Morgunblaðið - 13.06.2004, Síða 62
ÚTVARP/SJÓNVARP
62 SUNNUDAGUR 13. JÚNÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Agnes M. Sigurð-
ardóttir Bolungarvík flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Messa
ópus 111 eftir Johann Nepomuk Hummel.
Collegium Musicum flytur; Richard Hickox
stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir. (Aftur á miðvikudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Leiðarljós og spegilmynd: Um hugvits-
sama riddarann Don Kíkóta. Fjórði þáttur:
Farandriddarinn. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson. (Aftur á þriðjudagskvöld).
11.00 Guðsþjónusta í Langholtskirkju. Séra
Jón Helgi Þórarinsson prédikar og séra Krist-
ján Valur Ingólfsson þjónar fyrir altari.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið, Líkið í rauða bílnum
eftir Ólaf Hauk Símonarson. Leikarar: Ingvar
E.Sigurðsson, Pétur Einarsson, Guðlaug
María Bjarnadóttir, Björn Karlsson, Margrét
Vilhjálmsdóttir, Jóhann Sigurðarson, Bessi
Bjarnason, Margrét Guðmundsdóttir, Magn-
ús Ragnarsson, Guðmundur Ólafsson, Ólaf-
ur Darri Ólafsson, Ragnheiður Steindórs-
dóttir, Sigurður Skúlason, Rúrik Haraldsson,
Hjalti Rögnvaldsson, Árni Tryggvason, Hjálm-
ar Hjálmarsson og 7. bekkur G. Snælands-
skóla. Leikstjórn: Hjálmar Hjálmarsson.
14.10 Fjórði söngur Guðrúnar eftir Hauk Tóm-
asson. Berit Mæland, Isabel Piganiol, Sverrir
Guðjónsson og fleiri syngja með Caput-
hópnum, Christian Eggen stjórnar.
15.00 Hljómar á helgum stað. Sum-
artónleikar í Skálholti í 30 ár. (2:3) Umsjón:
Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Í tónleikasal. Hljóðritun frá tónleikum
Sinfóníuhljómsveitar Íslands í Háskólabíói
sl. fimmtudag. Á efnisskrá eru þrjú verk eftir
Igor Stravinskíj: Vorblót. Pulcinella. Eldfugl-
inn. Stjórnandi: Vladimir Ashkenazy. Kynnir:
Elisabet Indra Ragnarsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Glæpsamleg tilvera Hins íslenska
glæpafélags. Sjötti þáttur: Margt smátt. Æv-
ar Örn Jósepsson fjallar um smásagna-
keppni Hins íslenska glæpafélags og Grand-
rokks sem haldin var í maí sl.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld: Finnur Torfi Stef-
ánsson. Hljómsveitarverk lV Sinfón-
íuhljómsveit Íslands leikur; Bernharður Wilk-
inson stjórnar. Forleikur og aría úr svítunni
Leggur og skel. Sverrir Guðjónsson og Caput
- hópurinn flytur; Guðmundur Óli Gunn-
arsson stjórnar.
19.30 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e)
20.35 Sagnaslóð. Umsjón: Jón Ormur Orms-
son. (Frá því á föstudag).
21.15 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir. (Frá því á fimmtudag).
21.55 Orð kvöldsins. Ólafur Jóhann Borg-
þórsson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Þjóðsagnalestur. Hjörtur Pálsson les
færeyskar þjóðsögur í þýðingu Pálma Hann-
essonar. (Frá því í vetur) (2:10).
22.30 Teygjan. Umsjón: Sigtryggur Bald-
ursson. (Frá því í gær).
23.00 Það er merkilegur bær sem við búum í.
Um sagnaskáldið Gest Pálsson, sögu hans,
Tilhugalíf, og fyrirlesturinn Lífið í Reykjavík.
Umsjón: Jón Özur Snorrason. Lesarar: Hall-
dór Björnsson og Valgeir Skagfjörð. (e)
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Disneystundin
11.00 Út og suður Mynd-
skreyttur spjallþáttur. e.
