Morgunblaðið - 18.10.2012, Blaðsíða 33

MINNINGAR 33
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 18. OKTÓBER 2012
✝ GuðbjörgBjörnsdóttir
Smith fæddist á
Ísafirði 20. janúar
1917. Hún lést á
Hrafnistu, Hafn-
arfirði, 12. október
2012.
Hún var dóttir
hjónanna Þorkötlu
Þorkelsdóttur, f. 1.
mars 1885 og
Björns Friðfinns-
sonar, f. 26.2. 1888. Systkini
hennar voru Henry A. Hálfdan-
arson, f. 1904, og Þórhildur
Hálfdanardóttir, f. 1907, sam-
mæðra, og alsystkin voru Guð-
rún, f. 1914, Haraldur, f. 1915
og Sigríður, f. 1921, sem öll eru
látin en yngst er Birna, f. 1926.
Guðbjörg giftist Adolf J.
Smith, f. 4.8. 1912, d. 20.4. 2006,
þann 31.12. 1938. Dætur þeirra
eru: Katla Smith Henje, f. 3.10.
1939, maki Jan Henje, hún á
þrjú börn, Hekla Smith, maki
Björn Sigurðsson,
hún á tvær dætur,
Hrefna Smith, maki
Hilmar Heiðdal,
látinn, hún á þrjú
börn, Birna Smith,
maki Guðmundur
Lárusson, hún á
þrjú börn.
Guðbjörg og
Adolf hófu búskap
á Bergstaðastræti
52 og bjuggu þar
alla tíð síðan þar til seinustu sex
árin að Guðbjörg bjó á Hrafn-
istu í Hafnarfirði. Þau reistu sér
sumarbústað í Mosfellssveit árið
1945 þar sem þau bjuggu öll
sumur á meðan heilsan leyfði.
Guðbjörg og Adolf stofnuðu
Þvottahús A. Smith hf. árið 1946
og ráku það þar til Adolf lét af
störfum vegna aldurs.
Útför Guðbjargar fer fram
frá Fossvogskirkju í dag, 18.
október 2012, og hefst athöfnin
kl. 11.
Það er enginn sem vill tala um
dauðann við mig, sagði amma
þegar ég hringdi í hana eitt sinn
fyrir níu árum. Hún hafði þá ver-
ið hjartveik um tíma. Þú mátt
tala um dauðann við mig, amma
mín, svaraði ég. Er ekki bara allt
í lagi að ég deyi? spurði hún. Jú
amma mín, það er í lagi, þú hef-
ur verið hjá okkur svo lengi og
þú hefur alltaf verið miðpunktur
fjölskyldunnar. Ég vona að þú
vitir hvað þú hefur skipt mig
miklu máli og að ég elska þig. Og
ég þig, svaraði hún. Það hefur þó
sína kosti að vera dáin, bætti
hún við, þá get ég komið til þín
til Lundar þegar ég vil, Guggý
mín.
Læknar gerðu sitt til að
amma ætti níu góð ár eftir þetta
og ég náði því að heimsækja
hana mörgum sinnum bæði
heima á Bergstaðastræti og á
Hrafnistu í Hafnarfirði, þar sem
hún bjó síðustu sex árin. Við fór-
um í ýmsa leiðangra, meðal ann-
ars til að fá okkur freyðivín sam-
an í sólinni á Austurvelli. Nú er
þó komið að því að ég er á leið-
inni heim til Íslands án þess að
heimsókn til ömmu sé efst á lista
mínum. Samtal okkar um dauð-
ann og síðastliðin níu ár hafa
verið ómetanleg til að undirbúa
mig undir það að þessi dagur
kæmi. Ég er þakklát fyrir að
hafa fengið að njóta ömmu svo
lengi og allar þessar góðu minn-
ingar um hana.
