Morgunblaðið - 18.10.2012, Blaðsíða 48

FIMMTUDAGUR 18. OKTÓBER 292. DAGUR ÁRSINS 2012
VEÐUR » 8 www.mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 399 ÁSKRIFT 4390 HELGARÁSKRIFT 2750 PDF Á MBL.IS 4190 I-PAD ÁSKRIFT 4190
1. Fyrrverandi heimili Sævars Karls
2. Faðirinn óhuggandi eftir ...
3. Íslendingur vann 103 milljónir
4. Konurnar yfirtaka líf Skúla
»MEST LESIÐ Á mbl.is
FÓLK Í FRÉTTUM
 Hljómsveitirnar Hjálmar, Valdimar,
Moses Hightower, Kiriyama Family og
tónlistarmaðurinn Ásgeir Trausti
koma fram á tónleikum sem haldnir
verða í Laugardalshöll 19. desember
nk. og bera yfirskriftina Hátt í Höll-
inni. Miðasala hefst 1. nóvember á
Miði.is.
Morgunblaðið/Styrmir Kári
Tónlistarveislan Hátt
í Höllinni í desember
 Árleg töfrasýning Hins íslenska
töframannagildis verður haldin í
Salnum í Kópavogi á laugardaginn,
20. október, nk., og hefst kl. 16.
Töframenn munu
sýna töfrabrögð
sín en aðalgestur
sýningarinnar er
sænski töframaður-
inn Tom Stone. Sá
hefur sýnt brögð sín
víða og skrifað
bækur um
töfrabrögð.
Tom Stone aðalgest-
ur töfrasýningar
 Um 400 manns
sáu heimildar-
mynd Gríms Há-
konarsonar, Hreint
hjarta, á Selfossi
um helgina. Mynd-
in fjallar um líf og
störf séra Kristins
Ágústs Friðfinns-
sonar, sóknar-
prests á Selfossi, og deilur hans inn-
an kirkjunnar. Ákveðið hefur verið að
bæta við tíu sýningum á myndinni
vegna þessarar góðu aðsóknar.
Aukasýningar vegna
mikillar aðsóknar
Á föstudag og laugardag Austan 5-10 m/s og stöku skúrir syðst,
annars fremur hæg breytileg átt og bjartviðri. Hiti 1 til 6 stig.
Á sunnudag Hæg breytileg átt og léttskýjað, en skýjað SA-til. Hiti
breytist lítið.
VEÐUR
Ingvar Jónsson, markvörður
Pepsi-deildarliðs Stjörn-
unnar úr Garðabæ, rifti
samningi sínum við liðið á
dögunum og er því samn-
ingslaus sem stendur. Heim-
ildir Morgunblaðsins herma
að Stjörnumenn séu ekki
sáttir við hvernig riftunin
átti sér stað. Formaður
knattspyrnudeildar Stjörn-
unnar býst við að Ingvar spili
með liðinu fari hann ekki út í
atvinnumennsku. »1
Samningslaus í
Garðabænum
Stigin sex eru vel ásættanleg upp-
skera þegar á heildina er litið … Liðið
er á réttri leið, og við skulum ekki
gleyma því að uppbygging þess byrj-
aði ekki á þessu ári … Setur Lager-
bäck óþarfa pressu
á Kolbein? Ekki
nóg að mæta bros-
andi þegar vel
gengur. Viðhorfs-
grein um karla-
landsliðið í
knattspyrnu
í íþrótta-
blaðinu í
dag. »4
Ekki nóg að mæta bros-
andi þegar vel gengur
Tugþrautarkonan Helga Margrét Þor-
steinsdóttir hefur tekið fram körfu-
boltaskóna og spilar með Breiðabliki
í 1. deildinni. Helga sagðist í samtali
við Morgunblaðið ætla að spila með
liðinu fram að áramótum að minnsta
kosti og sjá svo til. Helga hefur þegar
spilað einn leik með Breiðabliki og
skoraði í honum 17 stig og tók 13 frá-
köst á aðeins 17 mínútum. »1
Helga Margrét spilar
með Breiðabliki
ÍÞRÓTTIR
Skannaðu
kóðann með
símanum þínum
og fylgstu með
veðrinu á
Steinþór Guðbjartsson
steinthor@mbl.is
Íslenskir hagleiksmenn leynast víða
og fyrir skömmu voru tveir tré-
skurðarmeistarar, Tryggvi Þorleifur
Larum og Jón Adolf Steinólfsson,
verðlaunaðir á skandinavísku hátíð-
inni Norsk Høstfest í Minot í
Norður- Dakóta í Bandaríkjunum.
