Morgunblaðið - 29.01.2006, Side 74

74 SUNNUDAGUR 29. JANÚAR 2006 MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
FM 95,7  LINDIN FM 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA FM 99,4  LÉTT FM 96,7  ÚTVARP BOÐUN FM 105,5  KISS FM 89,5  ÚTVARP LATIBÆR FM 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90.9
Rás 1
14.55 Í tilefni af fimmtíu ára
afmæli Kvæðabókar Hannesar Pét-
urssonar tók Eiríkur Guðmundsson
hús á Hannesi í liðnum mánuði og
átti við hann spjall. Kvæðabók,
fyrsta ljóðabók skáldsins, vakti strax
mikla og verðskuldaða athygli. Þeir
sem lásu kvæðin voru samdóma um
að fram væri komið mikið skáld.
Hannes
Pétursson
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis. Það besta úr
vikunni. Umsjónarmenn: Þorgeir Ástvaldsson,
Kristófer Helgason og Ásgeir Páll Ágústsson.
09.00-12.00 Valdís Gunnarsdóttir
12.00-12.20 Hádegisfréttir og íþróttir
13.05-16.00 Rúnar Róbertsson
16.00-18.30 N á tali hjá Hemma Gunn
18.30-19.00 Fréttir
19.00-01.00 Bragi Guðmundsson
Fréttir: 10-15-17, íþróttafréttir kl. 13
BYLGJAN FM 98,9RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
08.00 Fréttir.
08.05 Morgunandakt. Séra Haraldur Krist-
jánsson, Vík í Mýrdal, Skaftafellsprófasts-
dæmi flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Svíta í F-
dúr fyrir sembal eftir Louis Couperin. Helga
Ingólfsdóttir leikur. Partíta í d-moll eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Jaap Schröder leikur
á fiðlu.
09.00 Fréttir.
09.03 Lóðrétt eða lárétt. Ævar Kjartansson
stýrir samræðum um trúarbrögð og sam-
félag.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Tímans nýu bendíngar. Um samhengi
í íslenskri bókmennta- og menningar-
umræðu. Umsjón: Haukur Ingvarsson.
(2:4).
11.00 Guðsþjónusta í Seltjarnaneskirkju.
Séra Arna Grétarsdóttir prédikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Fjölskylduleikritið: Börn eru besta fólk
eftir Stefán Jónsson. Leikgerð: Jón Hjart-
arson. Leikarar: Hilmir Snær Guðnason,
Arnmundur Ernst Björnsson, Margrét Helga
Jóhannsdóttir, Elva Ósk Ólafsdóttir, Hjálmar
Ó. Hjálmarsson, Sigurbjörn Ari Sigurbjörns-
son, Benedikt Andrason, Agnes Björt Andra-
dóttir, Sigríður María Egilsdóttir, Þorsteinn
Gunnarsson, Anna Kristín Arngrímsdóttir,
Ólafur Darri Ólafsson, Helga Braga Jóns-
dóttir, María Reyndal, Hildigunnur Þráins-
dóttir, Ingrid Jónsdóttir, Árni Pétur Guð-
jónsson, Dofri Hermannsson og Pétur
Einarsson. Tónlist: Sæmundur Rúnar Þór-
isson. Leikstjóri: Gunnar Ingi Gunnsteinsson.
Hljóðvinnsla: Björn Eysteinsson. (3:3)
13.45 Fiðla Mozarts. Leiknar nýjar hljóðritanir
Ríkisútvarpsins af fiðlusónötum Wolfgangs
Amadeusar Mozart sem gerðar voru í tilefni
250 ára afmælis tónskáldsins.
14.15 Söngvamál. Tími eplablómanna. Um-
sjón: Una Margrét Jónsdóttir.
14.55 Kvæðamaður. Um Hannes Pétursson
skáld. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson. (e).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Endurómur úr Evrópu. Umsjón: Halldór
Hauksson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.26 Seiður og hélog. Þáttur um bókmenntir.
Umsjón: Jórunn Sigurðardóttir.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld. Ekki núna eftir Kolbein
Einarsson. Tónlistarhópurinn Aton leikur. Fimm
ljóð um nóttina eftir Davíð B. Franzson. Emilía
Rós Sigfúsdóttir leikur. Sick puppy, sad puppy
eftir Davíð B. Franzson. Rolf-Erik Nyström leik-
ur. Uppgjör eftir Guðmund St. Gunnarsson.
Poing tónlistarhópurinn leikur. (Egg) eftir Þor-
kel Atlason. Tónlistarhópurinn Aton leikur.
