Morgunblaðið - Sunnudagur - 16.12.2012, Blaðsíða 62

62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 16.12. 2012
ANIMAL PLANET
15.25 My Cat From Hell 16.20 Call of the Wildman
17.15 Gator Boys 18.10 Lions of Crocodile River
19.05/23.35 Biggest and Baddest 20.00 Shamw-
ari: A Wild Life 20.55 Wildest Islands 21.50 I’m Alive
22.45 Animal Cops: Philadelphia
BBC ENTERTAINMENT
13.00/21.45 Red Dwarf: Back to Earth 13.25/
22.10 Twenty Twelve 14.30/19.20 Top Gear USA
15.15 QI 16.50/23.10 The Graham Norton Show
17.35/23.55 Top Gear 18.30/20.55 Dragons’ Den
20.05 Richard Hammond’s Crash Course
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Outback Truckers 18.00 American Guns
19.00 Body Invaders 20.00 Triggers: Weapons That
Changed the World 21.00 Apocalypse 2012 Revela-
tions 22.00 River Monsters: Untold Stories 23.00
Ross Kemp Back On The Frontline
EUROSPORT
18.00/19.15 Cross-country Skiing: World Cup in
Canmore, Canada 18.45/23.45 Ski jumping: World
Cup in Engelberg 20.45 Horse Racing Time 21.00
Snooker: European Tour 22.45 Swimming: Short Co-
urse Champs
MGM MOVIE CHANNEL
12.55 MGM’s Big Screen 13.10 WarGames 15.00
The Bounty 17.05 Hang ’em High 18.55 Big Screen
Legends 19.00 The Favor, the Watch and the Very Big
Fish 20.25 Cop 22.15 Afraid of the Dark 23.45 A
Fistful of Dollars
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00/22.00 Omens of the Apocalypse 13.00/
23.00 2012: The Final Prophecy 15.00/19.00 Do-
omsday Preppers 16.00/20.00 Evacuate Earth
17.00 Preppers UK: Surviving Armageddon 18.00
Maya Underworld: The Real Doomsday
ARD
16.30 Gott und die Welt 17.00 Sportschau 17.30
Bericht aus Berlin 17.49 Gewinnzahlen Deutsche
Fernsehlotterie 17.50 Lindenstraße 18.20 Welt-
spiegel 19.00 Tagesschau 19.15 Tatort 20.45 Günt-
her Jauch 21.45 Tagesthemen 22.03 Das Wetter im
Ersten 22.05 ttt – titel thesen temperamente 22.35
Druckfrisch 23.05 Das Bildnis des Dorian Gray
DR1
12.30 Drømme om et nyt Europa 3:3 13.00 Gud-
stjeneste i DR Kirken 13.45 Forsyte-sagaen 14.55
Hercule Poirot 16.30 Her er dit liv 17.30 TV Avisen
med Sport og Vejret 18.00 Verdens vildeste by 18.30
Julestjerner 19.00 De kongelige juveler 20.00 21
Søndag 20.40 SportNyt 20.50 Kriminalinspektør
Banks 22.20 Lewis: Det afgørende spørgsmål 23.45
Lakeview Terrace 23.50 Hun så et mord
DR2
8.50 De flyvende læger 10.20 DR K Klassisk 11.20
Min far er martyr 12.10 En hverdag i Nordkorea
13.00 Danskernes Akademi 13.01 Tang i menne-
skets tjeneste 13.21 Dyrkning af alger 13.25/14.00
Mission skolemad 13.40 Sunde maver lærer bedst
14.20 Velsmag møder sundhed 14.40 TV Avisen –
Kokkeelever 14.41 Algers anvendelsesmuligheder
15.00 Zulu 17.15 Tidsmaskinen 17.35 Jul i komm-
unen 17.45 Anders Lund Madsens Dumme Dyr
19.00 River Cottage 20.00 Høflighed på 100 dage
20.30 Detektor 21.00 AnneMad får gæster 21.30
Deadline Crime 22.00 Jul i kommunen 22.10 På den
2. side 22.40 En dreng med diagnoser 23.20
Kommissær Janine Lewis
NRK1
13.45/17.00 Vinterstudio 14.00/15.45 V-cup ski-
skyting 14.40 V-cup kombinert 15.00 V-cup hopp
