Morgunblaðið - 20.03.2004, Qupperneq 87
VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 20. MARS 2004 87
ÚTVARP/SJÓNVARP
!
"# $%
&' (
&!
& "
) *
+ *
*
, *
- ! !
'
!*.
/
')
0
1 !%2
3
!
#4
5
0
### *+#1&
& !! # #
#+#77 !
####+
!#8&
#"#*%
#
#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77 !
####+
!2#8& !##&
% 9
###
!
"!
#
$!!
!
%
!
"
!
#
&
'"! #
; !!
! #! #+ ##) 2#&!
$*
8 #&#% #!!
!
!9
#$&' # " 9
8 ## %#) #!
!# 2
!!
#$*
#8&9##1
<
! #
+ #% !##'!
#779
!
#+#
!9
3
!##!8&
!#(#4
#!*.
#&
#) 2#&!#8"
#$*
8
'
9##= #8"
## ## 9
>' #+#77 !#+#1& #:
!9
!
"#
!
$
%
& '
(
)
)
*
+ ,-.
/ #-
0 &
,
(
( (
*
!*.)
*
*
0
.
*
0 #+#"9# 9
*
! !
#,+
1 2 '
3
#4
5##
6
$
7
.
1
'#
"
$
!
*
*
*
! !
*
*
! !
*
) *
) *
"
8#
9' :
+
7
;
#
1
.
<
)4=#
, 8
#
>
#
(
.
) *
.
6& "
*
*
*
6+ *
) *
=. ###(
)*!
*!
"
!
#
+!
,"!
%=&($?&
?$7(@AB
935B7(@AB
2(C69>3B
7
9
2
2
2
7+
9 7
9
7+
9 +
D +
/
9 9 9 7
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
*+8
6#
#8 #&
.
*% *. !
#:
!4#;!$
--.
-/
-/%
-0%
-/1
--
21
1
!
! !"
ANIMAL PLANET
10.00 Animal Minds 11.00 Animals A-Z
11.30 Animals A-Z 12.00 Young and
Wild 12.30 Young and Wild 13.00 The
Big Squeeze 14.00 Croc Files 14.30
Croc Files 15.00 Extreme Contact 15.30
Shark Gordon 16.00 The Quest 17.00
Crocodile Hunter 18.00 O’Shea’s Big Ad-
venture 18.30 O’Shea’s Big Adventure
19.00 Animals A-Z 19.30 Animals A-Z
20.00 Young and Wild 20.30 Young and
Wild 21.00 Natural World 22.00 Wildlife
Specials 23.00 Animals A-Z 23.30 Ani-
mals A-Z 0.00 Young and Wild 0.30 Yo-
ung and Wild 1.00 The Big Squeeze
2.00 Croc Files 2.30 Croc Files
BBC PRIME
10.15 House Invaders 10.45 Big Strong
Boys 11.15 Big Strong Boys 11.45 Flog
It! 12.30 Classic Eastenders 13.00 Doc-
tors 13.30 Doctors 14.00 Doctors 14.30
Doctors 15.00 Antiques Roadshow
15.30 Flog It! 16.15 All New Top of the
Pops 16.45 Top of the Pops 2 17.10 Top
of the Pops 2 17.30 Friends Like These
18.30 Would Like to Meet 19.30 Park-
inson 20.30 Ruby Wax Meets 21.00
Dead Ringers 21.30 Shooting Stars
22.00 The Office 22.30 The Office 23.00
The Office 23.30 All New Top of the Pops
0.00 Century of Flight 1.00 Great Rom-
ances of the 20th Century 1.30 Great
Romances of the 20th Century 2.00 How
We Study Children 2.25 Mind Bites (CUT-
DOWN/06) Psychology 2.30 Mexico City
- Whose City? 3.00 Back to the Floor
3.30 Disaster
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Time Team 11.00 Hitler’s Gold
12.00 Performance - Science of Sport
13.00 Stormproof 14.00 Thunder Races
15.00 American Chopper 16.00 Planet
Storm 17.00 First World War 18.00 Hitler
19.00 Extreme Engineering 20.00 For-
ensic Detectives 21.00 FBI Files 22.00
FBI Files 23.00 Trauma 0.00 Extremists
1.00 Extreme Machines 2.00 Rex Hunt
Fishing Adventures 2.30 Mystery Hunters
EUROSPORT
10.30 Football 11.30 Tennis 13.00
Athletics13.45 Short Track Speed Skat-
ing 15.30 Snooker 17.30 Olympic Ga-
mes 18.00 Sumo 20.00 Boxing 22.00
Xtreme Sports 22.30 News 22.45 Fight
Sport
HALLMARK
10.15 Dreamkeeper 11.45 After the
Glory 13.30 Freak City 15.15 A Painted
House 17.00 Dreamkeeper 18.30 Sum-
mer’s End 20.15 The Haunting of Seacliff
Inn 21.45 Sworn to Vengeance 23.15
Law & Order III 0.00 Law & Order III 1.00
The Haunting of Seacliff Inn 2.30 Sworn
to Vengeance
MGM MOVIE CHANNEL
9.35 The Fringe Dwellers 11.10 Killer’s
Kiss 12.15 Marvin & Tige 14.00 Sinful
Davey 15.35 I Want to Live! 17.35 Final
Approach 19.15 Castaway 21.10 The
Idolmaker 23.05 Badlanders 0.30
Breach of Contract 2.05 Cold Feet
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Animal Devil 11.00 Built for the
Kill: Ocean 12.00 Owls: Silent Hunters
13.00 Bringing Home the Bears Again
14.00 Dogs with Jobs 14.30 Monkey
Business 15.00 Out There: Shark Hunt-
ing 15.30 South Africa’s Great White
Shark 16.00 Forensic Factor: Nature’s
Clues 17.00 Deadly Arts: Capoeira
18.00 The Battle for Midway 19.00
Crocodile Chronicles: Forest Crocs 19.30
Monkey Business 20.00 The Case of the
Baby-faced Assassins 21.00 Land of the
Anaconda 22.00 Built for the Kill: Night
23.00 Spine Chillers: Scorpions 0.00
The Ghosts of the Great Salt Lakes 1.00
Land of the Anaconda
TCM
20.00 No Guts, No Glory: 75 Years of
Blockbusters 20.50 Studio Insiders -
Caine is Carter 21.00 Get Carter 22.55
The Last Run 0.30 The Prizefighter and
the Lady 2.10 Quo Vadis
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Um helgina,Dagskrá
og Samfélag/Gylfi Jónsson (End-
ursýnt á klukkutíma fresti til morg-
uns)
20.30 Poppkorter
21.00 Kvöldljós Kristilegur um-
ræðuþáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega.
