (HÆSTARÉTTI) CHANCERY DEILD
COMPANIES COURT (FYRIRTÆKJARÉTTUR)
Í máli LONDON & SCOTTISH ASSURANCE CORPORATION LIMITED
og
Í máli EDINBURGH ASSURANCE COMPANY LIMITED
og
Í máli THE INDEMNITY MARINE ASSURANCE COMPANY LIMITED
og
Í máli THEBRITISH & EUROPEAN REINSURANCE COMPANY LIMITED
og
Í máli COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY LIMITED
og
Í máli GENERAL ACCIDENT FIRE AND LIFE ASSURANCE CORPORATIONLIMITED
og
Í máli GENERAL ACCIDENT REINSURANCE COMPANY LIMITED
og
Í máli THE NEW ZEALAND REINSURANCE COMPANY (UK) LIMITED
og
Í máli THE ROAD TRANSPORT & GENERAL INSURANCE COMPANY LIMITED
og
Í máli THE ULSTER MARINE INSURANCE COMPANY LIMITED
og
Í máli SCOTTISH INSURANCE CORPORATION LIMITED
og
Í máli THE YORKSHIRE INSURANCE COMPANY LIMITED (kallast saman hér eftir „Yfirfærendurnir“)
og
Í máli THE OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY LIMITED (kallað hér á eftir „Ocean Marine“)
og
Samkvæmt Financial Services and Markets Act (Lög um fjárhagslega þjónustu og markaði), 2000
Tilkynnt er hérmeð, að Ocean Marine hefur þann 9. mars 2004 lagt fyrir Hæstarétt umsókn (hér
eftir kölluð „Umsóknin“) um dómskipun til að heimila fyrirætlun um yfirfærslu
vátryggingaviðskipta („Fyrirætlunin“) í samræmi við 7. grein í Financial Services and Markets Act
(Lög um fjárhagslega þjónustu og markaði), 2000. Samkvæmt Fyrirætluninni verða færð yfir til
Ocean Marine öll þau almennu tryggingaviðskipti sem nú eru í höndum Yfirfærenda. Sum
langtímatryggingaskírteini útgefin af Yorkshire Insurance Company Limited falla þó fyrir utan
Fyrirætlunina.
Í samræmi við gr. 86 (2) í Lögum nr. 60/1994 um vátryggingastarfsemi með síðari breytingum, var
tilkynning með upplýsingum um Fyrirætlunina birt í Lögbirtingarblaðinu þann 7. janúar 2004.
Ágrip af Fyrirætluninni og úttekt á skilyrðum Fyrirætlunarinnar, sem sjálfstæður sérfræðingur hefur
tekið saman, má nálgast á vefsíðu Aviva, www.aviva.com/businesstransfer. Eintök af þessum
skjölum fást einnig ókeypis frá Barlow Lyde & Gilbert (lögstofu sem er fulltrúi Yfirfærenda og
Ocean Marine í þessu máli), en heimilisfang hennar er birt hér fyrir neðan.
Stefnt er að því að Umsóknin verði tekin fyrir þann 12. maí 2004 hjá Companies Court Judge
(dómara fyrirtækjaréttar) við Royal Courts of Justice (hæstarétt), Strand, London WC2A 2LL. Hver
sá aðili sem telur að framkvæmd Fyrirætlunarinnar gæti bitnað á sér eða sínum hagsmunum, hefur
tilkall á áheyrn (annaðhvort fyrir eigin hönd eða í gegnum lögfulltrúa) í hæstarétti við umfjöllun í
máli Umsóknarinnar. Hver sá aðili sem hyggst nýta þann rétt, og þeir aðrir sem eru ósammála
ákvæðum Fyrirætlunarinnar en leita ekki áheyrnar við réttarhöldin, skulu vinsamlegast gera
kunnugt um mótmæli sín sem fyrst, og eigi síðar en 10. maí 2004, til Pollyanna Deane hjá Barlow
Lyde & Gilbert, Beaufort House, 15 St Botolph Street, London EC3A 7NJ, eða með faxi til 0044
(0)20 7071 9756, eða með tölvupósti til minster@blg.co.uk.
Nr. 1473, 2004
Laugavegi 68 • Sími 551 7015
Flottar
vorvörur
BÓNUS
Gildir 11.–14. mars nú kr.áður kr. mælie.verð
Óðals bayonne-skinka ................ 719 1.079 719 kr. kg
Ferskir kjúklingaleggir ................. 299 449 299 kr. kg
Fersk kjúklingalæri ..................... 299 449 299 kr. kg
Ferskir kjúklingavængir............... 179 269 179 kr. kg
Bónus ís, 2 ltr............................ 198 298 99 kr. ltr
Fiesta pitsur, 280–400 g ............ 198 299 198 kr. st.