19.40 Þjóðbrók. Umsjón: Þjóðfræðinemar við HÍ
ásamt Kristínu Einarsdóttur. (e).
19.50 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlustenda.
Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e).
20.35 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Sveinbjörns-
son. (e).
21.15 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét Sig-
urðardóttir. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Jóhannes Ingibjartsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Slæðingur. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
(e).
22.30 Grúsk. Umsjón: Kristín Björk Kristjáns-
dóttir. (e) (4:8).
23.00 Andrarímur. í umsjón Guðmundar Andra
Thorssonar.
24.00 Fréttir.
RÁS2 FM 90,1/99,9
00.10 Næturvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur.
01.00 Fréttir. 01.03 Veðurfregnir. 01.10 Næt-
urvörðurinn. 02.00 Fréttir. 02.03 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.00
Fréttir. 05.05 Næturtónar. 06.00 Fréttir. 06.05
Morguntónar. 07.00 Fréttir. 07.05 Morg-
untónar. 08.05 Morguntónar. 09.00 Fréttir.
09.03 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi
stundu með Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.00
Fréttir. 10.03 Helgarútgáfan Lifandi útvarp á líð-
andi stundu heldur áfram. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi
stundu með Birni Jörundi Friðbjörnssyni. 16.00
Fréttir. 16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. (Aftur á þriðjudagskvöld). 17.00
Handboltarásin. Bein útsending frá EM í
Sviss. 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar.
18.28 Tónlist að hætti hússins. 19.00 Sjón-
varpsfréttir. 19.30 Að hætti hússins. 22.00
Fréttir. 22.10 Popp og ról. Tónlist að hætti húss-
ins. 24.00 Fréttir.
08.00
Barnaefni
10.15
Tíminn líður hratt -
Hvað veistu um Söngva-
keppnina? (e) (2:3)
10.45
Söngvakeppni Sjón-
varpsins 2006 (e) (2:3)
11.35
Spaugstofan (e)
12.05
Söngvakeppni Sjón-
varpsins - Úrslit úr síma-
kosningu. (e) (2:3)
12.20
Nærmynd - Baltasar
Kormákur (e)
12.50
Japan - Minningar
um leyndarríki (Japan:
Memoirs of A Secret Emp-
ire) Bandarískur heim-
ildamyndaflokkur um sögu
Japans. (e) (3:3)
13.45
EM í handbolta Bein
útsending frá leik Slóvena
og Pólverja í A-riðli.
15.00
Alþjóðamót Ægis í
sundi Bein útsending úr
sundhöllinni í Laugardal.
16.30
EM-stofan Hitað upp
fyrir næsta leik á EM í
handbolta.
16.55
EM í handbolta Bein
útsending frá leik Ung-
verja og Íslendinga.
17.35
Táknmálsfréttir
17.45
EM í handbolta Ung-
verjaland-Ísland, seinni
hálfleikur.
18.30
Stundin okkar
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljós
20.10
Allir litir hafsins eru
kaldir Íslenskur saka-
málaflokkur. Leikstjóri er
Anna Th. Rögnvaldsdóttir.
(3:3)
21.00
Karl II (Charles II:
The Power & the Passion)
Atriði í þáttunum eru
ekki við hæfi barna. (4:4)
21.55
Helgarsportið
22.20
EM í handbolta
Leikur Dana og Serba/
Svartfellinga.
23.40
EM í handbolta (e)
01.00
Kastljós (e)
01.30
Útvarpsfréttir
07.00
Barnatími Stöðvar 2
11.35
Home Improvement
3 (13:25)
12.00
Hádegisfréttir
12.25
Silfur Egils
13.55
Neighbours
15.40
Það var lagið
16.40
Grumpy Old Women
(Fúlar á móti) (3:4)
17.10
You Are What You
Eat (Mataræði 3) (14:17)
17.45
Martha (Gloria
Estefan)
18.30
Fréttir, íþróttir og
veður
19.10
Kompás
20.00
Sjálfstætt fólk
20.35
The Closer (Málalok)
Bönnuð börnum. (9:13)
21.20
Twenty Four 5 (24)
Bönnuð börnum. (1:24)
22.05
Rome (Rómarveldi)
Eitt stærsta verkefni sem
ráðist hefur verið í fyrir
sjónvarp. Risavaxin og
sérlega metnaðarfull
þáttaröð.Stranglega bönn-
uð börnum. (2:12)
23.00
Idol - Stjörnuleit
(Smáralind 1) (Smáralind 1
- atkvæðagreiðsla)
00.55
Over There (Á víga-
slóð) Bönnuð börnum.