„Þetta var allt svo óvænt,“ segir
Jón Adolf um þátttökuna og viður-
kenninguna. „Ég átti ekki von á því
að fá verðlaun í fyrstu tilraun enda
er það víst nánast óþekkt á þessari
hátíð.“
Komu færandi hendi
Tryggvi fæddist á Íslandi en flutti
fljótlega með foreldrum sínum til
Bandaríkjanna, þar sem hann hefur
búið síðan. Hann er þekktur hag-
leiksmaður og hafði uppi á Jóni
Adolfi á netinu fyrir nokkrum árum.
Þeir héldu samsýningu í Seattle
2007 og þá gerðu þeir saman verk
sem þeir gáfu Íslendingafélaginu í
borginni. Þeir stefndu að frekari
samvinnu en fyrst nú fundu þeir
réttu leiðina að settu marki.
Tryggva var boðið að sýna verk sín í
fjórða sinn í röð á Norsk Høstfest í
Minot og hann sagðist koma ef Jóni
Adolfi yrði líka boðið. Það varð úr og
þeir þökkuðu fyrir sig með því að
skera út merki hátíðarinnar og gefa
það forsvarsmönnum hennar. „Þetta
vakti meiri athygli en ég átti von á,“
segir Jón Adolf.
Hann kennir listina í Ásbrú í
Reykjanesbæ og á nám-
skeiðum víða um land
auk þess sem hann hef-
ur kennt í Hollandi.
Hann hefur sýnt víða
hérlendis og sent verk
á sýningu í Japan en fór
nú í fyrsta sinn með verk-
um sínum til útlanda. „Ég á
samt verk úti um allan heim,“
segir Jón Adolf og bætir við að
hann hafi byrjað í tréskurði fyrir til-
viljun 1986. „Móðir mín gaf mér þá
útskurðarnámskeið í jólagjöf,“ rifjar
hann upp. „Ég er gamall sjóari en
smíðar hafa fylgt fjölskyldunni og ég
hef alltaf fiktað í timbri.“
Í Seattle í vor
Fyrir nokkrum árum sýndi
Tryggvi verk sín á Gimli í Kanada og
að stórum hluta var um sömu sýn-
ingu að ræða að þessu sinni. „Ís-
lenska arfleifðin er honum mjög
kær,“ segir Jón Adolf, en Tryggvi
fékk æðstu verðlaun, sem veitt voru
tréskurðarmönnum, fyrir útskorinn
ísbjörn. Félagarnir stefna að frekari
samvinnu og næst á dagskrá er sam-
sýning á þjóðræknisþingi í Seattle í
apríl á næsta ári.
Hagleiksmönnum hampað
 Íslenskir tré-
skurðarmeistarar
verðlaunaðir
Verðlaunahafar Tryggvi Þorleifur Larum og Jón Adolf Steinólfsson með verðlaunin í Minot í Bandaríkjunum.
Hátíðin Norsk Høstfest í Minot í
Norður-Dakóta í Bandaríkjunum
er stærsta skandinavíska há-
tíðin í Norður-Ameríku og
umfangið eykst með
hverju árinu. Markmiðið
er að vekja athygli á nor-
rænni arfleifð og viðhalda
henni. Hátíðin er haldin ár-
lega og fór nú fram í 35.
sinn. Gestafjöldi mælist í tug-
um þúsunda ár hvert og yfir 200
listamenn í ýmsum greinum, flest-
ir af norrænum uppruna, sýna verk
sín auk þess sem matreiðslumenn
kynna mat frá Norðurlöndum.
Að þessu sinni fór hátíðin fram
dagana 25. til 29. september. Að
vanda var boðið upp á margvísleg
skemmtiatriði á hverjum degi.
Jón Adolf Steinólfsson er fyrsti
íslenski listamaðurinn búsettur á
Íslandi, sem sýnir verk sín á hátíð-
inni.
Stærsta skandinavíska hátíðin
NORSK HØSTFEST Í MINOT Í NORÐUR-DAKÓTA
SPÁ KL. 12.00 Í DAG Norðan 5-13 m/s og léttskýjað S- og V-
lands, en skýjað og dálítil él NA-til. Hiti 0 til 5 stig.