Kjarnafæði, hrásalat, 350 g........ 99 159 283 kr. ltr
Neskaffi gull, 200 g ................... 499 699 2.495 kr. kg
Prins polo, 40 g......................... 39 Nýtt 975 kr. kg
Avea handsápur, fljót., 500 ml.... 99 Nýtt 198 kr. ltr
Avea sjampó ............................. 99 Nýtt 99 kr. ltr
Avea freyðibað .......................... 99 Nýtt 99 kr. ltr
11–11
Gildir 11.–17. mars nú kr. áður kr. mælie.verð
1944 kjötbollur í brúnni sósu ...... 239 318 239 kr. pk.
1944 fiskibollur m/kartöflum ..... 254 338 254 kr. pk.
SS kindabjúgu ........................... 427 569 427 kr. kg
Pågen bruður, grófar/fínar, 400 g 159 237 397 kr. kg
Náttúra, túnf. í vatni/olíu, 185 g . 75 99 405 kr. kg
Emmess skafís, van., 1,5 ltr........ 589 719 393 kr. ltr
Pepsi max, 2 ltr ......................... 159 209 79 kr. ltr
Náttúra, appelsínu-/ eplasafi ..... 89 139 89 kr. ltr
FJARÐARKAUP
Gildir 11.–13. mars nú kr. áður kr. mælie.verð
Goða vínarpylsur ....................... 520 868 520 kr. kg
Hrásalat, 350 g ......................... 99 167 280 kr. kg
Hi-C, 6x250 ml.......................... 169 209 28 kr. st.
Pampers duo pakki .................... 1.298 1.798 1.449 kr. pk.
Dynamo þvottaefni, 3,8 kg ......... 498 798 131 kr. kg
MS Aloe vera jógúrt.................... 65 72 430 kr. ltr
MS Aloe vera drykkur ................. 81 89 320 kr. ltr
Ostakaka m/blóðappels-
ínubragði ..................................
898 998 898 kr. st.
HAGKAUP
Gildir 11.–14. mars nú kr.áður kr. mælie.verð
Herregaardskotel. m/beini pk. .... 699 Nýtt 699 kr. kg
Hamborgarhryggur m/beini pk. ... 699 Nýtt 699 kr. kg
Svínabein pk. ............................ 99 Nýtt 99 kr. kg
Freschetta pitsur........................ 299 499 299 kr. st.
KRÓNAN
Gildir 11.–17. mars nú kr.áður kr. mælie.verð
SS grand orange helgarsteik ....... 979 1.398 979 kr. kg
SS rauðvínslegin helgarsteik ....... 979 1.398 979 kr. kg
Bautabúrs grísabógur................. 259 441 259 kr. kg
Krónu svínakótilettur, frosnar ...... 559 899 559 kr. kg
Bird’s eye maísstubbar, 12 st...... 329 379 329 kr. pk.
Stockmos cider, epla, 1,5 ltr....... 179 205 119 kr. ltr
BKI kaffi, extra, 400 g ................ 198 239 495 kr. pk.
Góu hraunbitar .......................... 149 179 745 kr. pk.
NETTÓ
Gildir 11.–17. mars m. birgðir e. nú kr.áður kr. mælie. verð
Bautabúrs grísahakk .................. 358 477 358 kr. kg
Goða lambalæri 1/1.................. 599 799 599 kr. kg
Bautabúrs bjúgu........................ 329 439 329 kr. kg
KS lambabógur, Caprí kryddaður. 899 Nýtt 899 kr. kg
Ísfugl, kjúkl.br. m. skinni............. 1.278 1.825 1.278 kr. kg
Ísfugl, ferskir vængir................... 249 499 249 kr. kg
Pepsi, 2 ltr ................................ 129 179 65 kr. ltr
Doritos Cool American, 200 g..... 199 229 995 kr. kg
Náttúra, ACE safi ....................... 98 119 98 kr. ltr
Nóa hrísbitar, 400 g................... 359 399 898 kr. kg
Burger sesamhrökkbrauð, 250 g . 99 129 396 kr. kg
NÓATÚN
Gildir 11.–17. mars nú kr.áður kr. mælie.verð
Lambalæri, frosið ...................... 699 1.089 699 kr. kg
Lambahryggur, frosinn................ 799 1.148 799 kr. kg
Lambasúpukjöt, frosið ............... 349 499 349 kr. kg
Frosinn Móa kjúklingur ............... 295 599 295 kr. kg
Ferskar kjúkl.bringur, skinn- og
beinl.........................................
