Fréttatíminn - 18.11.2011, Side 30

kannski ekkert skylt við hana að
innra leyti. Hin aðalpersónan,
íslenska listakonan sem kemur
særð á búgarðinn þar sem Alice
ræður ríkjum, er hins vegar
hugarfóstur mitt, rétt eins og Dísa í
Slóð fiðrildanna.“
Fimm ár með Málverkið
Eins og fyrr segir sendi Ólafur Jó-
hann síðast frá sér smásagnasafnið
Aldingarðinn fyrir fimm árum. „Ég
hef aldrei verið jafn lengi að vinna
að bók og Málverkinu. Tók fimm
ár. Bókin krafðist mikillar undir-
búningsvinnu, margvíslegs grúsks,
ferðalaga og snudds af ýmsu tagi.
Ég reyndi að kortleggja hana eins
og ég gat áður en ég byrjaði en hug-
urinn stendur ekki í stað svo margt
breyttist meðan á skriftunum stóð.
Ég lét hana svo liggja í salti í svo-
lítinn tíma þegar ég var búinn með
fyrsta eða annað uppkast og eyddi
svo dágóðum tíma í að krukka í
hana áður en ég var tilbúinn að láta
hana frá mér. Ég sé ekki að ég hafi
getað gert þetta á skemmri tíma,
svona er þetta nú stundum, en ég
vona að ég verði nú aðeins fljótari
næst.“
Ólafur Jóhann hefur skrifað flest-
ar sínar bækur samhliða annasöm-
um störfum, fyrst hjá Sony og síðan
Time Warner og hefur komið sér
upp föstu verklagi sem hefur gefist
vel. „Ég hef haft þetta fyrirkomulag
í aldarfjórðung svo ég er nú orðinn
ansi vanur því og kann kannski
ekki önnur vinnubrögð. Það hentar
mér best að skrifa á morgnana; ég
sest við skrifborðið snemma og
tæmi mig á svona tveimur, þremur
tímum og fer þá í hina vinnuna.
En sagan heldur áfram að gerjast
í undirmeðvitundinni þótt ég sé
staðinn upp frá boðinu og þegar ég
sest við aftur næsta morgun kemur
í ljós að heilinn hefur haldið áfram
störfum þótt ég hafi kannski ekki
vitað mikið af því. Í mínu tilfelli
styrkir þetta held ég hvað annað.“
Ferðalög um Toskana og heim
myndlistarinnar
Lýsingar Ólafs Jóhanns á sögusvið-
inu eru nákvæmar og hann leggur
mikið upp úr umhverfislýsingum;
landslagi og húsum enda þekkir
hann ágætlega til en tekur sér engu
að síður skáldaleyfi þegar við á.
„Ég fór fyrst til Toskana ung-
lingsstrákur og eyddi nokkrum
vikum á þessu svæði. Maður var nú
ekki mikið að ferðast til útlanda á
þessum árum og ferðin hafði mikil
áhrif á mig. Mér var boðið á vegum
einhvers Evrópubatterís og var
þarna með krökkum frá ýmsum
löndum á ferðalagi. Ég hef vanið
komur mínar þangað reglulega
síðan og finnst gott að dvelja þarna.
Ég reyni auðvitað að bregða upp
sannferðugri mynd af þessu land-
svæði og staðháttum en allt lýtur
að lokum lögmálum skáldskaparins
svo hús og hæðir færast úr stað
og hlutföll breytast, svona innan
marka hins mögulega.“
Myndlist setur sterkan svip á
Málverkið, eins og nafnið bendir
til, enda Ólafur Jóhann áhugasam-
ur um myndlist og leitaði víða fanga
þegar hann setti sig inn í hug-
leiðingar og tæknilegar lýsingar á
endurgerðum málverka.
