Morgunblaðið - Sunnudagur - 21.04.2013, Blaðsíða 62

62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 21.4. 2013
ANIMAL PLANET
14.25 My Cat From Hell 15.20 Gator Boys 16.15
Wild Things With Dominic Monaghan 17.10/21.45
Killer Jellyfish 18.05/23.25 Wildest Latin America
19.00 Wild Appalachia 19.55 Into the Pride 20.50
Untamed & Uncut 22.35 Animal Airport
BBC ENTERTAINMENT
15.25 My Family 15.55 The Graham Norton Show
16.40/18.30 Top Gear USA 17.30/20.20 Dragons’
Den 19.25 Masterchef 21.15 Luther 22.10 QI 22.40
Alan Carr: Chatty Man 23.30 Would I Lie to You?
DISCOVERY CHANNEL
15.00 Magic of Science 16.00 Fifth Gear 17.00
Sons of Guns 18.00 Jungle Gold 19.00 MythBusters
20.00 Inside the Gangsters’ Code 21.00 Moonshi-
ners 22.00 Mighty Ships 23.00 American Trucker
EUROSPORT
18.00 Snooker: World Championship in Sheffield
21.00 Cycling: Tour of Turkey 22.00 Motorsports
Weekend Magazine 22.15 Cycling: Liege-Bastogne-
Liege 23.15 Motorsports Weekend Magazine
MGM MOVIE CHANNEL
12.15 MGM’s Big Screen 12.30 The 60’s 14.35
Support Your Local Sheriff! 16.05 Much Ado About
Nothing 17.55 Big Screen Legends 18.00 Great
Balls of Fire 19.45 The Dogs of War 21.30 The Mad-
ness of King George 23.20 Order of Death
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00/18.00/22.00 Hard Time 12.00 Dog Whispe-
rer 15.00 Nazi Underworld 16.00 Untamed Americas
17.00 Wicked Tuna 19.00 Earth From Space 20.00
Killing Hitler 21.00 Seconds From Disaster 23.00 For
The Love Of Chocolate
ARD
15.00 W wie Wissen 15.30 Gott und die Welt 16.00
Sportschau 16.30 Bericht aus Berlin 16.49 Gew-
innzahlen Deutsche Fernsehlotterie 16.50 Lindenst-
raße 17.20 Weltspiegel 18.00 Tagesschau 18.15 Ta-
tort 19.45 Günther Jauch 20.45 Tagesthemen 21.05
ttt – titel thesen temperamente 21.35 Die neue Ko-
rea-Krise – Kim gegen den Rest der Welt 22.05 An
einem Samstag 23.08 Tagesschau 23.10/23.40
Der Pianist 23.38 Tagesschau
DR1
4.00 Downton Abbey 5.35 Der er noget i luften 7.50
Kyst til kyst 8.50 Guldfeber 10.10 BingoBoxen
10.25 Et mords analyse 13.05 Miss Marple 14.40
OBS 14.45 Sherlock Holmes: Baskervilles hund
16.30 TV Avisen med Sport og Vejret 17.00 Menne-
skets planet 17.50 Bag om Menneskets planet
18.00 Rejseholdet 19.00 21 Søndag 19.40 Fod-
boldmagasinet 20.10 Mysteriet på Crickley Hall
21.05 Kommissær George Gently 22.35 Lewis
DR2
11.00/12.00/13.00/15.00 DR2 11.05 Kina på
fire hjul 1 12.10 Forunderlige verden 13.25 Kæm-
peoddere i Amazonlandet 14.15 River Cottage 15.05
De ubesejrede 17.05 The Tudors 18.00 Jimmy og
den globale fødekæde 4 18.50 River Cottage 19.00
Pind og Holdt i USA 19.30 Gintberg på kanten 20.00
Danmark på piller 3 20.30 Deadline 22.30 21.10 På
den 2. side 21.40 Teenagerdrømme i Grønland
22.25 Spiral IV 23.20 Sex, løgn og cigaretter
NRK1
12.20 Arkeologene 13.00 De nominerte 14.00 Folk
14.30 Ut i naturen 15.00 Den vidunderlige kysten
16.00 Underveis 16.30 Newton 17.00 Søndagsre-
vyen 17.45 Sportsrevyen 18.05 Arkeologene 18.45
Madagaskars unike dyreliv 19.35 Mr Selfridge 20.25
Kvinne 2013 21.05 Kveldsnytt 21.25 Yorkshire-
drapene 1974 23.05 De nominerte
NRK2
11.50 Verdens mest moderne land 12.30 Min for-
underlige onkel 12.35 Min forunderlige onkel 14.20
Ja vel, statsminister 14.25 Ja vel, statsminister
14.50 Olje! 14.55 Olje! 15.45 Jakta på lykka 16.15
Norge rundt og rundt 16.45 Borgen 17.45 Ein nasjon
av overvektige 19.00 Nyheter 19.10 Hovedscenen
20.40 Anonymous – kampen for ytringsfrihet 21.30
Flygande dolkar 21.40 Flygande dolkar