Amma gerði miklar kröfur til
sjálfrar sín og annarra. Það má
segja að hún hafi reynt að ná
fullkomnun í öllu. Heimili henn-
ar, eldamennska, hannyrðir og
yfirleitt allt sem hún tók sér fyr-
ir hendur bar þess merki. Hún
var líka mikill fagurkeri og naut
þess að vera vel tilhöfð og hafa
fallegt í kringum sig. Samt varð
maður sjaldan var við alla vinnu
sem lá að baki því að halda öllu
við. Hún var virðuleg og hæglát
en undir fáguðu yfirborðinu
vantaði hvorki skarpar gáfur,
staðfestu né ákveðni. Það birtist
þó fremur í hnitmiðuðum svör-
um og þurrum húmor en með
hávaða og látum. Amma var ekki
allra en við sem komumst að
henni áttum hana að í öllu. Hún
varði einnig ætíð málstað þeirra
sem minna máttu sín, sérstak-
lega barna.
Amma naut þess að lesa á
meðan hún gat og var vel að sér í
íslenskum bókmenntum. Ein af
uppáhaldsbókunum hennar var
Gerpla eftir Laxness sem hún
las ótal sinnum. Hún var vel máli
farin þó að hún væri ekki jafn
skrafhreifin og margir aðrir í
fjölskyldunni. Hún vitnaði oft í
gamla málshætti og hjálpaði mér
að halda íslenskunni við með því
að biðja mig að lýsa umhverfi
mínu, veðrinu og starfi mínu
samtímis sem hún leiðrétti mig
þegar þörf var á. Ég geymi þessi
samtöl í hjarta mínu eins og þá
tilfinningu af samkennd og upp-
runa sem hún gaf mér.
Nú þegar ég sjálf á tvö barna-
börn tek ég mér ömmu mína
mér til fyrirmyndar og vona að
Professorsgatan í Lundi verði
sama athvarf og ég sama stoðin
fyrir mína afkomendur og Berg-
staðastrætið og amma var mér
og okkur öllum. Dótturdóttir
mín er nafna okkar beggja og
Guðbjargar-nafnið þar með kom-
ið í sænska ættliðinn.
Ég man það sem amma sagði í
samtali okkar fyrir níu árum og
er búin að laga til, þurrka af og
setja blóm í uppáhaldslitnum
hennar í vasa svo henni líði vel
þegar hún kemur til mín til
Lundar.
Guðbjörg Erlingsdóttir.
Elsku hjartans amma mín,
takk fyrir allt sem þú hefur gefið
mér og kennt. Orð fá ekki lýst
hversu ævinlega þakklát ég er
þér. Best af öllu var þó húm-
orinn beinskeytti sem við áttum
saman og hláturinn.
Þú kenndir mér mína fyrstu
skrifstafi sem ég fæ enn hrós
fyrir og mannasiði sem ég er enn
að minna sjálfa mig á. Ég dáðist
að regluseminni og þínum ein-
stæðu hæfileikum til að gera allt
fallegt í kringum þig, þar með
talið snyrtilegt heimili en þar
áttu engan þinn líka. Stílisti af
Guðs náð. Alltaf varstu svo vel
tilhöfð, ungleg og glæsileg. Ég
man eftir blómunum í garðskál-
anum sem þú nostraðir við af
einskærri alúð og nefndir mig
sem ungbarn, Dalía Rós, í höf-
uðið á þeim. Ófáar voru þær líka
stundirnar sem ég dvaldist í
sumarbústaðnum og hjálpaði við
að taka upp kartöflur og fékk
svo að skola af mér í heita pott-
inum. Á unglingsárunum saum-
aðir þú á mig hvað sem mér
fannst vera í tísku hverju sinni
því þú varst allra besta sauma-
konan sem vitað var af þó lengi
væri leitað. Félagskonur Hrings-
ins geta án efa staðfest það.
Seinna fékk ég afdrep í risíbúð-
inni til að læra undir prófin mín
og varst þú ávallt ein mesta
hvatningarmanneskjan í því að
ég myndi standa mig í skóla. Þín
aðstoð var síðan ómetanleg þeg-
ar kom að háskólanámi á er-
lendri grundu. Trúin þín á mitt
„óhefðbundna“ nám var mikil og
er ég þér enn og aftur óend-
anlega þakklát fyrir þann stuðn-
ing og hvatningu. Okkar tengsl
voru einstök frá mínu sjónarmiði
séð og naut ég hverrar stundar
sem við áttum saman, fífluðumst
og sögðum fyndnar sögur okkar
á milli. Bestu sögurnar voru þó
þær þegar þú sagðir mér frá
æsku þinni og raunum sem ung
kona í leit að staðfestu í lífinu.
