Morgunblaðið - 17.06.2004, Qupperneq 59
FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 17. JÚNÍ 2004 59
ANIMAL PLANET
10.00 K9 Boot Camp 11.00 Wild Rescu-
es 12.00 Riddle of the Rays 13.00 Emer-
gency Vets 14.00 Pet Rescue 15.00
Breed All About It 16.00 Wild Rescues
16.30 Animal Doctor 17.00 The Planet’s
Funniest Animals 17.30 Amazing Animal
Videos 18.00 K9 Boot Camp 19.00
Miami Animal Police 20.00 Riddle of the
Rays 21.00 Alien Empire 21.30 Natural
Neighbours 22.00 K9 Boot Camp 23.00
Miami Animal Police 0.00 Riddle of the
Rays 1.00 Emergency Vets 2.00 Pet
Rescue 3.00 Breed All About It
BBC PRIME
10.30 The Chelsea Flower Show 11.30
Eastenders 12.00 Wildlife 12.30 Tele-
tubbies 12.55 The Shiny Show 13.15
Step Inside 13.25 Captain Abercromby
13.40 Balamory 14.00 Yoho Ahoy 14.05
The Really Wild Show 14.30 Big Strong
Boys 15.00 The Chelsea Flower Show
16.00 What Not to Wear 17.00 Would
Like to Meet 18.00 The Naked Chef
18.30 Absolutely Fabulous 19.00 Red
Cap 20.30 Hetty Wainthropp Investigates
21.30 Absolutely Fabulous 22.00 Louis
Theroux’s Weird Weekends 23.00 Van-
ished- the Plane That Dissapeared 0.00
Wild South America - Andes to Amazon
1.00 Mexico Vivo 1.30 Make German Yo-
ur Business 2.00 The Money Programme
2.30 3.00 Follow Me 3.30 English Ex-
press: Texts 3.50 Friends International
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Diagnosis Unknown 11.00 Ancient
Clues 11.30 Conspiracies 12.00 Land of
the Mammoth 13.00 Mummies Trilogy
14.00 Extreme Machines 15.00 Reel
Wars 15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00 Sun,
Sea and Scaffolding 17.30 A Plane is
Born 18.00 Full Metal Challenge 19.00
Ray Mears’ World of Survival 19.30 Ray
Mears’ World of Survival 20.00 Ultimates
21.00 Marine Corps Survival School
22.00 Extreme Machines 23.00 Medical
Detectives 23.30 Medical Detectives
0.00 Hitler’s Henchmen 1.00 Rex Hunt
Fishing Adventures 1.30 Mystery Hunters
2.00 Land of the Mammoth 3.00 Time
Team
EUROSPORT
10.30 Football 11.00 Tennis 14.00 Foot-
ball 14.30 Cycling 15.30 Snooker 18.00
Football 18.15 Strongest Man 20.15 All
sports 20.45 Xtreme Sports 21.15 Foot-
ball 22.15 News 22.30 Football
HALLMARK
10.45 Pudd’nhead Wilson 12.30 A Prom-
ise Kept: The Oksana Baiul Story 14.15
Missing Pieces 16.00 River Street 17.30
The Setting Son 19.00 Law & Order IV
19.45 Bonanno: A Godfather’s Story
21.15 Conundrum
MGM MOVIE CHANNEL
9.55 Marty 11.25 Rosebud 13.30 The
Happy Ending 15.20 Hoodlum Priest
17.00 Garbo Talks 18.45 Ground Zero
20.25 Fatal Charm 21.55 White of the
Eye 23.45 Welcome to L.A. 1.25 Neon
City
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Pearl Harbour 11.00 Air Force One