SVT1
15.55 Sportnytt 16.00/17.30/21.00/23.35 Rap-
port 16.10/17.55 Regionala nyheter 16.15 Landet
runt 17.00 Sportspegeln 18.00 Mästarnas mästare
19.00 Inför Eurovision Song Contest 2013 20.00
The Hour 21.05 Smartare än en femteklassare 22.05
Unge kommissarie Morse 23.40 Robins
SVT2
15.00 Yukkina 15.12 Sunny Boy 15.25 Türkisch für
Anfänger 15.50 Mitt Berlin 16.00 Gravida som krök-
ar 17.00 Det vilda Arabien 17.50 Vattenliv 17.55
Norges äldsta häst 18.00 Babel 19.00 Aktuellt
19.15 Agenda 20.00 Sportnytt 20.10 Dokument ut-
ifrån 21.05 Margaret Thatcher 21.55 Girls 22.05
Girls 22.25 Hung 22.35 Hung 22.55 Gravida som
krökar 23.05 Gravida som krökar
ZDF
13.30 Das blaue Meer und du 15.00 heute 15.10
ZDF SPORTreportage 16.00 Luxus rein, Mieter raus –
Wird Wohnen unbezahlbar? 16.30 Terra Xpress
17.00 heute 17.10 Berlin Direkt 17.28 5-Sterne –
Gewinner der Aktion Mensch 17.30 Casanova – die
Kunst der Verführung 18.15 Fluss des Lebens – Verlo-
ren am Amazonas 19.45 ZDF heute-journal 20.00
VERBRECHEN nach Ferdinand von Schirach 21.30
History 22.15 heute 22.20 VERBRECHEN nach Ferd-
inand von Schirach 23.50 Leschs Kosmos
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 Gull
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 SkjárEinn
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
12.00 Helpline
13.00 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanley
16.00 In Search of the
Lords Way
18.20 Doctors
19.00 Ellen
19.40/24.00 Viltu vinna m.
20.30/00.50 Pushing Dais.
21.15/01.35 Men In Trees
22.00/02.20 Krøniken
23.00/03.20 Ørnen
07.00 Barnaefni
07.50 Spænski boltinn
(Barcelona – Levante)
09.30 NBA úrslitakeppnin
11.30 Formúla 1
Bein útsending.
14.10 Guru of Go Heim-
ildamynd um körfuboltaþj.
Paul Westhead.
15.10 Meistarad. í handb.
(Kiel/Veszprèm) Bein úts.
16.40 Meistarad. í handb.
(Flensburg/Hamburg)
Bein útsending.
18.30 Ensku bikarmörkin
19.00 Dominos deildin
(Stjarnan – Grindavík)
20.30 Formúla 1
23.10 Spænski boltinn
(Real Madrid – Betis)
09.00 Burnley – Cardiff
10.40 Swans./Southamp.
12.20 Tottenham – Man.
City Bein útsending.
14.45 Liverpool – Chelsea
Bein útsending.
17.00/19.55/22.50/01.45 
Sunnudagsmessan
18.15 Fulham – Arsenal
21.10 Tottenh./Man. City
00.05 Liverpool – Chelsea
06.00 ESPN America
06.40/11.35 RBC Heritage
2013
11.10 Inside the PGA Tour
16.05 The Open Champ. Of-
ficial Film 1976
17.00 RBC Heritage 2013 –
BEINT
22.00 Golfing World
22.50 US Open 2002 –
Official Film
23.50 ESPN America
10.55 Dr. Phil
12.20 Dynasty
13.05 Once Upon A Time
13.50 The Bachelorette
Bandarísk þáttaröð. Emily
Maynard fær að kynnast 25
vonbiðlum í þessari áttundu
þáttaröð.
15.20 Solsidan
15.45 An Idiot Abroad Karl
er sérkennilegur náungi og
vill hvorki ferðast langt né
lengi enda líður honum illa á
framandi slóðum.
16.35 Parenthood
Þetta er þriðja þáttaröðin af
Parenthood en en þættirnir
eru byggðir á samnefndri
gamanmynd frá 1989. Ron
Howard er aðalframleiðandi
þessarra þátta.
17.25 Vegas Dennis Quaid í
aðalhlutverki. Sögusviðið er
syndaborgin Las Vegas.
18.15 Ljósmyndakeppni
Íslands
18.45 Blue Bloods
19.35 Judging Amy
20.20 Top Gear USA
21.10 Law & Order: Criminal
Intent – LOKAÞÁTTUR
Bandarískir spennuþættir
sem fjalla um störf rann-
sóknarlögreglu og saksókn-
ara í New York.
22.00 The Walking Dead
22.50 Lost Girl
23.35 Elementary
00.20 Best Ever Bond
Heimildamynd þar sem
bestu atriði Bond mynd-
anna eru tekin saman, allt
frá fallegustu Bond stúlk-
unum til mesta hasarsins.
