Æskan - 01.07.1970, Qupperneq 61

BRÉFASKIPTI - BRÉFASKIPTI
STULKUR:
Lilja Garðarsdóttir (11—13), Drafnar-
götu 6, Flateyri; Guðrún Bóasdóttir
(13—14), Hátúni 2, Eskifirði; Hrefna
Guðjónsdóttir (13—14), Urðarvegi 17, Vestmannaeyjum; Jóhanna
Jóna Andrésdóttir (13—15), Brekkugötu 22, Þingeyri, Dýrafirði;
Unnur Agnes Hauksdóttir (14—16), Svæði, Dalvik; Arnleif Gunn-
arsdóttir (14—16), Mói, Dalvik; Ingibjörg Sigurðardóttir (11—
12) , Brimhólabraut 32, Vestmannaeyjum; Guðný Haraldsdóttir
(12—14), Kelduhvammi 1, Hafnarfirði; Birna Guðmundsdóttir
(12—14), Suðurgötu 48, Hafnarfirði; Harpa Guðnadóttir (12—13),
Fögrubrekku, Vík í Mýrdal; Elín Dóra Baldvinsdóttir (12—13),
Sólvangi, Vík í Mýrdal; Kristin Þóra Kristjánsdóttir (11—12),
Hofsgerði 5, Vogum, Vatnsleysuströnd, Gullbringusýslu; Gunn-
hildur Haraldsdóttir (11—13), Grundarstíg 1, Flateyri; Sigrún
Edda Hringsdóttir (12—13), Hafnarstræti 47, Flateyri; Hrafn-
liildur Hafdís Sverrisdóttir (14—16), Karisbraut 3, Dalvík; Iíristin
Bragadóttir (10—12), Þrúðvangi 51, Hellu, Bangárvallasýslu;
Margrét Sigurðardóttir (13—14), Hringbraut 106, Keflavík; Krist-
ín Benediktsdóttir (13—14), Heiðarbrún 17, Keflavík; Ólina Ein-
arsdóttir (12—13), Aðalstræti 77, Patreksfirði; Elín S. Árnadóttir
(14—16), Uppsölum, Akralireppi, Skagafirði; Sigriður H. Sveins-
dóttir (14—16), Staðarlireppi, Skagafirði; Sigríður H. Ólafsdóttir
(12—14), Snæfelli, Reyðarfirði, S.-Múl.; Ásta M. Sigmarsdóttir
(12—14), Brekkugötu 13, Reyðarfirði, S.-Múl.; Svava K. Sigur-
sveinsdóttir (12—13), Kotárgerði 11, Akureyri; Sólborg Frið-
björnsdóttir (16—20), Hóli, Svarfaðardal, Eyjafjarðarsýslu; Soffía
Sveinsdóttir (15—17), Þverá, Skíðadal, Eyj.; Rósalóra Guðlaugs-
dóttir (15—17), Köldukinn 24, Hafnarfirði; Erla Skarphéðins-
dóttir (15—17), Arnarhrauni 25, Hafnarfirði; Elín Björk Einars-
dóttir (12—14), Hólavangi 7, Hellu, Rangárvallasýslu; Sigrún
Sumarliðadóttir (10—12), Túngötu 11, Sandgerði, Nína Sumar-
liðadóttir (14—15), Túngötu 11, Sandgerði; Sigríður Elíasdóttir
(13—14), Hlíðargötu 26, Sandgerði; Hrafnhildur Áskelsdóttir
(11—13), Ránargötu 22, Akureyri; Ragnhildur Pálsdóttir (12—
13) , Hagaflöt 2, Garðahreppi; Katrin L. Óskarsdóttir (12—13),
Hörgatúni 9, Garðahreppi; Linda Samúelsdóttir (13—14), Esju-
braut 22, Akranesi; Sigriður Aðalbjörnsdóttir (13—15), Gunn-
ólfsgötu 6, Ólafsfirði; Erla Þ. Traustadóttir (11—13), Hafnar-
braut 42, Neskaupstað; Þórhildur Ágústsdóttir (13—14), Lang-
holtsvegi 202, Reykjavik.
Haraldur Þór Gíslason (13—15), Suður-
braut 7, Hofsósi; Jóhann V. Jóhanns-
son (14—15), og Vilhjálmur K. Jó-
hannsson (12—13), báðir að Þrandaksstöðum, Eiðajnngliá, S-
Múl.; Sigurlians Karlsson. (9—11), og Sveinn Karlsson (12—14),
háðir á Koltsá, Hrútafirði, Strand.; Halldór Þórðarson (13—15),
Holti, Barðaströnd, V.-Barð.; Ómar Ármannsson (12—14), Loga-
landi, Stöðvarfirði, S.-Múl.; Árelíus Viggósson (14—16), Sunnu-
braut 12, Skagaströnd, A.-Hún.; líjartan Bjarnason (14—16),
Eyri, Skagaströnd, A.-Hún.; Haraldur Jónasson (12—14), Borð-
eyri, Strand.; Þórhallur Gunnlaugsson (9—11), Fjarðargötu 68,
Þingeyri; Ingólfur Arnar Helgason (16—17), Húsabakka, Aðal-
dal, S.-Þing.; Kjartan Yngvason (14—16), Hvammsgerði 9, Itvík;
Karl Sveinsson (14—16), Hvannstóði, Oddur Hannesson (16—18),
Grund II, Gunnar Hannesson (15—17), Grund II, EyJ>ór Hannes-
son (15—17), Sæbóli, Jón Þór Sigursteinsson (15—17), Merki,
Oddur Guðmundsson (17—19), Grund, Gunnar Guðmundsson
(16—18), Grund, Jón Sigursteinsson (16—18), Merki, Ey]>ór Árna-
son (16—18), Sæbóli, allir frá Borgarfirði (eystra), N.-Múl.