12.00 The Search for Kennedy’s PT-109
13.00 Monkey Business 13.30 Storm
Stories 14.00 Leopard Seals - Lords of
the Ice 15.00 D-Day 16.00 D-Day 17.00
Dream Jets 18.00 Monkey Business
18.30 Storm Stories 19.00 Go Wild!
20.00 The Sea Hunters 21.00 The Mys-
tery Of Zulu Dawn 22.00 Innovation
23.00 Raising the USS Monitor 0.00 The
Sea Hunters
TCM
19.00 2010 21.00 Demon Seed 22.35
Eye of the Devil 0.05 The Walking Stick
1.45 Thirty Seconds over Tokyo
ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Um helgina,
Sjónarhorn og Aksjóntónlist. (End-
ursýnt á klukkutíma fresti til morg-
uns)
21.00 Kvöldljós Kristilegur um-
ræðuþáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega.
23.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
11.10 Tidens tegn - tv på tegnsprog
11.11 Hvor er Didi? 11.20 Hvad nu,
hvis... 11.40 Viften 12.10 Mik Schacks
Hjemmeservice 12.40 Nyheder på
tegnsprog 12.50 EM-Fodbold: Kroatien-
Frankrig 14.30 EM-Fodbold: Optakt
15.40 EM-Fodbold: Bulgarien-Danmark,
direkte 16.45 TV-avisen med Sport og
Vejret 16.55 EM-Fodbold: Bulgarien-
Danmark, direkte 18.00 Hit med san-
gen 19.00 TV-avisen 19.25 Sommer-
Vejr 19.30 Enemy of the State (kv -
1998) 21.35 Ung, smuk, rig og død
DR2
14.00 OBS 14.05 En musikers hjem-
komst 14.30 Forvandlingens kunst
15.00 Deadline 17:00 15.10 De uhel-
dige helte (13) 16.00 Fjernsyn for dig
16.01 Fredagsbio 16.10 Lauras stjerne
16.20 Lisa 16.30 Spot - Pernille Høj-
mark 17.00 Hitlers børn (2) 17.55 Pi-
lot Guide til verdens fedeste festivaler
(3) 18.50 Dirty Dancing 20.30 Deadl-
ine 20.50 Musikprogrammet: Beastie
Boys/The Streets 21.20 Sådan er dans
- Dansen i barndommen 21.50 Når
mænd er værst - Men Behaving Badly
(23) 22.20 Præsidentens mænd - The
West Wing (76) 23.00 High 5 (9)
NRK1
10.00 Siste nytt 13.00 Siste nytt
13.05 Gudene fra Brasil 14.00 Siste
nytt 14.03 The Tribe - Fremtiden er vår
15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 Kompis 15.45 Reparatørene
15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Barne-tv 16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.30 Norge rundt 17.55
Det ville Australasia: Gummitrelandet
18.45 Retro 19.15 Detektimen: Kalde
spor - Waking the dead (3:11) 21.00
Kveldsnytt 21.20 Daniel Deronda (4:4)
22.10 Chers farvel med fansen
NRK2
12.05 Svisj-show 14.00 Topp 20 juke-
boks med chat 16.00 Siste nytt 16.10
mPetre tv: Grønn sone 17.15 David
Letterman-show 18.00 Siste nytt 18.05
Roger og jeg - Roger & Me (kv - 1989)
19.30 Utsyn: Svarteper i landbruket
20.30 Dagens Dobbel 20.40 Youkali
hotell 21.25 David Letterman-show
22.10 MAD tv 22.54 Topp 20 jukeboks
med chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Bostads-
arkitekten Hilding Ekelund 10.40 Den
gamle mannen och kören 14.00 Rap-
port 14.05 Airport 15.00 Helges trädg-
årdar 15.30 Jaktpiloter 16.00 Hästfolk
16.30 Ducktales 16.55 Pingu 17.00