1.399 1.998 1.399 kr. kg
Búrfells saltkjöt ......................... 199 299 199 kr. kg
Mónu páskaegg númer 6, 350 g . 799 1.198 2.283 kr. kg
Ungnautahakk........................... 599 949 599 kr. kg
SAMKAUP/ÚRVAL
Gildir 11.–16. mars nú kr.áður kr. mælie.verð
Bautab. léttr. sparn.skinka, pk. ... 838 1.047 838 kr. kg
Ostapylsur, Goði ........................ 896 1.134 896 kr. kg
GM Cheerios, 567 g................... 319 379 562 kr. kg
GM Cocoa Puffs, 553 g .............. 319 379 576 kr. kg
GM Honey Cheerios, 765 g......... 479 599 626 kr. kg
GM Frosted Cheerios, 574 g ....... 399 445 695 kr. kg
Pop secret örb.popp, 298 g........ 129 179 432 kr. kg
Hangiálegg, pk., Bautab............. 2.250 2.814 2.250 kr. kg
SPAR Bæjarlind
Gildir til 16. mars nú kr.áður kr. mælie.verð
Lambasaltkjöt, pakkað............... 295 495 295 kr. kg
Kjúlli, vængir, lausfrystir ............. 109 486 109 kr. kg
Kjúlli, leggir, lausfrystir ............... 269 611 269 kr. kg
Crispy Holland bruður, 100 g ...... 44 87 440 kr. kg
Crispy Holland melb.toast, 200 g 89 177 445 kr. kg
Burger hrökkbr., classic, 250 g ... 93 155 372 kr. kg
Flambon baguettes brauð, 2 st. .. 118 164 59 kr. st.
Pauly saltstangir, 125 g.............. 55 75 440 kr. kg
Marabou sælgætisrúllur, 78 g ..... 89 114 1.141 kr. kg
Nescafé cappuccino bréf, 144 g . 299 354 2.076 kr. kg
Nescafé cappuccino, 225 g dós . 476 568 2.116 kr. kg
Nescafé gull, 100 g ................... 466 505 4.660 kr. kg
Nescafé gull, 200 g ................... 798 876 3.990 kr. kg
ÞÍN VERSLUN
Gildir 11.–17. mars nú kr.áður kr. mælie.verð
Fjallalambs lambalæri ............... 698 848 698 kr. kg
Fjallalambs lambahryggur .......... 798 949 798 kr. kg
Fjallalambs súpukjöt.................. 398 498 398 kr. kg
CT örbylgjupitsur, 340 g ............. 398 529 1.154 kr. kg
Freschetta pitsur, 380 g ............. 439 499 1.141 kr. kg
Brickoven pitsur, 500 g .............. 699 Nýtt 1.398 kr. kg
Frissi fríski appelsínudjús, 2 ltr.... 199 220 99 kr. ltr
Ariel sensitive þvottaduft, 750 g.. 429 Nýtt 557 kr. kg
Pantene sjampó, 200 ml............ 299 369 1.495 kr. ltr
Kjúklingar, svína- og
lambakjöt á tilboðsverði
 HELGARTILBOÐIN | neytendur@mbl.is
Kjöt af ýmsu tagi er á lækkuðu verði í verslunum um helgina, til að mynda kjúk-
lingur, svínakjöt, lambakjöt, grísakjöt, steikur, pylsur, bjúgu og saltkjöt
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Ódýra saltkjötið rann út.
NÝ Bónusverslun verður opnuð í
Hafnarfirði á laugardaginn kemur.
Í fréttatilkynningu frá Bónusi seg-
ir að fjöldi opnunartilboða verði í
versluninni af þessu tilefni. Nýja
verslunin verður að Helluhrauni
16–18 og verður opnuð klukkan 10.
Fram kemur að eldri verslun
Bónuss, sem verið hefur við
Reykjavíkurveg síðastliðin 14 ár,
verði lokað. Þar hafi lítið sem ekk-
ert viðhald verið frá upphafi og
gamla búðin hafi því verið farin að
láta nokkuð á sjá.
„Verslunin í Helluhrauninu verð-
ur með hefðbundnu Bónussniði þar
sem boðið verður upp á alla helstu
vöruflokka í matvöru og sérvöru
eftir því sem pláss leyfir. Verslunin
er um 1.100 fermetrar og er byggð
með þarfir Bónuss, viðskiptavina
og starfsfólks, í huga. Hún er rúm-
góð með tveimur stórum göngu-
kælum, annars vegar fyrir mjólk-
urvörur og kjöt og hins vegar fyrir
grænmeti og ávexti. Versl-
unarstjóri í Hafnarfirðinum verður
áfram Júlíus Freyr Theodórsson
og með honum hið einvala lið sem
unnið hefur í versluninni við
Reykjavíkurveg,“ segir í tilkynn-
ingunni.
Ný Bónusverslun
í Hafnarfirði
GAGNASAFN
MORGUNBLAÐSINS
mbl.is
LJÓSMYNDIR
mbl.is