Fréttablaðið - 27.11.2010, Qupperneq 91

LAUGARDAGUR 27. nóvember 2010
legir karlmenn setjast á svona litla
hesta.“
Skutu á Vilborgu
Nýlega fékk Vigdís Finnbogadóttir
verðlaun Jónasar Hallgrímssonar á
degi íslenskrar tungu, auk þess sem
reggísveitin Hjálmar og Möguleik-
húsið fengu sérstakar viðurkenn-
ingar. Hverjir ættu helst skilið slík
verðlaun sem ekki enn hafa fengið
þau?
Brynja: „Áður en verðlaunin voru
veitt vorum við nokkur að giska á
hver hlyti þau í ár og flestir spáðu
því að Vilborg Dagbjartsdóttir yrði
heiðruð.“
Einar: „Já, hún væri nú aldeilis
vel að þessum verðlaunum komin.
Eins og Vigdís, sem er og hefur
verið mikilvægur málsvari þess að
fólk rækti tunguna. Það koma mörg
hundruð nöfn upp í hugann á fólki
sem á verðlaunin skilið. Ég er líka
ánægður með Hjálma. Kannski er
þetta klisja, en mér finnst ferlega
hallærislegt hversu margir Íslend-
ingar sækja í að syngja á ensku,
þegar það blasir alls ekki við að tón-
list þeirra nái til fleiri en annarra
Íslendinga.“
Brynja: „Það hefur líka sýnt sig að
tónlist þeirra sem syngja á íslensku
lifir miklu lengur. Tökum til dæmis
Spilverkið, Stuðmenn, Sálina og
berum saman við Jet Black Joe. Það
er augljóst hvort lifir lengur.“
Einar: „Ég heyrði lag sem heitir
Leiðin heim í útvarpinu um daginn,
rosa fínt lag og ég var mjög ánægður
með að einhverjir væru að syngja á
íslensku. Svo kom í ljós að lagið var
með hljómsveitinni Lights on the
Highway! Hvers vegna heita þeir
ekki íslensku nafni fyrst þeir syngja
á íslensku? Það er miklu skemmti-
legra.“
Brynja: „Dikta, vinsælasta hljóm-
sveitin í dag, syngur á ensku. Ég er
dálítið vantrúuð á að eftir fimmtán
ár verði þjóðin enn syngjandi lagið
Thank you sérstaklega mikið. Hefur
þú samið dægurlagatexta?“
Einar: „Nei. Ég hef aldrei kunn-
að að búa til texta með rími, stuðl-
um og slíku. Menn þurfa að æfa sig
lengi til að ná valdi á því og helst að
hafa drukkið inn með móðurmjólk-
inni. Og úr því ég kann það ekki, þá
reyni ég það ekki.“
Óheppilegt nafn
Í vikunni bárust fréttir af því að
breski tenórinn Paul Potts, sem treð-
ur upp með Björgvini Halldórssyni
og fleirum í Laugardalshöll í byrjun
september, gerði ekki miklar kröf-
ur um aðbúnað baksviðs á tónleik-
um sínum. Helsta krafa hans er sú
að tveir kaldir íslenskir bjórar séu
tilbúnir þegar hann stígur niður af
sviðinu. Hefðuð þið uppi einhverjar
sérstakar kröfur, væruð þið í aðstöðu
til slíks?
Brynja: „Voðalega er hann óhepp-
inn með nafn þessi maður.“
Einar: „Já. Ég held að hann hafi
tekið þetta nafn upp.“
Brynja: „Það er með ólíkindum.
Þetta er svipað og að taka upp nafn-
ið Hitler eða Göbbels.“
Einar: „Ég heyrði af því að þegar
Bob Dylan kom til landsins gerði
hann kröfur um Budweiser-bjór í
glerflöskum með löngum stúti og
þúsund önnur smáatriði, en í raun
og veru séu listamennirnir sjálf-
ir ekkert að biðja um þetta. Hins
vegar sé alltaf búið þannig um hnút-
ana að hægt sé að saka gestgjafana
um samningsbrot, bara til öryggis.
KK vinur minn bað alltaf um gin og
tónik og sitthvað fleira á tónleikum,
þangað til hann fór í meðferð. Eftir
það varð leslampi fyrir ofan rúmið
á hótelinu eina skilyrðið. Það finnst
mér svolítið flott.“
Brynja: „Ég held að það sé lítið
um svona prímadonnur hér á
Íslandi. En ef ég þyrfti að biðja um
eitthvað yrði það örugglega eitthvað
absúrd. Kannski þúsund helíum-
blöðrur sem ég gæti svo skemmt
mér við að sjúga loftið úr.“
Einar: „Ég hef bara aldrei hugsað
út í þetta. Svona er maður nú barna-
legur í sér.“
FRAMHALD AF SÍÐU 46
THANK YOU Brynja og Einar myndu kjósa að fleiri íslenskir tónlistarmenn semdu
íslenska texta.