Hvernig þú kynntist afa, eign-
aðist heimili og 4 dætur. Tímarn-
ir voru aðrir þá en sérstaklega
virðingarvert fannst mér hversu
einbeitt, dugleg og sterk þú
varst svona ung að aldri. Ég
vona svo innilega, amma mín, að
ég hafi erft eitthvað fleira frá
þér en „petite“ stærðina, alla-
vega mun ég halda höfði mínu og
heiðri þínum hátt í hverju fót-
spori sem ég tek. Megi ljósið
mitt umvefja þig inn í eilífðina,
elsku amma mín.
Þín Tóta tindilfætta,
Þórunn Birna
Guðmundsdóttir.
Guðbjörg
Björnsdóttir Smith
✝ Maia Sigurð-ardóttir sál-
fræðingur fæddist
á Akureyri 18.
febrúar 1935. Hún
lést í Reykjavík 13.
september 2012.
Foreldrar henn-
ar voru Sigurður
Líndal Pálsson
menntaskólakenn-
ari og Marianna
Stephensen Bald-
vinsdóttir listmálari og þýðandi.
Maia giftist 1961 Sigurði
Erni Steingrímssyni sem er ný-
látinn, sonur þeirra er Sigurður
Andri Sigurðsson verkamaður.
Þau skildu. Seinni maður henn-
ar var Garðar Gíslason en þau
giftust 1966, börn þeirra eru
Maríanna Garðarsdóttir læknir
og Kristján Garðarsson arki-
tekt. Þau skildu. Maki Marí-
önnu er Snorri Guðmundsson,
dætur þeirra eru Maja og Arna.
Maki Kristjáns er Marta Nor-
dal, börn þeirra eru Hjördís og
Sigurður, Kristján á einnig son-
1966. Maia stundaði einnig
rannsóknarstörf í sálfræði við
Burden Neurological Institute í
Bristol 1956-1958. Maia starfaði
við heilalínuritun á Landspít-
alanum 1963-1964 og svo sem
sálfræðingur við sálfræðideild
skóla í Reykjavík 1964-1965 og
aftur 1967-1968. Maia var svo
ráðin sálfræðingur við Borg-
arspítalann við stofnun hans
1968 og starfaði þar í yfir 20 ár
en síðustu árin starfaði hún við
sálfræðideild skóla í Reykjavík.
Maia sat í stjórn Sálfræðinga-
félags Íslands um árabil og rit-
aði greinar um fræðileg mál-
efni. Hún var einnig virkur
þýðandi og þýddi meðal annars
Um sálgreiningu eftir Sigmund
Freud, sem gefin var út af Hinu
íslenska bókmenntafélagi árið
1970. Einnig vann hún að þýð-
ingu Barnasáttmála Sameinuðu
þjóðanna í samstarfi við Ágústu
Gunnarsdóttur sálfræðing.
Jarðarför Maiu hefur farið
fram í kyrrþey. Jarðsett var í
Akureyrarkirkjugarði.
inn Garðar með
fyrri konu sinni
Valdísi Vilhjálms-
dóttur.
Maia varð stúd-
ent frá Mennta-
skólanum á Ak-
ureyri 1953. Hún
lauk BA-prófi í sál-
fræði, ensku og
listfræði frá Leeds
háskóla 1956, BA-
prófi frá Oxford
háskóla, Somerville College
1960 og MA-prófi þaðan 1964.