17.35 Julekongen 18.00 Søndagsrevyen 18.45
Sportsrevyen 19.15 Grønn juleglede 19.45 Hjem
20.30 Der vi ein gong gjekk 22.05 Kveldsnytt 22.20
En aften med Trond-Viggo 23.20 Koselig med peis
NRK2
14.35 Historien om et måltid 14.45 Gategutter
16.00 Svenske hemmeligheter 16.10 Et liv med dys-
leksi 17.30 Norge rundt og rundt 17.55/19.25 V-
cup langrenn 18.45 Sápmi og kirken – på nye veier
med historisk bagasje 19.15 Filmavisen 21.00 Ho-
vedscenen 23.20 Den sanne historien
SVT1
14.35 Vinterstudion 14.40 Ishockey: Tre kronor live
16.25 Buddha på bräda 16.55 Sportnytt 17.00/
18.30/22.45 Rapport 17.10/18.55 Regionala
nyheter 17.15 Landet runt 17.45 Julkalendern: Mys-
teriet på Greveholm – Grevens återkomst 18.00
Sportspegeln 19.00 Allt för Sverige 20.00 Odjuret
21.45 Historier från hundkyrkogården 22.50 Down-
ton Abbey 23.40 Friday night dinner
SVT2
14.40/17.00/19.00 Musikhjälpen 16.00 Holly’s
Heroes 16.50 Shakespeare close-ups 17.30 Kexi
18.00 Lejonens natt 18.50 Ett nytt liv i aidsskuggan
20.00 Aktuellt 20.15 Agenda 21.00 Sportnytt 21.10
Dokument utifrån 22.05 Scenen är min 22.35 Två på
resa 23.05 Annas eviga 23.35 Annemat i New York
ZDF
16.00 heute 16.10 ZDF SPORTreportage 17.00
Hilfe! Das Christkind kommt – Der alljährliche Wei-
hnachtsstress 17.30 Terra Xpress 18.00 heute
18.10 Berlin Direkt 18.28 5-Sterne – Gewinner der
Aktion Mensch 18.30 Superbauten 19.15 Die kleine
Lady 20.55 ZDF heute-journal 21.10 Sportler des Ja-
hres 2012 – Gala aus dem Kurhaus in Baden-Baden
22.55 History 23.25 heute 23.30 Henning Mankell
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 Gull
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 SkjárEinn
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
12.00 Helpline
13.00 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanley
16.00 In Search of the
Lords Way
16.30 Kall arnarins
17.00 Times Square Ch.
22.00 Kvikmynd
18.10 Doctors
18.50 Jóladagatal
19.00 Ellen
19.45/22.10 Viltu vinna m.
20.30/22.55 Cold Case
21.15/23.40 The Sopranos
07.00 Barnatími
09.00 The Royal Trophy
2012 Bein útsending.
14.00 Tvöfaldur skolli
14.40 Being Liverpool
15.30 The Royal Trophy
17.50 Spænski boltinn
(Real Madrid/Espanyol)
Bein útsending.
19.50 Spænski b. (Barce-
lona/At. Madrid) Bein úts.
22.00 Árni í Cage Conten-
der 15 Árni Ísaksson mætti
Wayne Murray.
23.10 Spænski b. (Real
Madrid – Espanyol)
08.15 Norwich – Wigan
09.55 Newc./Man. City
11.35 Man. Utd./Sunderl.
13.15 Tottenham – Swan-
sea Bein útsending.
15.20 Premier League W.
15.50 WBA – West Ham
Bein útsending.
18.00/20.55/23.50/02.45 
Sunnudagsmessan
19.15 Liverp./Aston Villa
22.10 Tottenh./Swansea
01.05 WBA – West Ham
06.00 ESPN America
07.15/16.00/20.00/23.00 
PNC Challenge 2012
09.15 Solheim Cup 2011
18.00 Ryder Cup Official
Film 2002
02.00 ESPN America
08.10 Rachael Ray
10.15 Dr. Phil
11.35 The Bachelor
13.05 30 Rock
13.30 A Gifted Man Þáttur
um líf skurðlæknis sem um-
breytist þegar konan hans
fyrrverandi deyr langt fyrir
aldur fram og andi hennar
leitar á hann.