Tillbaka till Vintergatan 17.30 Rapport
18.00 Fotbolls-EM: Italien - Sverige
21.00 Rapport 21.10 24 Nöje 21.25
Up at the Villa
SVT2
15.25 Oddasat 15.40 Nyhetstecken
15.45 Uutiset 15.55 Regionala nyheter
16.00 Aktuellt 16.15 Danmarks markis
- Marcel de Sade 17.15 Anslagstavlan
17.20 Regionala nyheter 17.30 Lantz i
P3 18.00 K Special: Mona Lisas resor
18.55 Höstören 19.00 Aktuellt 19.25
A-ekonomi 19.30 Musikbyrån: Hultsfred
2004 20.00 Nyhetssammanfattning
20.03 Sportnytt 20.15 Regionala nyhe-
ter 20.25 Väder
AKSJÓN
ÚTVARP/SJÓNVARP
Eftirfarandi kandídatar braut-
skráðust frá Háskólanum á Ak-
ureyri þann 12. júní:
Heilbrigðisdeild(48)
B.Sc. í hjúkrunarfræði (31)
Arna Magnúsdóttir
Auður Mjöll Friðgeirsdóttir
Bjarney Þóra Hafþórsdóttir
Davíð Aðalsteinsson
Drífa Steindórsdóttir
Elín Aðalsteinsdóttir
Eyrún Kristinsdóttir
Guðlaug Erla Vilhjálmsdóttir
Guðrún Stefánsdóttir
Gunnþóra Snæþórsdóttir
Hallfríður H. Eysteinsdóttir
Hanna Vigdís Jóhannesdóttir
Hrafnhildur Guðmundsdóttir
Hrefna Guðmundsdóttir
Hugrún Ósk Ágústsdóttir
Hulda Björg Hreiðarsdóttir
Ingibjörg Hildur Árnadóttir
Jóhanna S. Magnúsdóttir
Katrín Guðmundsdóttir
Katrín Þorláksdóttir
Kristjana S. Barðadóttir
Laufey Hálfdanardóttir
Magna Björk Ólafsdóttir
Margrét Ívarsdóttir
Rakel Káradóttir
Sigrún M. Vilhjálmsdóttir
Sólveig B. Daníelsdóttir
Snæbjörn Ómar Guðjónsson
Sunna Ipsen
Þorbjörg Sigurðardóttir
Þóra Þorleifsdóttir
B.Sc. í iðjuþjálfun (11)
Aðalheiður Reynisdóttir
Birna Guðrún Baldursdóttir
Björk Arnardóttir
Hólmdís Methúsalemsdóttir
Hrefna Brynja Gísladóttir
Jóhanna B. Bjarnadóttir
Jónína Guðrún Gunnarsdóttir
Petrea Guðný Sigurðardóttir
Ragna Valdís Elísdóttir
Ragnhild Jakobsen
Sigurborg Sveinsdóttir
M.S. í hjúkrunarfræði (6)
Dröfn Kristmundsdóttir
Guðríður Elísa Jóhannsdóttir
Herdís Jónasdóttir
Hildur Magnúsdóttir
Katrín Blöndal
Sigrún Sæmundsdóttir
Rekstrar- og viðskiptad. (40)
B.Sc. í viðskiptafræði (40)
Aðalsteinn Svan Hjelm
Anna María Ingþórsdóttir
Auður Úa Sveinsdóttir
Ágústa Hrönn Kristinsdóttir
Benedikt Ármannsson
Bergsveinn Snorrason
Bóel Hjartardóttir
Brynja Guðjónsdóttir
Eva Dögg Björgvinsdóttir
Eyþór Ólafur Bergmannsson
Guðný Skúladóttir
Guðrún Sigurðardóttir
Gunnar Þórðarson
Harpa Hrönn Stefánsdóttir
Hörður Rúnarsson
Inga Hrefna Kristjánsdóttir
Íris Jóhannsdóttir
John Júlíus Cariglia
Jóhannes Ó. Stephensen
Jón Ólafsson
Karl Kristján Ásgeirsson
Katrín Harðardóttir
Kristín Björg Helgadóttir
Kristjana Kristjánsdóttir
Lilja Sveinsdóttir
Marta María Heimisdóttir
Njáll T. Friðbertsson
Sigurbjörg Hjartardóttir
Sigurlína Styrmisdóttir
Sigurvin B. Sigurjónsson
Soffía Pétursdóttir
Sóley Magnúsdóttir
Stefanía D. Vilmundardóttir
Steingrímur Magnússon
Svava Júlía Jónsdóttir
Sæfríður Marteinsdóttir
Tanja Sif Árnadóttir
Thelma Guðmundsdóttir
Valur Ásmundsson
Vigdís Á. Stefánsdóttir
Sjávarútvegsdeild (4)
B.Sc. honore
í sjávarútvegsfr.