23.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 Hvor er Didi 10:30 Viften 11:00
TV-avisen 12:10 Højt over havet 12:30
Haven i Hune 13:00 Kløvedal i Kina
14:00 Hunde på job 14:30 Made in
Denmark: Tøser, takt & tone 15:00 Boo-
gie Listen 16:10 Tal med Gud 16:40 Før
søndagen 16:50 Held og Lotto 17:00
PLING BING 17:30 TV-avisen med Vejret
17:55 SportNyt 18:05 Mr Bean 18:30
Når det kribler og krabler 19:00 aHA!
19:50 Poeten og Lillemor i forårshumør
21:20 Columbo: Af jord er du kommet
22:50 Blue Murder
DR2
12.30 Når Kina vågner (2:10) 12.45
Delte byer (2:10) 13.00 Historiske steder
(1:7) 13.30 Når mor og far er på arbejde
(5:6) 14.00 Klikstart (14:20) 14.30
Nyheder fra Grønland 15.00 Lørdags-
koncerten: 16.00 Kærlighedens vinde -
Tramontane (5:5) 17.30 Danske drømme
(2:10) 18.30 Temalørdag: Kidnapning -
pengene eller liv 21.30 Deadline 21.50
Drengene fra Angora 22.20 Omar skal
giftes (1:3) 22.50 OBLS (3:8) 23.30 Når
mænd er værst - Men Behaving Badly
(10) 00.00 Godnat
NRK1
10:30 Schrödingers katt 10:55 Forbru-
kerinspektørene 11:20 Puls 11:45 Me-
dieMenerne 12:15 Perspektiv: Idyll og
krangel på Kjerulfs plass 12:35 Brenn-
punkt 13:05 Kunnskapskanalen: Følelser
og politikk 14:15 Birkebeinerrennet
14:45 4-4-2: Tippekampen 17:00
Barne-TV 18:00 Lørdagsrevyen 18:45
Lotto-trekning 18:55 Hvilket liv! 19:25
Hodejegerne 20:30 Med hjartet på rette
staden 21:20 Fakta på lørdag: Colos-
seum 22:10 Kveldsnytt 22:25 Kandida-
ten
NRK2
13:05 Svisj hip hop 15:20 VG-lista Topp
20 17:00 Trav: V75 17:45 Meglerne på
Wall Street 18:30 Sex og gifte menn
19:00 Siste nytt 19:10 Profil: Et mester-
verk: Le Moulin de la Galette av Renoir
20:00 En reise til Kandahar 21:25 Ven-
neprøven 22:25 Først & sist
SVT1
10:15 Raggadish 10:45 Snowmagasinet
Richter 11:15 Anslagstavlan 12:00 Plus
12:30 Mitt i naturen 13:00 Gröna rum
13:30 Packat & klart 14:00 Ima - min
mormor 15:00 Kylies kök 15:30 Kvinnor
emellan 16:00 Så ska det låta 17:00
Bolibompa 18:00 Allis med is 18:30
Rapport 18:45 Sportnytt 19:00 Mel-
odifestivalen 2004 21:00 Brottskod:
Försvunnen 21:45 Rapport 21:50 Veck-
ans konsert: Christian Lindberg 22:50
Skeppsholmen
SVT2
10:00 På teckenspråk: Teckenlådan
10:15 På teckenspråk: Perspektiv 11:00
Go’kväll 11:45 Armlös, benlös, makalös
13:25 Mediemagasinet 13:55 Carin
21:30 14:25 Retroaktivt 14:55 Bosse
bildoktorn 15:25 Vetenskapsmagasinet
15:55 Naturfilm - Däggdjurens liv 16:45
Lotto 16:55 Helgmålsringning 17:00
Aktuellt 17:15 Landet runt 18:00 Ex-
istens 18:30 Hipp hipp! 19:00 Parkinson
20:00 Aktuellt 20:15 Svart katt, vit katt
22:15 Salon de Mexico
AKSJÓN