DRENGIR:
Úrýmsum áttum
Grethe Kjeldsen (14—16), Borridsp
8881 Thorsp, Danmark; Solveig Sunds-
bö (12—14), 5154 Mangstad, via Bergen,
Norge; Anne-Grethe Haustavik (13—14), 5564 Muslandsvág i
Rogaland, Norge; Helga Dalile (14—15), 4640 Finsland Kristian-
sand S, Norge; Randi Hansen (14—15), 4640 Finsland, Kristian-
sand S, Norge; Anne Austrheim (12—13), 5455 Halsnoy Kloster,
Sunnhordaland, Norge; Einar Johan Kolstö (11—12), 4265 Hávik
Karmöy, Norge; Hallgeir Wuttudal (14—15), 6272 Hildre, Norge:
Else Stpring (12—13), 7620 Skogn, N-Tr0ndelag, Norge; Bent
Ove Hanasand (13—14), 4152 0sthusvik pr. Stavanger, Norge;
Paul Hundhammer (11—12), 5582 01ensvág, Norge; Gudveig Enge-
sæter (13—14), 5950 Brekke i Sogn, Norge; Lena Fossum (14—15)
og Sissel J0rstad (14—15), heimilisfang beggja er 7670 Sakshaug,
N-Tr0ndelag, Norge; Olaug Bacli J12—13), 7975 Foldereid, Norge;
Steinar Bach (9—10), 7975 Foldereid, Norge; Marta Kleiven (13
—14), 7630 Ásen Nord-Tr0ndelag, Norge; Esther Kari ELkrem
(13—14), 6140 Syode, Norge; Geir Magre Vein (11—12), 5582
01ensvág, Norge; Edvin Heggland (11—12)),5582 01ensvág, Norgc;
Eva Vadseth (14—15), 6030 Langevág, Norgc; Hilde Alnes (11—
12), 6030 Langevág, Norge; Liv-Randi Tranvág (13—14), 6030
Langevág, Norge; Eldbjörg 0vrelid (13—14), 6030 Langevág,
Norge; Elin Kristin Vadseth (13—14), 6030 Langevág, Norge; Max
Koster (14—15), Bergendahlsvag 61, 44300 Lerum, Sverige.
Hugmynd mín um vináttu og bræðralag
Ég heiti Jim Petersen. Einhverjum ónafngreindum aðila á ég
J>að að ]>akka, að nafn mitt birtist i pennavinadálki ÆSKUNNAR.
Þar af leiðandi hef ég eignazt rúmlega 30 vinkonur á Islandi, og
einnig nokkra vini meðal pilta l>ar.
Ég er þakklátur ykkur öllum, sem hafið skrifað mér. Ég hef
svarað öllum bréfum, sem mér hafa borizt, að einu undanskildu,
sem ritað var á íslenzku, en nú er ég rétt að byrja að læra hana,
og ]>að á ég vinum minum á Islandi að þakka.
Margir kunningja minna líta á vináttu á marga vegu. Ég skoða
einnig vin á minn hátt. Þann, sem er áreiðanlegur og geðjast
ætið að mér, skoða ég sem vin. Ég er vinur vina minna. Ég
mundi lijálpa vini mínum á hættustund, og jafnvel þegar liann
væri ekki í hættu. Ég mundi ekki sinu sinni reyna að vera vinur
cinhvers, sem væri þjófur. En ég mundi reyna að breyta viðhorfi
hans og beina honum inn á rétta braut. Ég vil einnig vera vinur
liinna vinalausu. Ég trúi á þessi orð: ÉG GÆTI BRÓÐUR MÍNS.
Sjálfur á ég ekki systkini. En ég tala um vini mína sem bræður
mina. Suma beztu vini mína liér í nágrcnninu, svo sem Steve
Drisscol, Mike DeJoseph og Gail Gordette, kalla ég bræður mína.
Þegar þeir þarfnast hjálpar, reyni ég að koma þeim til aðstoðar
í hverju svo sem hjálpin er fólgin.
Því vil ég segja við ykkur, lesendurna á Islandi, eða í hvaða
landi sem cr: ef þið þarfnizt aðstoðar, álits á ýmsu, eða ef þið
hara óskið vinar, þá skrifið mér á ensku eða spænsku. Heimilis-
t'angið er: 2390 Itidge Street, Yorktown Heights, New York, 10598,
United States of America.
Með kveðju, og guð blessi ykkur öll.
Jim Petersen.
397