Morgunblaðið - 15.12.2006, Qupperneq 1

STOFNAÐ 1913 341. TBL. 94. ÁRG. FÖSTUDAGUR 15. DESEMBER 2006 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is
DULARFULL STELLA
STELLA BLÓMKVIST FÆRI Á GRÍMUBALL SEM
AUÐUR HARALDS EÐA GERÐUR KRISTNÝ >> 59
9
dagar
til jóla
„Ólafur Jóhann
skrifar agaðan stíl
sem er gífurlega
áhrifamikill ...
bók sem er
skelfilega
heillandi.“
Publishers Weekly
BÖRN eru viðkvæmari fyrir eitr-
uðum efnasamböndum en fullorðnir.
Samt er það svo að barnaherbergið
er að jafnaði það herbergi í húsinu
þar sem mest er um varasöm efni
sem geta valdið krabbameini eða
breytt hormónastarfsemi, að sögn
danska blaðsins Politiken í gær.
Umrædd efni eru oft notuð í tæki
sem algeng eru í herbergjum barna
og unglinga. „Nokkrir af verstu
hlutunum hvað varðar uppgufun
hættulegra efnasambanda eru raf-
eindatæki eins og halogenljós, tölv-
ur, sjónvörp og leikjatölvur.
Mikið er af þeim í barna-
herbergjum og eitt af því sem veldur
því að magnið er hlutfallslega mikið
er að herbergin eru lítil,“ sagði
Frank Jensen, líffræðingur hjá
dönsku umhverfisstofnuninni.
En hvað er til ráða ef fólk óttast
um heilsu barnanna? Stofnunin seg-
ir ekki nauðsynlegt að fleygja öllum
tækjunum út en miklu skipti að lofta
vel reglulega. Auk þess verði að gera
oft hreint og muna að ryksuga vand-
lega rafeindatæki eins og tölvur og
sjónvörp.
Herbergi
barna
hættuleg?
Ipswich. AFP. | Breska lögreglan leitar
enn að raðmorðingja sem myrt hefur
vændiskonur í Ipswich og var skýrt
frá því í gær að staðfest væri að fjórða
konan hefði verið myrt. Er um að
ræða Paulu Clennell sem var 24 ára.
Reynt er m.a. að finna leifar af
fatnaði fórnarlambanna en þau hafa
öll fundist nakin. Lögreglan reynir
enn að finna mann sem sagt er að hafi
ekið um á bláum BMW-bíl og er tal-
inn geta veitt mikilvægar upplýsingar
um morðin. Ein hinna látnu, Anneli
Alderton, er sögð hafa farið inn í bíl
hans í Ipswich.