Ásmundur Gíslason
Ásta Hrönn Björgvinsdóttir
Baldur Snorrason
Steinar Rafn Baldursson
Auðlindadeild (7)
B.Sc. í sjávarútvegsfr. (7)
Björn Brimar Hákonarson
Eggert Högni Sigmundsson
Eyþór Björnsson
Helga S. Valgeirsdóttir
Ólafur Eggertsson
Svanberg Snorrason
Tómas Árnason
Kennaradeild (129)
B.Ed. í leikskólafræði (46)
Aðalheiður Þ. Guðjónsdóttir
Aníta Lísa Unnarsdóttir
Anna Linda Nesheim
Björg Helga Geirsdóttir
Björk B. Angantýsdóttir
Björk Óladóttir
Dadda Sigríður Árnadóttir
Elín Guðrún Ingvarsdóttir
Erna Sigríður Gísladóttir
Eva Björg Skúladóttir
Gitta Unn Ármannsdóttir
Gróa Kristjánsdóttir
Guðbjörg H. Ólafsdóttir
Guðlaug Rafnsdóttir
Guðrún Matthíasdóttir
Hólmdís Ragna Benediktsd.
Hrönn Pétursdóttir
Íris Dröfn Jónsdóttir
Íris Ingþórsdóttir
Jóhanna B. Sigbjörnsdóttir
Jóhanna Sigurjónsdóttir
Jóna Rósa Stefánsdóttir
Jónína Rósa Ragnarsdóttir
Kristín Björk Viðarsdóttir
Kristín Sigrún Halldórsdóttir
Lísa Lotta Björnsdóttir
Margret B. Björgvinsdóttir
Margrét Bragadóttir
Margrét Ósk Reynisdóttir
Maríanna Jónsdóttir
Matthildur B. Gunnarsdóttir
Matthildur Stefánsdóttir
Nína Anna Dau
Nína Midjord Erlendsdóttir
Ragnhildur B. Hauksdóttir
Ragnhildur Ólafsdóttir
Sif Jóhannsdóttir
Sigríður Elsa Oddsdóttir
Sigríður Jenný Halldórsdóttir
Sigríður Jónsdóttir
Sigrún Edda Hauksdóttir
Sigurlaug K. Bjarnadóttir
Sóley Valdimarsdóttir
Stefanía H. Finnbogadóttir
Suzanne Bieshaar
Svanhildur D. Björgvinsd.
B.Ed. í grunnskólafræði (31)
Anna Berglind Pálmadóttir
Bjarkey Sigurðardóttir
Elías Gunnar Þorbjörnsson
Elín Ingibjörg Kristófersd.
Elsa Austfjörð Björnsdóttir
Erla Rán Kjartansdóttir
Erna Jónsdóttir
Eva Símonardóttir
Guðrún Árnadóttir
Halldóra K. Guðmundsdóttir
Hallfríður Hilmarsdóttir
Hólmfríður Guðnadóttir
Hólmfríður V. Svavarsdóttir
Hrefna Björg Óskarsdóttir
Ingibjörg Guðmundsdóttir
Jóhanna Freydís Þorvaldsd.
Katrín María Hjartardóttir
Katrín Möller Eiríksdóttir
Kristjana Halldórsdóttir
Margrét Sigr. Ingimundard.
Maríanna Kristín Ragnarsd.
