Vera - 01.04.2005, Side 50

Tíu ástæður
fyrir að lögleiða
ekki vændi
EFTIR JANICE G. RAYMOND FORMANN CATW
» Árið 2001 var haldin hér á landi ráðstefnan Hinir
óbifanlegu ofbeldismenn. Meóal frummælenda var Janice
G. Raymond, bandarískur prófessor og formaður CATW,
alþjóðasamtaka gegn kynlífsþrælasölu og vændi. Hér á eftir
fer þýðing Báru Magnúsdóttur á grein eftir Janice G. Raymond
þar sem tíundaöar eru ástæðurnar fyrir því aö vændi megi
aldrei lögleiða. Það var einmitt yfirskrift viötals sem Þorgerður
Þorvaldsdóttur tók við hana og birtist í 5. tbl. VERU 2001. Þessi
grein er mjög stytt en birtist í heild á www.vera.is
1. Lögleiðing vændis, eða að fella úr
gildi lög gegn þvi, er gjöf til melludólga,
þeirra sem stunda kynlífsþrælasölu og
til kynlifsiðnaðar
Venjulegt fólk heldur að meó því að
vilja Lögleióingu vændis, eða að fella úr
gildi lög gegn því, sýni það vændiskonum
virðingu. En að upphefja vændi er ekki aó
sýna konunum virðingu, það sýnir hinsveg-
ar kynlífsiðnaðinum virðingu. FóLk áttar sig
nefnilega ekki á að með því að afnema Lög
gegn vændi er aLLur kynLifsiðnaðurinn orð-
inn LögLegur, ekki bara konurnar. Og ekki
hefur verið hugaó að því að karLmenn sem
kaupa konur til kynLífsathafna eru þar með
Lögmætir kynLífsneytendur.
í þeim Löndum sem refsivert er að
konur stundi vændi er nauðsynLegt að
felLa þau Lög úr giLdi. CATW viLL að Lög sem
banna konum að stunda vændi séu afnum-
in. Engri konu ætti að refsa fyrir að hún
sé höfð að féþúfu. En ríkisvald ætti aLdrei
að Leyfa öðrum að hagnast á vændi hennar,
kaupa hana tiL kynLífsathafna, hafa hagnað
af vændinu eða kynlífsathöfnum hennar.
2. Lögleiðing vændis, eða að fella úr
gildi lög gegn því, hvetur tit kynlífs-
þrælasölu
LögLeiðing vændis er ein aðalástæða
þess að konur eru fLuttar miLLi Landa og
seLdar í kynLífsánauð. í HoLLandi átti Lög-
Leióingin að verða tiL þess að stoppa arðrán
á örvæntingarfuLLum, innfLuttum konum
sem fLuttar væru miLLi Landa tiL að stunda
vændi.
Árið 2000 Lagði holLenski dómsmáLa-
ráðherrann fram tilLögu um kvóta af er-
lendu „kynLífsstarfsfóLki," vegna þess að
holLenski vændismarkaðaðurinn krefðist
fjölbreyttra „Líkama".
80% þeirra 10.000 kvenna sem fLuttar
voru mansaLi tiL ÞýskaLands voru frá Mið-
og Austur-Evrópu.
3. Lögleiðing vændis, eða að fella úr
gildi lög gegn því, kemur ekki böndum á
kynlífsiðnaðinn heldur hvetur til stækk-
unar hans
„Lausnin" á skorti á hoLLenskum konum
í vændi gæti orðið sú að „bjóóa vændis-
50 / 2. tbl. / 2005 / vera