14.20 House Þetta er síðasta
þáttaröðin um sérvitra snill-
inginn House.
15.10 GoldenEye
GoldenEye er fyrsta Bond
myndin með Pierce Brosnan
í hlutverki njósnara hennar
hátignar. Hættulegt vopn
með rafsegulbylgjum hefur
lent í höndum hættulegs
manns sem einskis svífst.
17.20 Last Resort Þættir
um áhöfn kjarnorkukafbáts
sem þarf að hlýða skipun
sem í hugum skipstjórnenda
er óhugsandi. Hinn efnilegi
leikari Darri Ingólfsson fer
með hlutverk í þáttunum.
18.10 Survivor
19.00 Rolling Stones 50th
Anniversary Concert
Stærsta rokkhljómsveit
allra tíma stígur á svið í
New York borg og tryllir
lýðinn á tónleikum sem
fagna 50 ára starfsafmæli
þessarar sannarlegu ódauð-
legu sveitar.
22.00 Dexter
23.00 Combat Hospital
Þáttaröð um líf og störf
lækna og hermanna í Afgan-
istan.
23.50 Sönn íslensk sakamál
Sönn íslensk sakamál fjalla
á raunsannan hátt um
stærstu sakamál síðustu
ára.
00.20 House of Lies
00.45 In Plain Sight
01.30 Combat Hospital
11.45 Just Wright
13.30 Nanny McPhee
16.50 Just Wright
18.30 Nanny McPhee
20.10 Knight and Day
22.00 The A Team
24.00 Surfer, Dude
01.25 Knight and Day
03.15 The A Team
07.00 Barnaefni
11.10 iCarly
11.35 Victorious
12.00 Nágrannar
13.45 The X-Factor
14.30 Dallas
15.15 Modern Family
15.45 Týnda kynslóðin
16.15 Eldsnöggt með Jóa
Fel Hátíðarþættir þar sem
Jói Fel hjálpar til við und-
irbúning jólanna.
16.50 60 mínútur
17.40 Jóladagatal Skoppu
og Skrítlu (e)
18.30 Fréttir
19.00 Um land allt
Kristján Már Unnarsson
leggur land undir fót og
heimsækir áhugavert fólk.
19.30 Mark Zuckerberg – In-
side Facebook
Heimildarmynd um ógn-
arvinsæla fyrirbærið,
Facebook, og er saga þess
hér rakin á ítarlegan og
áhugaverðan hátt frá
upphafi til dagsins í dag.
20.25 The Mentalist
21.15 Homeland
22.10 Boardwalk Empire
23.10 60 mínútur
24.00 The Daily Show:
Global Edition
00.25 Covert Affairs
01.10 The Newsroom
02.10 Enid Sjónvarpsmynd
um barnabókahöfundinn
rómaða Enid Blyton með
Helenu Bonham Carter í
hlutverki höfundarins.
03.35 Russell stelpan
(The Russell Girl) Mynd um
unga konu sem vitjar heima-
haganna til að deila nýjum
fréttum með fjölskyldunni
en endar í staðinn á að þurfa
að gera upp fortíðina.
05.10 The Mentalist
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Dalla
Þórðardóttir Miklabæ, flytur.
07.25 Leynifélagið.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Á tónsviðinu. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Alltaf að rífast.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Girni, grúsk og gloríur.
11.00 Guðsþjónusta í Langholts-
kirkju. Sr. Guðbjörg Jóhannesdóttir
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Jólatónleikar frá Spáni.
Útsending frá Madríd á jóla-
tónleikadegi evrópskra útvarps-
stöðva.
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Jólatónleikar frá Finnlandi.
Útsending frá Helsinki á jóla-
tónleikadegi evrópskra útvarps-
stöðva.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Orð um bækur.