„Þetta krafðist auðvitað mik-
illar heimildavinnu því ég er bara
áhugamaður um myndlist og alger-
lega hæfileikalaus á því sviði. Ég
las allan fjárann og grúskaði, bæði
listasögulegs eðlis og ekki síður
las ég bækur og fagtímarit um for-
vinnslu, viðgerðir og hina tækni-
legu hlið þeirra starfa. Ég talaði
við fólk sem vinnur við forvinnslu,
bæði í New York og svo líka við
Ólaf Inga á Listasafni Íslands sem
er bóngóður og margfróður. Það
skipti miklu máli að tæknilega
hliðin væri trúverðug svo ég varð
að vanda mig. Hafi ég einhvers
staðar klikkað er auðvitað bara við
mig að sakast, ekki það góða fólk
sem ég leitaði til.“
Séríslenska bókavertíðin
Málverkið kemur út í Bandaríkjun-
um í febrúar og Ólafur Jóhann seg-
ist ætla að fylgja henni þar úr hlaði
eftir bestu getu. „Vonandi slepp
ég við mikið flakk, ég er farinn að
forðast það með aldrinum,“ segir
rithöfundurinn sem þekkir vel
muninn á ólíkum bókamörkuðum á
Íslandi og í Bandaríkjunum.
En hér á landi þætti fáheyrt að
útgefandi setti bók, sem hann
bindur miklar vonir við, á markað
í febrúar.
„Já, íslensk bókavertíð er
óneitanlega sér á parti og hefur
sinn sjarma þótt oft sé hamrað
á göllunum sem eru helst þeir
að bækurnar koma flestar út á
fáeinum vikum. Það gerir þeim
sem fjalla um bækur erfitt fyrir
og svo detta bækur því miður upp
fyrir sem eiga kannski athygli
skilið. Ég tók fyrst þátt í vertíðinni
Ég held að fátt sé mikilvægara fyrir skáldsagna-
höfund en að reyna að setja sig í spor fólks úr
öllum áttum og af báðum kynjum.
LYON BONN
VERONA PARÍS
PISA TORINO
RÍN MILANO
OSLO BASEL
VALENCIA VÍN
ROMA ASPEN
BOSTON DELUX
BONN NICE
RÍN DELUX
90tegundirsófa!þér
Veldu
Patti verslun | Dugguvogi 2, 104 Reykjavík | Sími: 557 9510 | Netfang: patti@patti.is | vefsíða: patti.is
Mismunandi útfærslur og áklæði
hafa áhrif á endanlegt verð.
1. Veldu GeRÐ oG lenGd - 90 ÚTFÆRSluR í boÐi
2. Veldu áklÆÐi oG liT / Tau eÐa leÐuR.
YFiR 2300 miSmunandi áklÆÐi oG liTiR í boÐi
3. Veldu aRma - 6 GeRÐiR í boÐi
4. Veldu FÆTuR - TRé, jáRn, kRÓm o.Fl.
Patti verslun er húsgagnaverslun með 30 ára reynslu
að baki á eigin framleiðslu á sófum, sófasettum,
hornsófum og tungusófum nákvæmlega eftir máli og
óskum hvers og eins.
Verslun okkar er opin:
Virka daga kl. 9-18
Laugardaga kl.11-16
Sunnudaga lokað
Be
tr
i S
to
fa
n
H Ú S G Ö G N
basel
nice Torino dallas
Valencia Vín aspen basel París lux
boston
Torino
30ár
a
REY
NSL
A
VERÐDÆMI - TORINO SÓFI
2 SÆTI + 2 TUNGUR kR. 368.850
2 SÆTI + TUNGA 245.900
2 SÆTI + HORN +2 SÆTI kR. 317.900
Gæðií gegn
arionbanki.is – 444 7000
Frjálsi lífeyrissjóðurinn
hlaut alþjóðleg verðlaun
sem besti lífeyrissjóður
á Íslandi árin 2009 og 2010.
Frjálsi lífeyrissjóðurinn
Lífeyrissparnaður
býður bæði upp á skyldu- og viðbótarlífeyrissparnað
Kynntu þér kosti Frjálsa lífeyrissjóðsins á www.frjalsilif.is.
30 fréttir Helgin 18.-20. nóvember 2011