Almanak Hins íslenska þjóðvinafélags - 01.01.1913, Qupperneq 37

om i Noregi, hversu lengi sem staöið hafa, pegar
réttir arfar koma til eðr peirra umboðsmenn.
Landaurar skulu upp gefast.
Slíkan rétt skulu hafa íslenzkir menn í Noregi
sem peir hafa beztan haft.
Item at konungr láti oss ná íslenzkum lögum ok
friði, eptir pví sem lögbók váttar ok hann hefir boðið
i sínum bréfum, (sem guð gefr honum l'ramast afl til).
Jarl viljum vér hafa yfir oss meðan hann heldr
trúnað við yðr, en frið við oss.
Halda skulum vér ok vorir arfar allan trunað
við yðr meðan pér ok yðrir arfar halda við oss pessa
sættargerð, en lausir, ef rofin verðr aí yðvarri hálfu
at beztra manna yfirsýn.
Anno. m. ijc lxiij.
Hér eptir er eiðr íslendinga.
Til pess legg ek hönd á helga bók ok pví skýt
ek til guðs at ek sver herra Hákoni konungi ok
Magnúsi konungi land og pegna ok æfinligan skatt
með slíkri skipan ok máldaga, sem nú erum vér á
sáttir orðnir ok sáttmálsbréf várt váttar.
Guð sé mér hollr, ef ek satt segi, gramr ef ek lýg.
Samþykt nefndarmanna á Alþingi 1:502.
Petta er sampykt nefndarmanna, at peir vilja
sverja Hákoni konungi land ok pegna eptir peim
eiöstaf, sem stendr í bók várri olc sjálfs hans bréf
Þykkir oss vátta, ok hér með viljum vér játta bók
pá, er virðuligr herra Magnús konungr sendi oss
með Jóni lögmanni, i vald virðuligs herra Hákonar
konungs til pvilíkra umbóta, sem sjálfr hann vill fyrir
sjá með beztu manna ráði ok sampykt, þeirra sem á
ern landi várn.
(27)