(6:12)
11.25 Í einum grænum
Garðyrkjuþáttaröð þar
sem tekið er á því helsta
sem lýtur að fegrun garða.
e. (5:8)
11.55 Formúla 1 e.
13.05 Baráttan um plán-
etuna (Origins - Battle for
the Planet) Bresk heimild-
armynd um furðulegar líf-
verur sem fundist hafa
steinrunnar e.
14.00 Leikurinn ljúfi (The
Beautiful Game) Hver
verður framtíð fótboltans?
e. (4:4)
15.00 Spurt að leikslokum
Samantekt úr leikjum
gærdagsins á EM. e.
15.40 Táknmálsfréttir
15.50 Formúla 1 Bein út-
sending frá kappakstr-
inum í Montreal í Kanada.
18.30 EM í fótbolta Bein
útsending frá leik Frakka
og Englendinga.
19.00 Fréttayfirlit
19.01 EM í fótbolta Leik-
urinn heldur áfram.
20.45 Fréttir og veður
21.20 Gríman Í þættinum
verða kynntar tilnefningar
til Grímunnar, íslensku
leiklistarverðlaunanna.
21.45 Blóðrautt sumar
(L’Été Rouge) Franskur
spennumyndaflokkur.
Leikstjóri er Gérard Marx
og meðal leikenda eru
Georges Corraface, Guy
Marchand o.fl. (7:10)
22.40 Helgarsportið
22.55 Spurt að leikslokum
Spjall og samantekt úr
leikjum dagsins á EM í
fótbolta.
23.35 EM í fótbolta Sýnd-
ur verður leikur Svisslend-
inga og Króata.
24.00 Útvarpsfréttir
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
13.45 Idol-Stjörnuleit
(Þáttur 5) Leitin að næstu
poppstjörnu Íslands. (e)
14.45 Strong Medicine
(Samkvæmt læknisráði 2)
(21:22) (e)
15.30 Scare Tactics
(Skelfingin uppmáluð)
(13:13) (e)
16.00 Shanghai Noon (Kú-
rekar austursins) Aðal-
hlutverk: Jackie Chan,
Owen Wilson, Lucy Liu
o.fl. 1999.
17.45 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Viltu vinna milljón?
20.15 Auglýsingahlé
Simma og Jóa
20.50 The Apprentice
(Lærlingur Trumps) (3:15)
21.35 Cold Case (Óupplýst
mál) Bönnuð börnum.
(16:23)
22.25 Twenty Four 3 (24)
Stranglega bönnuð börn-
um. (20:24)
23.10 Murder Inve-
stigation Team (Morð-
deildin) Breskur saka-
málaþáttur. 2003. Bönnuð
börnum. (8:8)
24.00 Miss Match (Sundur
og saman) (15:17) (e)
00.45 Shanghai Noon (Kú-
rekar austursins)
02.30 Nettoyage á sec
(Fatahreinsunin) Aðal-
hlutverk: Charles Berling,
Miou-Miou, Stanislas
Merhar og Mathilde
Seigner. 1997. Stranglega
bönnuð börnum.
04.05 Up At the Villa (Óð-
alssetrið) Rómantísk kvik-
mynd með spennuívafi.
Aðalhlutverk: Kristin
Scott Thomas, Sean Penn,
Anne Bancroft o.fl. 2000.
Bönnuð börnum.
05.55 Fréttir Stöðvar 2 (e)
06.40 Tónlistarmyndbönd
15.30 EM 2004 (Sviss -
Króatía) Bein útsending
frá leik Sviss og Króatíu.
18.15 US PGA Tour 2004
(Memorial Tournament)
19.10 Inside the US PGA
Tour 2004 Fréttaþáttur
þar sem fjallað er um
bandarísku mótaröðina í
golfi.
19.35 European PGA Tour
2003 (Celtic Manor RE-
sort Wales Open)
20.30 Hnefaleikar –
Naseem Hamed (Naseem
Hamed - Paul Ingle) Út-
sending frá hnefa-
leikakeppni. (e)
21.35 EM 2004 (Sviss -
Króatía)
23.15 The Last Minute (Á
síðustu stundu) Spennu-
mynd. Billy Byrne er ung-
ur maður á hraðri uppleið.