Ólafur Örn Pálmarsson
Pétur Ingólfsson
Polly Rósa Brynjólfsdóttir
Rakel Friðriksdóttir
Rósa María Sigbjörnsdóttir
Sigríður Jakobsdóttir
Svala Einarsdóttir
Valdimar Víðisson
Þorgerður Guðmundsdóttir
Þórhildur Jónsdóttir
Kennslufr. til kennsluréttinda
Anna Guðný Sigurgeirsdóttir
Anna Sigurveig Ólafsdóttir
Arnrún Halla Arnórsdóttir
Bergþóra Aradóttir
Birna Kristín Baldursdóttir
Drífa Jenný Helgadóttir
Elín Þóra Friðfinnsdóttir
Guðbjörg Helga Hjálmarsd.
Gunnar Möller Gunnarsson
Hildur H. Jónsdóttir
Íris Jóhannsdóttir
Jóhann Karl Sigurðsson
Karólína Baldvinsdóttir
Kjartan Ólason
Kolbrún Guðný Þorsteinsd.
Kolbrún Þórðardóttir
Kristinn Arnar Guðjónsson
Kristín Ágústsdóttir
Magnús Kristjánsson
Marinó Stefánsson
María Albína Tryggvadóttir
Nanna Þórhallsdóttir
Oddný Finnbogadóttir
Ólöf Þóranna Hannesdóttir
Ómar Örn Magnússon
Óskar Ingi Sigurðsson
Pálína Sif Gunnarsdóttir
Pjetur St. Arason
Ragnar Þór Pétursson
Ragnheiður Haraldsdóttir
Raimund B. Br. Urbschat
Rögnvaldur Jóhannesson
Sigrún Hallgrímsdóttir
Sigurður Torfi Jónsson
Skafti Ingimarsson
Svanlaugur Jónasson
Valdís Björk Þorsteinsdóttir
Þóra Ester Bragadóttir
Þóra R. Björnsdóttir
Þórhalla Ágústsdóttir
Þórir Aðalsteinsson
Þórveig Kristín Árnadóttir
Diplóma í uppeldis- og
menntunarfræðum (10)
Agnes Agnarsdóttir
Birna María Svanbjörnsd.
Guðný Steina Erlendsdóttir
Guðrún Kristín Jóhannsdóttir
Jakobína Elín Áskelsdóttir
Jenný Gunnbjörnsdóttir
Júlíana Harðardóttir
Marta Hermannsdóttir
Sigrún Kristinsdóttir
Sigurborg K. Kristjánsdóttir
Upplýsingatæknid. (17)
B.Sc. í tölvunarfr. (17)
Alfreð Markússon
Bjarni Gunnar Bjarnason
Bryndís Sigurðardóttir
Einar Máni Friðriksson
Ellen Ellertsdóttir
Hallur Gunnarsson
Haukur Pálmason
Hörður Þórisson
Jónas Friðrik Steinsson
María Ósk Kristmundsdóttir
Ólafur Andri Ragnarsson
Ólafur Jónsson
Sigurbjörg Gróa Vilbergsd.
Sumarliði Guðmar Helgason
Sveinbjörn Þ. Sveinbjörnss.
Valur Hauksson
Yngvi Rafn Yngvason
Brautskráning kandídata frá
HA
í Reykjanesbæ
17. júní 2004
Heilbrigðisdeild (9)
B.Sc. í hjúkrunarfræði (9)
Anna María Einarsdóttir
Erla Svava Sigurðardóttir
Guðbjörg Ágústa Sigurðard.
Kristjana G. Guðbergsdóttir
Margrét Blöndal
Sigríður Særún Gautsdóttir
Sólveig Ágústa Guðmundsd.