Maia var við nám í heila-
línuritun við The National Ho-
spital for Nervous Disease of
The Hospital for Sick Children í
London 1963 og sem Fulbright
styrkþegi við Kansas háskóla í
Bandaríkjunum 1965-1966 og
stundaði þar framhaldsnám í
klínískri sálfræði. Hún vann
jafnframt sem sálfræðingur við
The Greater Kansas City Men-
tal Health Foundation og hlaut
þar Diploma að loknu Clinical
Psychology Traineeship árið
Elsku vinkona og samstarfs-
kona, nú höfum við kvatt þig eftir
44 ára kynni og vináttu, það vek-
ur söknuð og trega, því við höfum
átt saman margar stundir. Sum-
ar hafa verið tregafullar og erf-
iðar, þegar mótlætið og erfiðleik-
arnir hafa knúið dyra, en aðrar
stundir hafa verið gleðigefandi
og ánægjulegar og þær vekja
gleði en jafnframt söknuð yfir að
þær skyldu ekki geta orðið fleiri,
en því hamlaði m.a. slys og löng
og heftandi sjúkrahúsvist.
Í mörg ár varst þú samstarfs-
kona okkar beggja á tveimur
mismunandi vinnustöðum, fyrst
annars okkar á geðdeild Borgar-
spítalans, en áður en þú hófst
störf þar voru bundnar miklar
væntingar til þín, enda hafði þá-
verandi yfirlæknir deildarinnar,
Karl Strand, stuttu áður en þú
komst til starfa, tíundað fyrir
okkur hversu menntun þín og
þjálfun mundi nýtast vel í starfi.
Karl hafði þekkt til náms þíns og
starfs í gegnum fyrrverandi pró-
fessor þinn í Bristol. Þegar svo
þú komst til starfa auðgaðir þú
starfsandann mjög og stuðlaðir
að því að fagleg vinnubrögð tóku
framförum. Ég minnist þess
hversu glæsileg þú varst, hlýleg
og vingjarnleg bæði við starfs-
fólk og sjúklinga. Þú hafðir auðg-
andi áhrif á umhverfi þitt, en þar
kom góður menntunargrunnur
þinn og víðsýni að góðum notum.
Geðdeildin hóf störf sín 1968, en
á því ári áttum við báðar von á
börnum. Þú ólst svo tvíbura og
ég seinni dóttur mína í febrúar
1969, en það varð m.a. til að
tengja fjölskyldur okkar vina-
böndum sem hafa haldist síðan
og er þín því djúpt saknað af fjöl-
skyldu minni jafnt og þinni eigin.
Seinna fluttist svo starfsvett-
vangur þinn til hins okkar á sál-
fræðideild skóla í Reykjavík, en
það var einnig lyftistöng fyrir þá
stofnun. Þú varst góður vinnu-
félagi og góður sálfræðingur,
ávallt fagleg og lyftir starfsand-
anum upp. Á öllu vináttutímabili
okkar höfðum við og fjölskyldur
okkar góð samskipti bæði hér-
lendis og eins, er við bjuggum er-
lendis og mörg voru ferðalögin
sem við fórum í saman. Allt þetta
rifjaðist upp er við fylgdum þér
ásamt fjölskyldu þinni til grafar á
fallegum stað í kirkjugarðinum á
Akureyri, þar sem þú varst jarð-
sett 28. september 2012 við hlið
foreldra þinna, en þú hafðir fyrir
mörgum árum síðan sýnt okkur
að þar vildir þú hvíla, þegar lífs-
ferlinu lyki. Daginn eftir jarðar-
för þína fórum við á ný ásamt
fjölskyldu þinni að gröf þinni til
endurtekinnar kveðjustundar áð-
ur en við, síðasti fylgdarhópur
þinn, héldum aftur til Reykjavík-
ur.
Sá dagur var eins fagur og
frekast má verða, heiðskír him-
inn, glaða sólskin, spegilsléttur
Eyjafjörður og marglitt lauf
trjánna. Slíkt umhverfi og með-
fylgjandi friður skapar hugarró
og gerir manni auðveldara að
rifja upp minningar um hið liðna.
Við óskum þess að slíkur friður
og fegurð umleiki þig í framtíð-
inni. Mynd þín og menningar-
áhrif mun ávallt lifa innra með
okkur.