Við styðjum
Vilhjálm Þorsteinsson
til stjórnlagaþings! 2325
Aðalsteinn Leifsson lektor, Reykjavík
Anna Lilja Jóhönnudóttir háskólanemi, Kópavogi
Bergþóra Birgisdóttir þjónustufulltrúi, Djúpavogi
Birgir Hermannsson aðjúnkt, Reykjavík
Bjarni Geir Alfreðsson veitingamaður, Reykjavík
Björgvin Ingi Ólafsson háskólanemi, Evanston, Bandaríkjunum
Björgvin Valur Guðmundsson leiðbeinandi, Stöðvarfirði
Flosi Eiríksson viðskiptafræðingur, Kópavogi
Gísli Hauksson hagfræðingur, Reykjavík
Gísli Sigurðsson prófessor, Reykjavík
Guðrún Jóna Jónsdóttir tölvunarfræðingur, Reykjavík
Gunnar Tryggvason verkfræðingur, Reykjavík
Halldór Guðmundsson rithöfundur, Reykjavík
Halldór Friðrik Þorsteinsson forstjóri, Reykjavík
Heiða Hauksdóttir hjúkrunarfræðingur, Akureyri
Herdís Björk Brynjarsdóttir háskólanemi, Dalvík
Hilmar Veigar Pétursson framkvæmdastjóri, Kópavogi
Hlédís Sveinsdóttir athafnakona, Fossi, Snæfellsbæ
Hlynur Þór Magnússon blaðamaður, Reykhólahreppi
Hrafnhildur Hafberg menntaskólakennari, Ísafirði
Hreinn Sigmarsson búfræðingur, Reykjavík
Hulda Kristín Magnúsdóttir hönnuður, Reykjavík
Ína Björk Hannesdóttir viðskiptafræðingur, Reykjavík
Ingibjörg Jóhannsdóttir skólastjóri Myndlistarskólans í Reykjavík
Ingibjörg Stefánsdóttir jógakennari, Reykjavík
Jón Steinsson hagfræðingur, New York
Jónas Björgvin Antonsson framkvæmdastjóri, Kópavogi
Karl Th. Birgisson ritstjóri, Reykjavík
Katrín Atladóttir tölvunarfræðingur og bloggari, Reykjavík
Kristín Pétursdóttir forstjóri, Hafnarfirði
Kristján Björn Þórðarson myndlistarmaður, Reykjavík
Lúðvíg A. Halldórsson fv. skólastjóri, Stykkishólmi
Pétur Gunnarsson blaðamaður, Reykjavík
Ragnheiður Jóna Jónsdóttir kennari og athafnakona, Kópavogi
Salvör Jónsdóttir skipulagsfræðingur, Reykjavík
Sigríður Olgeirsdóttir framkvæmdastjóri, Kópavogi
Svanhildur Sigurðardóttir skrifstofustjóri, Reykjavík
Sveinn Andri Sveinsson viðskiptafræðingur, Garðabæ
Þórður Kristjánsson kerfisfræðingur, Reykjavík
Þorbjörn Pálsson fasteignasali, Kópavogi
Þorgerður Ólafsdóttir galleristi, Reykjavík
Þorlákur Axel Jónsson menntaskólakennari, Akureyri
Þuríður Ottesen framkvæmdastjóri, Reykjavík
Örn Karlsson skógarbóndi, Sandhóli v/Kirkjubæjarklaustur
Skynsamur og vandaður fulltrúi þjóðarinnar
Fastar innréttingar
til sölu
Vegna endurbóta á Hótel Loftleiðum þarf að fjarlægja úr
kjallara og 1. hæð ýmsar fastar innréttingar sem ekki verða
notaðar áfram.
Í kjallara er um að ræða salerni, handlaugar, sturtur,
salernisskilrúm, spegla og innihurðir.
Á 1. hæð er um að ræða:
Lobby Innritunarborð, tölvuborð og bókahillur.
Lónið Glerveggur, móttökuborð og bar.
Víkingasalur Felliveggir (4 stk, hæð um 2,4 m og
lengd samtals um 20 m), bar og fatahengi
Þriðjudaginn 30. nóvember n.k. milli kl. 10-11 verður ofan-
greint sýnt á staðnum og um leið tekið á móti tilboðum fram
til kl. 11.
Taka verður niður innréttingarnar og fjarlægja þær þann
3. janúar n.k.
Allar nánari upplýsingar veitir hótelstjóri.
Veffang: solborg@icehotels.is