Honum er spáð glæstum
frama en þá grípa örlögin í
taumana. Aðalhlutverk:
Max Beesley o.fl. 2001.
Stranglega bönnuð börn-
um.
00.55 NBA (Detroit Pist-
ons - LA Lakers) Bein út-
sending frá fjórða úrslita-
leik Detroit Pistons og Los
Angeles Lakers.
07.00 Blandað efni
18.00 Ewald Frank
18.30 Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
19.00 Believers Christian
Fellowship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
24.00 Gunnar Þor-
steinsson (e)
00.30 Nætursjónvarp
SkjárEinn 21.00 Lokaþáttur fyrir sumarfrí. Þátturinn er
tileinkaður skapandi fólki með græna fingur. Sirrý heim-
sækir fólk og skreppur í strandferð. Lifandi tónlist og sum-
arstemning á Kaffi Flóru.
06.00 Another Stakeout
08.00 Where the Heart Is
10.00 The Miracle Maker
12.00 The Score
14.00 Where the Heart Is
16.00 The Miracle Maker
18.00 The Score
20.00 Another Stakeout
22.00 The Count of Monte
Cristo
00.10 Skuggahliðin
02.10 Chinese Box
04.00 The Count of Monte
Cristo
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Næturvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur.
02.00 Fréttir. 02.05 Næturtónar. 05.00 Fréttir
og fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum. 06.05 Morguntónar. 07.00 Fréttir.
08.00 Fréttir. 09.00 Fréttir. 09.03 Helg-
arútgáfan. Úrval landshlutaútvarps, dægurmála-
og morgunútvarps liðinnar viku með liðsmönnum
Dægurmálaútvarpsins. 10.00 Fréttir. 11.00
Stjörnuspegill. Umsjón: Páll Kristinn Pálsson.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Helgarútgáfan. Lif-
andi útvarp á líðandi stundu með Margréti Blön-
dal. 16.00 Fréttir. 16.08 Rokkland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. (aftur á þriðjudagskvöld).
18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar. 18.28
Tónlist að hætti hússins. 20.00 Hringir. Við hljóð-
nemann með Andreu Jónsdóttur. (Frá því á mánu-
dagskvöld). 22.00 Fréttir. 22.10 Hljómalind.
Akkústísk tónlist úr öllum áttum. Umsjón: Magnús
Einarsson. 24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00,
9.00, 10.00, 12.20, 16.00, 18.00, 22.00 og
24.00.
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis Það besta úr
liðinni viku
09.00-12.00 Sunnudagsmorgunn með Arn-
þrúði Karlsdóttur
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Halldór Backman (Íþróttir eitt)
16.00-19.00 Henný Árnadóttir
19.00-19.30 Fréttir Stöðvar 2 og Bylgjunnar
19.30-01.00 Bragi Guðmundsson - Með ást-
arkveðju
Fréttir: 10-12-15-17 og 19
Gestur Pálsson
Rás 1 23.00 Í kvöld verður end-
urfluttur þátturinn Það er merki-
legur bær sem við búum í sem
fjallar um sagnaskáldið Gest Páls-
son og sögu hans, Tilhugalíf. Einnig
verður fjallað um fyrirlestur Gests,
Lífið í Reykjavík. Jón Özur Snorra-
son sér um þáttinn. Aðrir lesarar
eru Halldór Björnsson og Valgeir
Skagfjörð.
ÚTVARP Í DAG
07.00 Meiri músík
17.00 Geim TV Í Game-TV
er fjallað um tölvuleiki.