Hvar felur | 19
Leita enn
morðingja
EIÐUR Smári Guðjohnsen, lands-
liðsfyrirliði Íslands, skoraði fyrsta
mark Evrópu- og Spánarmeistara
Barcelona í gær þegar þeir sigruðu
Norður- og Mið-Ameríkumeist-
arana, Club America frá Mexíkó, í
Japan. Leikurinn var liður í heims-
meistarakeppni félagsliða en þar
eigast við meistaralið sex heims-
álfa. Á myndinni er það hinn bras-
ilíski Ronaldinho, að margra mati
besti knattspyrnumaður heims, sem
fagnar Eiði eftir að hann skoraði.
Þetta var tíunda mark Eiðs fyrir
Barcelona í vetur.
Barcelona vann stórsigur, 4:0,
þar sem Ronaldinho skoraði sjálfur
eitt markanna. Með sigrinum
tryggði Barcelona sér sæti í úrslita-
leiknum sem fram fer á sunnudag-
inn. Þar taka Eiður Smári, Ronald-
inho og félagar þeirra á móti
Suður-Ameríkumeisturunum, Int-
ernacional frá Brasilíu. | Íþróttir
AP
Tveir góðir fagna marki
Eftir Brján Jónasson
brjann@mbl.is
FLUTNINGAR á hergögnum frá
Kanada til Afganistans fóru í 19 til-
vikum um Keflavíkurflugvöll á síð-
astliðnum 4 vikum. „Vélarnar milli-
lentu til að taka eldsneyti og hurfu
jafnharðan af landi brott,“ segir
Björn Ingi Knútsson, flugvallar-
stjóri Keflavíkurflugvallar.
Björn segir að þotunum 19 hafi
verið beint á svokallað „hotcargo“-
svæði á flugvellinum sem áður var
undir stjórn varnarliðsins. Þar hafi
þær tekið eldsneyti en að öðru leyti
hafi ekki verið höfð afskipti af þeim.
Ekki var gefið upp nákvæmlega
hvaða farm vélarnar báru en þær
voru frá farmflutningaflugfélagi.
„Þær voru afgreiddar þarna niður
frá í góðri fjarlægð frá annarri um-
ferð svo öllum reglum var fylgt. Það
er mjög ánægjulegt að hafa nú yf-
irráð yfir þessu svæði,“ sagði Björn á
fundi Félags íslenskra atvinnuflug-
manna í gær þar sem öryggismál á
Keflavíkurflugvelli voru rædd.
Var undir stjórn varnarliðsins
Í samtali við Morgunblaðið út-
skýrði Björn hvað átt væri við með
„hotcargo“-svæði. Svæðið væri ein-
faldlega stæði langt frá annarri
starfsemi flugvallarins þar sem flug-
vélum með hættulegan farm væri
lagt. Svæðið var áður undir stjórn
varnarliðsins og þar voru flugvélar
sem fluttu hergögn afgreiddar.
Á fundi Félags íslenskra atvinnu-
flugmanna í gær minntist Björn
einnig á það að fyrsti farmurinn af
flugvélaeldsneyti kæmi til olíu-
birgðastöðvarinnar í Helguvík í jan-
úar.
„Ég veit að samgönguyfirvöld og
landsmenn allir munu fagna því inni-
lega að lunginn af þeim þungaflutn-
ingum með þétteldsneyti á Reykja-
nesbrautinni verður liðin tíð,“ sagði
Björn. Fyrst um sinn verður elds-
neytið flutt með olíuflutningabílum
frá Helguvík til flugvallarins en
stefnt er að því að flytja það með
leiðslum í framtíðinni.
Nú stendur fyrir dyrum endur-
nýjun á margskonar búnaði á
Keflavíkurflugvelli sem kominn er á
aldur. Björn segir að reikna megi
með því að á næstu 3–5 árum þurfi að
kosta til í það minnsta einum millj-
arði króna vegna endurnýjunarinn-
ar.

Aflögð flugbraut | 12
Hergögn flutt
til Afganistans
um Keflavík

Nítján vélar með hergögn á 4 vikum

Notuðu öryggissvæði á flugvellinum
Í HNOTSKURN
»Samgönguráðherra upplýstií gær að verið væri að skipa
nefnd sem á að undirbúa færslu á
stjórnun og rekstri Keflavíkur-
flugvallar undir samgöngu-
ráðuneytið.
»Nefndin á að skila tillögumfyrir lok febrúar nk. og von-
ast ráðherra til þess að breyting-
arnar komist til framkvæmda
með vorinu.
Eftir Kristján Jónsson
kjon@mbl.is
TIL harðra skotbardaga kom í gær
við Rafah-stöðina á landamærum
Gaza og Egyptalands í gær milli
vopnaðra sveita Hamas og Fatah,
tveggja helstu fylkinga Palestínu-
manna. Gerðist þetta um sama leyti
og Hamas-liðinn Ismail Haniyeh,
forsætisráðherra heimastjórnar Pal-
estínumanna, fór þar um á leið til
Gaza-borgar. Einn lífvarða hans féll í
skothríðinni og sagði Hamas að um
morðtilraun við
ráðherrann hefði
verið að ræða. Yf-
ir tveir tugir
manna særðust,
meðal þeirra var
sonur Haniyeh.
Landamæra-
stöðinni var lokað
að kröfu Ísraela
um morguninn til
að koma í veg fyrir að Haniyeh kæm-
ist inn á Gaza með mikla fjármuni.
Ráðherrann mun hafa skilið eftir í
Egyptalandi 35 milljónir dollara (um
2,4 milljarða ísl. kr.), sem hann hafði
safnað á ferð sinni um Mið-Austur-
lönd og Norður-Afríku.
Eftirlitsmenn Evrópusambands-
ins, sem sjá um löggæslu í stöðinni,
voru fluttir þaðan eftir að vopnaðir
liðsmenn Hamas brutust inn í stöð-
ina til að mótmæla því að Haniyeh
væri meinað að koma inn á svæðið.
Ekki er ljóst hvort þeir sem særðust
urðu fyrir skotum liðsmanna Hamas
eða egypskra og palestínskra örygg-
islögreglumanna á vegum Fatah.
Bræðravíg á Gaza
Var reynt að myrða Haniyeh forsætisráðherra?
Ismail Haniyeh
♦♦♦