(13:13)
01.40
Crossing Jordan 4
(Réttarlæknirinn 4) (20:21)
02.25
Touch of Frost:
Mistaken Identity (Lög-
regluforinginn Jack Frost)
(1:2)
03.40
Touch of Frost:
Mistaken Identity (Lög-
regluforinginn Jack Frost)
Aðalhlutverk: David Jas-
on, Susan Penhaligon,
Michelle Joseph og Bruce
Alexander. Leikstjóri:
Roger Bamford. 2001. (2:2)
04.55
Twenty Four 5 (24)
Bönnuð börnum. (1:24)
05.40
Fréttir Stöðvar 2
06.25
Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
08.30
US PGA 2005 - This
Is the PGA Tour Allt það
markverðasta sem gerðist
á undafönum mánuði í
PGA mótaröðinni.
09.25
Hnefaleikar
(Box - Arturo Gatti vs.
Thomas Damgaard)
10.55
A1 Grand Prix
(Heimsbikarinn í kapp-
akstri)
14.00
Ítalski boltinn (Ud-
inese - Fiorentina) Bein
útsending.
15.55
FA bikarinn
(Wolves - Man.Utd.)
17.55
Enska bikarkeppnin
(Portsmouth - Liverpool)
Bein útsending frá leik í
enska bikarnum, FA Cup.
19.55
Spænski boltinn
(Celta- Real Madrid)
20.00
US PGA Tour 2006
Bein útsending frá PGA
mótaröðinni í golfi.
23.30
Spænski boltinn
beint (Celta - Real Madr-
id)
06.00
A Walk to
Remember
08.00
Live From Bagdad
10.00
On the Line
12.00
Star Wars Episode
II: The Att
14.20
A Walk to
Remember
16.00
Live From Bagdad
18.00
On the Line
20.00
Star Wars Episode
II: The Att
22.20
Master and Comm-
ander: The Far Side of the
World
00.35
Eight Legged Freaks
02.15
Payback Time
03.55
Master and Comm-
ander: The Far Side of the
World
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SKJÁREINNI SÝN
STÖÐ 2 BÍÓ
10.15
Fasteignasjónvarpið
(e)
11.00
Sunnudagsþátturinn
12.00
Cheers - öll vikan (e)
14.00
Borgin mín (e)
14.30
How Clean is Your
House (e)
15.00
Family Affair (e)
15.30
House (e)
16.15
Queer Eye for the
Straight Guy (e)
17.00
Innlit / útlit (e)
18.00
Judging Amy (e)
19.00
Top Gear
19.50
Less than Perfect
20.15
Yes, Dear Greg og
Jimmy fara með Sam,
Dominic og Logan í mynd-
verið til að sýna þeim við
hvað þeir vinna. Greg er
svo leiðinlegur að Sam vill
ekki verja deginum með
honum og vill frekar vera
með Jimmy. Greg ákveður
þá að bjóða fjölskyldunni í
Legoland.
20.35
According to Jim
Cheryl ræður barnfóstru
sem að Jim er illa við. Til
þess að njósna um barn-
fóstruna kaupir Jim upp-
tökuvél. Þegar Cheryl
kemst að uppátæki Jims
kaupir hún sína eigin vél
til þess að njósna um hann.
21.00
Boston Legal
21.50
Da Vinci’s Inquest
22.40
A Fish Called Wanda
00.25
Threshold (e)
01.15
Sex and the City (e)
02.45
Cheers (e)
03.10
Fasteignasjónvarpið
(e)
15.45
Fashion Television
(13:34)
16.10
Laguna Beach
(6:17)
16.35
Girls Next Door
(Tennis, Anyone?) Bönn-
uð börnum. (14:15)
17.00
Summerland
(Signs) (9:13)
17.40
HEX Bönnuð börn-
um. (17:19)
18.30
Fréttir NFS
19.00
Friends 6 (Vinir)
(13:24), (14:24) (e)
20.00
American Dad
(Smith In The Hand)
(9:13)
20.30
The War at Home
(High Crimes) (3:22)
21.00
My Name is Earl
(Randy’s Touchdown)
(3:24)
21.30
Invasion
(Watershed) (3:22)
22.20
Reunion (1987)
(2:13)
23.10
Smallville (Jinx)
(7:22)
23.55
Party at the Palms
Bönnuð börnum. (9:12)
00.20
Splash TV 2006
ALLT má finna á netinu.