17.30 Tvíhöfði (e)
20.00 Popworld 2004
Þáttur sem tekur á öllu því
sem er að gerast í heimi
tónlistarinnar. (e)
21.00 Íslenski popplistinn
(e)
23.00 Prófíll (e)
24.00 Súpersport Hraður
sportþáttur í umsjón
Bjarna Bærings og Jó-
hannesar Más Sigurð-
arsonar. (e)
00.05 Meiri músík
Popp Tíví
12.45 The O.C. (e)
13.30 Birds of Prey (e)
14.15 One Tree Hill (e)
15.00 Charmed Bandarísk-
ir þættir um þrjár örlaga-
nornir. (e)
15.45 Boston Public –
lokaþáttur (e)
16.30 The King of Queens
(e)
17.00 Nylon (e)
17.30 Brúðkaupsþátturinn
Já Elín María Björnsdóttir
hefur umsjón með Brúð-
kaupsþættinum. (e)
18.15 Average Joe (e)
19.00 The Practice Laga-
drama sem fjallar um líf og
störf verjendanna á stof-
unni Donnell, Young, Dole
& Fruitt (e)
20.00 Presidio Med
21.00 Fólk - með Sirrý Fólk
með Sirrý er fjölbreyttur
þáttur sem fjallar um allt
milli himins og jarðar.
Sirrý tekur á móti gestum
í sjónvarpssal og slær á
létta jafnt sem dramatíska
strengi í umfjöllunum sín-
um um það sem hæst ber
hverju sinni.
22.00 Law & Order: SVU
Ungur drengur verður
vitni að hrottalegri kyn-
ferðislegri árás á móður
sína og morði hennar í
kjölfarið.
22.45 Twilight Zone
23.30 John Doe Morð á
rannsókanrlögreglumanni
kemur John í beint sam-
band við dularfullt fólk
sem gefur honum vísbend-
ingar um uppruna sinn en
um leið tengir hann við
morðingja lögreglumanns-
ins. (e)
00.15 Hack Er heim-
ilislaus maður deyr í leigu-
bílnum, ákveður Mike að
finna fjölskyldu mannsins.
(e)
01.00 Óstöðvandi tónlist
VILTU vinna milljón? er
spurning sem velflestir
myndu svara játandi.
Í kvöld mun Jónas R.
Jónsson taka á móti þjóð-
þekktum einstaklingum í
sjónvarpssal sem allir
reyna sitt besta til að vinna
milljón, eða réttara sagt
fimm milljónir íslenskra
króna.
Sjónvarpsfólkið Sig-
mundur Ernir og Sirrý
Arnardóttir munu ríða á
vaðið en á eftir þeim munu
grínararnir Örn Árnason
og Sigurður Sigurjónsson
spreyta sig.
Keppendur kvöldsins fá
þó ekki að taka unninn
ágóða með sér heim heldur
rennur vinningsupphæðin
til góðgerðarmála.
Stöð 2 í kvöld
Milljónaleikur
Útdeilir Jónas R. Jónsson
í kvöld?
Viltu vinna milljón? er á
Stöð 2 í kvöld kl. 19.15.
ÞEIR sem eru með fjölvarpið
eða breiðband geta fylgst
með stórleikkonunnni
Patriciu Routledge í tveimur
stórskemmtilegum en ólíkum
þáttum á BBC Prime í dag.
Í Keeping up Appearances
leikur Routledge frúna
Hyacinth Bucket sem vill
heldur heita Bouquet. Í þátt-
unum reynir Hyacinth hvað
hún getur að vera fín frú en
snobbið í henni fer í taug-
arnar á öllum sem hún hittir.
Nágrannakona hennar skelf-
ur á beinunum þegar hún
drekkur kaffi hjá henni og
almennt forðast fólk hana.
Þjóðfélagið í Bretlandi er
mjög stéttskipt og vildi
Hyacinth gjarnan vera skör
hærra en hún í raun og veru
er. Systur hennar eru henni
til ama og mislíkar henni
ekki síst eiginmaður ann-
arrar þeirra, hann Onslow
sem varla sést í öðru en skít-
ugum hvítum hlýrabol.
Routledge leikur síðan
eldri konu sem er snjöll að
leysa sakamál í Hetty
Wainthropp Investigates.
Einnig er í stóru hlutverki
þar Dominic Monaghan, sem
gat sér enn meiri frægð fyrir
leik sinn í Hringadrótt-
inssögu.
Hyacinth er góð sál en snobbuð.
… Hyacinth og Hetty
Hetty Wainthropp In-
vestigates er á dagskrá
BBC Prime kl. 18 og
Keeping up Appear-
ances er kl. 18.50.
EKKI missa af …