17.00 Jólatónleikar frá Íslandi.
Útsending frá Norðurljósasal Hörpu
á jólatónleikadegi evrópskra út-
varpsstöðva. Jólalög í djassbúningi
í flutningi Sigríðar Thorlacius söng-
konu, Valdimars Kolbeins Sig-
urjónssonar bassaleikara, Scott
McLemore trommuleikara og Kjart-
ans Valdimarssonar píanóleika.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Bókaþing.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Jólatónleikar frá Danmörku.
Útsending frá Kaupmannahöfn á
jólatónleikadegi evr. útvarpsst.
20.00 Jólatónleikar frá Tékklandi.
Útsending frá Prag.
21.00 Jólatónleikar frá Svíþjóð.
Útsending frá Gautaborg.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Móeiður Júní-
usdóttir flytur.
22.15 Sagnaslóð. (e)
23.00 Jólatónleikar frá Þýskalandi.
Útsending frá Nürnberg.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
16.00/20.00/22.00 
Hrafnaþing
17.00 Græðlingur
17.30 Svartar tungur
18.00 Sigmundur Davíð
18.30 Tölvur tækni og vís.
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Vínsmakkarinn
21.00 Auðlindakista
21.30 Perlur úr myndasafni
23.00 Randver
23.30 Eldað með Holta
08.00 Barnaefni
10.20 Ævintýri Merlíns (e)
11.05 Völundur – nýsköpun
í iðnaði (Vellíðan er málið)
(e) (2:5)
11.35 Sinfóníuhljómsveitin
á tímamótum – Fyrsta árið
í Hörpu (e)
12.30 Silfur Egils
Umræðu- og viðtalsþáttur
Egils Helgasonar.
13.50 Af hverju fátækt?
Menntun er fyrir öllu (e)
14.45 Af hverju fátækt?
Allsnægtir og örbirgð í New
York (e)
15.45 EM í handbolta
Bein útsending frá úrslita-
leiknum á EM kvenna.
17.35 Jóladagatalið
17.36 Hvar er Völundur?
17.42 Jól í Snædal (e)
18.05 Stundin okkar
18.30 Táknmálsfréttir
18.40 Sætt og gott
Mette Blomsterberg.
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Landinn Ritstjóri:
Gísli Einarsson.
20.15 Downton Abbey (5:8)
21.10 Jón Múli Árnason Jón
Múli var heimilisvinur
landsmanna um áratuga
skeið sem útvarpsþulur,
dagskrárgerðarmaður og
djassunnandi.
22.10 Sunnudagsbíó – Líttu
á mig (Comme une image)
Lolita er rúmlega tvítug og
hefur fallega söngrödd.
Leikendur: Marilou Berry,
Jean-Pierre Bacri og Ag-
nès Jaoui.
24.00 Silfur Egils (e)
01.20 Útvarpsfréttir
Jólalagakeppni Rásar 2 fer nú
fram í tíunda sinn. Dóm-
nefnd hefur valið 6 lög sem
keppa til úrslita, en alls bár-
ust tæplega 50 lög í keppnina
í ár. Dagana 10.-16. desem-
ber munu úrslitalögin hljóma
á Rás 2 og þau verða einnig
aðgengileg á ruv.is, þar sem
landsmenn geta kosið sitt
uppáhaldslag. Þriðjudaginn
18. desember verður svo til-
kynnt hvaða lag fær þann
heiður að vera útnefnt Jóla-
lag Rásar 2 árið 2012.
JÓLALAGAKEPPNI RÁSAR 2
Sverrir Stormsker á
tvö lög í keppninni.
Einar Lövdahl á eitt lag
ásamt Agli Jónssyni.
Útvarp og sjónvarp
Smiðjuvegi 7 - 200 Kópavogi - Sími: 54 54 300 www.ispan.is - ispan@ispan.is
-VOTTUN ER OKKAR GÆÐAMERKI
Sérfræðingar í gleri
… og okkur er nánast ekkert ómögulegt
Opið: 08:00 - 17:00alla virka daga
• Hert gler
- Í sturtuklefa
- Í handrið
- Í rennihurðir
- Í milliveggi
• Speglar
- Á baðið
- Á ganginn
- Á skápinn
- Í eldhúsið
- Í barnaherbergið
- Í svefnherbergiðSENDUM UM ALLT LAND