Vigdís Elíasdóttir
Þórný María Heiðarsdóttir
Rekstrar- og viðskiptadeild
(8)
B.Sc. í viðskiptafræði (8)
Ágústa Guðmarsdóttir
Ásta Gunnarsdóttir
Hlöðver Sigurðsson
Hörður Hilmarsson
Jón Rúnar Hilmarsson
Karítas Sara Gunnarsdóttir
Lilja Samúelsdóttir
Þórunn Ósk Haraldsdóttir
Brautskráning kandídata
frá Háskólanum á Akureyri
Morgunblaðið/Skapti Hallgrímsson
Meðal gesta á Háskólahátíð á Akureyri voru forsetahjónin,
Ólafur Ragnar Grímsson og Dorritt Moussaieff, fyrir miðri
mynd, og Valgerður Sverrisdóttir, iðnaðar- og viðskiptaráð-
herra, og eiginmaður hennar, Arvid Kro, sem eru vinstra meg-
in við forsetann. Árþóra Ágústsdóttir, eiginkona Þorsteins
Gunnarssonar, rektors HA, er lengst t.h. við hlið Dorritar.
Brautskráning kandídata frá Háskól-
anum á Akureyri vorið 2004 fór fram
hinn 12. júní síðastliðinn.
LANDSSAMTÖKIN Þroska-
hjálp eru um þessar mundir að
koma sér fyrir í nýju húsnæði
að Háaleitisbraut 11–13. Hús-
næðið hýsti áður Samband ís-
lenskra sveitarfélaga og fjár-
magnar Þroskahjálp kaupin að
hluta til með því að selja Lýs-
ingu hf. húsnæði sitt að Suður-
landsbraut 22. Þá mun Lýsing
styrkja Þroskahjálp um 2 millj-
ónir króna til næstu fjögurra
ára.
Síðar í sumar munu samtökin
Umhyggja, Foreldrafélag barna
með AD/HD koma sér fyrir í
húsinu. Þá verður einnig þjón-
ustumiðstöðin Sjónarhóll starf-
rækt í húsinu, en miðstöðinni er
ætlað að þjónusta og vera ráð-
gefandi fyrir foreldra og að-
standendur barna með sérþarfir.
Halldór Gunnarsson, formaður
Þroskahjálpar, og Ásta Friðjónsdóttir,
starfsmaður samtakanna, bera inn
kassa.
Þroskahjálp
flytur í nýtt
húsnæði
KVENFÉLAG Kópavogs afhenti ný-
lega Sunnuhlíð, hjúkrunarheimili
aldraðra í Kópavogi, vandað þjálf-
unarhjól að gjöf. Hjólið, sem er af
gerðinni Motomed, er bæði ætlað til
þjálfunar á höndum og fótum, sér-
hannað fyrir hreyfihamlaða og aldr-
aða, en það er rafstýrt og með tölvu-
búnaði sem nemur afl notandans og
stillir sig eftir því. Eins er hægt að
láta hjólið snúast fyrir þá sem hafa
lítinn mátt til að stíga.
Nú stendur til að flytja sjúkraþjálf-
unina í stærra og betra húsnæði inn-
an Sunnuhlíðar, en þá eykst þörfin á
nýjum tækjabúnaði. Kemur gjöf
Kvenfélagsins sér mjög vel, en hjólið
kostaði tæpar 400 þúsund krónur og
hefur Kvenfélagið óskað eftir að virð-
isaukaskattur verði felldur niður.
Ljósmynd/Gunnar Kr. Sigurjónsson
Frá afhendingunni, f.v.: Jóhann Árnason, framkvæmdastjóri Sunnuhlíðar,
Hildur Hálfdanardóttir, í stjórn Sunnuhlíðar, Rannveig Garðarsdóttir, Kven-
félagi Kópavogs, Sólveig Þráinsdóttir, sjúkraþjálfari Sunnuhlíðar, Svana
Svanþórsdóttir, formaður Kvenfélags Kópavogs, Áslaug Björnsdóttir, hjúkr-
unarforstjóri Sunnuhlíðar, og Þóra Davíðsdóttir, í stjórn Sunnuhlíðar.
Kvenfélag
Kópavogs
gefur þjálf-
unarhjól