Við og dætur okkar, sem sökn-
um þín, þökkum samfylgdina og
sendum fjölskyldu þinni innileg-
ar samúðarkveðjur .
Hulda og Víðir.
Maia Sigurðardóttir
✝
Elskuleg móðir okkar, amma og langamma,
INGIBJÖRG E. WAAGE,
Sléttuvegi 13,
Reykjavík,
lést á Landspítala, Landakoti, föstudaginn
12. október.
Útförin fer fram frá Bústaðakirkju föstudaginn
19. október kl. 13.00.
Sigríður Regína Waage,
Edda Waage Pedersen,
Kristín Helga Waage,
barnabörn og barnabarnabörn.
✝
Elskulegur faðir okkar, tengdafaðir og afi,
BIRGIR HELGASON,
Melahvarfi 1,
Kópavogi,
lést föstudaginn 12. október.
Útförin fer fram frá Fossvogskirkju
fimmtudaginn 18. október kl. 15.00.
Kristín Birgisdóttir, Erik Ingemann Jansen,
Helgi Pétur Birgisson, Gitte Dolberg,
Birgir, Stine, Björg, Katrine og Celine.
✝
Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir, amma,
langamma og langalangamma,
SIGRÚN EINARSDÓTTIR,
Simma,
áður til heimilis að Efstasundi 74,
lést á Hrafnistu í Hafnarfirði föstudaginn
12. október.
Jarðsett verður frá Langholtskirkju í Reykjavík
mánudaginn 22. október kl. 13.00.
Sigurhanna Erna Gísladóttir,
Einar Jóhann Gíslason, Diljá Erna Eyjólfsdóttir,
Halldór Gíslason, Anne May Sæmundsdóttir,
Gísli G. Sveinbjörnsson, Guðrún Bergmann,
Guðlaug Ingibergsdóttir,
barnabörn, langömmubörn og langalangömmubörn.
✝
Ástkær eiginkona mín, móðir okkar, tengda-
móðir og amma,
INGIBJÖRG LÝÐSDÓTTIR FRANTZ,
Gaukshólum 2,
Reykjavík,
sem lést á líknardeild Landspítalans
mánudaginn 15. október, verður jarðsungin
frá Bústaðakirkju mánudaginn 22. október kl. 11.00.
John Joseph Frantz,
James Daníel Frantz, Christine Chiaffino Frantz,
John Haraldur Frantz, Sigurlaug Helga Emilsdóttir,
Maria Loana Tovey, Deforest Tovey,
Kristín Frantz, Glenn Tarbox
og barnabörn.
✝
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir, afi og langafi,
ÁSGEIR KARLSSON
málarameistari,
Reynimel 80,
Reykjavík,
sem lést á Hrafnistu, Hafnarfirði, þriðjudaginn
16. október, verður jarðsunginn frá Grafar-
vogskirkju 31. október kl. 13.00.
Þórarinn Ragnar Ásgeirsson, Hildur Friðriksdóttir,
Erla María Ásgeirsdóttir, Jón Einarsson,
Lúðvík Jóhann Ásgeirsson, Guðrún Björg Berndsen,
barnabörn og barnabarnabörn.
✝
Ástkær eiginmaður minn, faðir okkar, tengda-
faðir, afi og langafi,
AÐALSTEINN VALDIMARSSON
skipstjóri,
Eskifirði,
lést á Fjórðungssjúkrahúsinu í Neskaupstað
sunnudaginn 14. október.
Útförin fer fram frá Eskifjarðarkirkju föstu-
daginn 19. október kl. 14.00.
Elínborg Þorsteinsdóttir,
Valdimar Aðalsteinsson, Unnur Eiríksdóttir,
Þorsteinn Aðalsteinsson, Ásta Guðný Einþórsdóttir,
Atli Rúnar Aðalsteinsson, Berglind Eiríksdóttir,
Áslaug Katrín Aðalsteinsdóttir,
Aðalsteinn Helgi Aðalsteinsson, Mie Brorson Andersen,
barnabörn og barnabarnabörn.