Nýjasta uppgötvunin er
teiknuð útgáfa af meist-
araverki Leos Tolstoys,
Önnu Karenínu.
Sagan um Önnu er með
mínum uppáhaldsverkum
enda Tolstoy óviðjafn-
anlegur. En bókin er löng
og eflaust margir sem
veigra sér við allri lesning-
unni, þó skemmtileg sé.
Fyrir þá sem vilja kynna
sér inntak sögunnar með
hraði er teiknimyndasagan
því ágætis kostur.
Að baki teiknimyndasög-
unni standa þeir Valerí
Kachev og Ígor Saposjkov
sem saman mynda Stud-
ioks. Af heimasíðu þeirra
félaga virðist sem þeir hafi
í nógu að snúast, bæði við
teiknimyndasögugerð og
auglýsingavinnu. Þannig
gefur, meðal annars, að
líta á síðunni vinnu að
auglýsingu fyrir „íslenska“
Bochkarev bjórinn og
einnig undirbúningsteikn-
ingar fyrir nýju rússnesku
hasarmyndina „Dagvaktin“
(r. Dnevnoi Dozor) sem sló
öll aðsóknarmet í Rúss-
landi á dögunum, framhald
hinnar vinsælu „Næt-
urvaktar“ (r. Nochnoi Doz-
or) sem sýnd var í íslensk-
um kvikmyndahúsum fyrir
skemmstu.
Söguna um Önnu má
nálgast ókeypis á vef Stud-
ioks og er frásögnin nokk-
uð trú sögu Tolstoys, en
þó færð nær samtímanum
á stílfærðan hátt og höf-
undarnir leyfa sér um leið
vissa aðlögun að rúss-
neskum samtímagildum,
s.s. þegar Anna sendir
Vronsky, elskhuga sínum,
sms-skeyti um barnið sem
hún ber undir belti.
Þó ekkert jafnist á við
stílbrigði Tolstoys er
teiknimyndasagan ekki
amaleg, og helst að kvarta
megi yfir að frásögnin sé
fullhröð á köflum. Þeir
sem freistast til að lesa
Önnu Karenínu í teikni-
myndaformi verða að
muna að fegurð sögunnar
liggur í sjálfu sér ekki í
söguþræðinum sjálfum
heldur innsæi og lýsingum
Tolstoys á mannlegu eðli.
Rétt er að taka fram að
frásögnin er bæði á ensku
og rússnesku, svo íslenskir
lesendur ættu ekki að eiga
í neinum vandræðum með
lesturinn, og læra kannski
einhverja rússnesku í leið-
inni.
LJÓSVAKINN
Martröð Önnu Kareninu eins
og hún er túlkuð í teikni-
myndasögunni.
Ástir og örlög Önnu
í nýjan búning
Ásgeir Ingvarsson
ÞRIÐJI og síðasti þátturinn í
íslensku sakamálaþáttaröðinni
Allir litir hafsins eru kaldir
verður sýndur í kvöld. Þá mun
væntanlega koma í ljós hver
myrti Júlíus listaverkasafn-
ara, og hvort Ari og Milla
verða ástfangin.
EKKI missa af …
… Öllum litum
hafsins
FYRSTI þátturinn í fimmtu þáttaröð hinna geysilega
vinsælu þátta 24 verður sýndur í kvöld. Sýningar á
þáttunum hófust í byrjun árs í Bandaríkjunum og eru
þeir því alveg nýir af nálinni. Leyniþjónustumaðurinn
Jack Bauer er sem fyrr leikinn af Íslandsvininum Kief-
er Sutherland, en í þessum fyrsta þætti neyðist hann til
að koma úr felum þegar þjóðarörygginu er enn og aft-
ur ógnað, í þetta skiptið af rússneskum hryðjuverka-
mönnum. Gagnrýnendur í Bandaríkjunum eru flestir
sammála um að allt stefni í að þessi nýjasta þáttaröð
verði ein sú allra besta og verður þeim sérstaklega tíð-
rætt um hversu gríðarlega spennandi þættirnir eru.
Ný þáttaröð af 24
Baráttan við hið illa heldur áfram í 24.
24 er á dagskrá Stöðvar 2 kl. 21.20.
Háspenna í sólarhring
SIRKUS
ÚTVARP Í DAG
15.00
Middlesbrough -
Wigan frá 21.01
17.00
W.B.A. - Sunderland
frá 21.01
19.00
Everton - Arsenal frá
21.01
ENSKI BOLTINN