01.55 Excused
02.00 The Walking Dead
11.20/16.40 He’s Just Not
That Into You
13.25 Despicable Me
15.00/20.20 Johnny English
Reborn
18.45 Despicable Me
22.00/03.40 Taken
23.35 The Change-up
01.25 Robin Hood
07.00 Barnaefni
10.50 Victourious
11.15 Glee
12.00 Spaugstofan
12.25 Nágrannar
14.10 American Idol
15.00 Týnda kynslóðin
15.25 2 Broke Girls
15.50 Anger Management
16.15 Spurningabomban
17.05 Kalli Berndsen – í nýju
ljósi
17.35 60 mínútur
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.55 Stóru málin Þættir frá
fréttastofu St. 2. Fjallað
verður um stærstu málin
sem tekist verður á um í
komandi kosningum. Lóa
Pind fer yfir skuldastöðu
heimilanna, atvinnumál,
skattamál og fleiri mikilvæg
málefni.
19.35 Sjálfstætt fólk
20.10 Mr Selfridge
Segir frá róstursömum tím-
um í Bretlandi þegar versl-
unarhættir almennings voru
að taka stakkaskiptum.
21.00 The Mentalist
21.45 The Following
22.35 Mad Men 6. þáttaröðin
þar sem fylgst er með dag-
legum störfum og einkalífi
auglýsingapésans Dons Dra-
pers og kollega hans í hinum
litríka auglýsingageira á Ma-
dison Avenue í New York.
23.25 60 mínútur
00.10 The Daily Show:
Global Editon
00.40 Suits 2
01.25 Game of Thrones
02.20 Big Love
03.20 The Listener
04.00 Boardwalk Empire
04.55 Breaking Bad
05.40 Fréttir
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Magnús
Erlingsson Vestfjarðarprófstdæmi
07.25 Leynifélagið.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Á tónsviðinu. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Íslensk menning.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Girni, grúsk og gloríur.
11.00 Guðsþjónusta í Hallgríms-
kirkju. Séra Birgir Ásgeirsson préd.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Baróninn á
Hvítárvöllum – Seinni hluti.
(Frá 1992) (2:2)
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu. Hljóðritun
frá tónleikum á Tectonics tónlist-
arhátíð Sinfóníuhljómsveitar Ís-
lands í Eldborg sl. föstudag. Flytj-
endur: Víkingur Heiðar Ólafsson
píanóleikari, Chen Halevi klarin-
ettuleikari, Íslenski flautukórinn og
Sinfóníuhljómsveit Íslands.
17.25 Hamingjuboð. Fjallað um
hugmyndir um hamingjuna. Fyrsti
þáttur af fjórum: Þér hefur borist
hamingjuboð! (e) (1:4)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 „Um miðja grímu margt ég
ríma". Andrés Björnsson skáld og
kveðskapur hans. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. Lesari: Andrés Björns-
son yngri. Frá 1984.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Íslendingasögur.
20.30 Okkar á milli. (e)
21.10 Tilraunaglasið. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Guðmundur
Ingi Leifsson flytur.
22.20 Á hundavaði um Svanavatnið.
(e) (2:3)
23.15 Sagnaslóð. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
14.00 Bubbi og Lobbi
14.30 Eldhús meistaranna
15.00 Frumkvöðlar
15.30 Suðurnesjamagasín
16.00/22.00 Hrafnaþing
17.00 Framboðsþáttur
18.00 Sigmundur Davíð
18.30 Tölvur tækni og n.
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Á ferð og flugi
20.00 Átthagaviska
21.00 Auðlindakista
21.30 Siggi Stormur
23.00 Gestagangur
23.30 Eldað með Holta
08.00 Barnaefni
10.27 Fum og fát (e) (2:20)
10.35 Alla leið (e) (2:5)
11.25 Ferð að miðju jarðar
Heimildamynd. (e) (1:2)
12.30 Silfur Egils Umsjón:
Egill Helgason.
13.50 Dýra líf – Jarðkatt-
arsaga (e) (5:5)
14.45 Úrslitakeppnin í
handbolta Bein útsending.
16.30 Húsið á Eyrarbakka
Leikin heimildamynd. (e)
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Poppý kisuló
17.40 Teitur
17.51 Skotta Skrímsli
17.56 Hrúturinn Hreinn
18.00 Stundin okkar
18.25 Basl er búskapur
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Landinn Ritstjóri:
Gísli Einarsson.
20.10 Höllin (9:10)
21.15 Ferðalok (Heiður
Gísla Súrssonar) Heim-
ildaþáttaröð um Íslend-
ingasögurnar. (6:6)
21.50 Sunnudagsbíó –
Kona, byssa og núðluhús
(San qiang pai an jing qi)
Þetta er endurgerð hinnar
sígildu myndar Coen-
bræðra, Blood Simple, og
segir frá misheppnuðum
áformum kínversks núðlu-
hússeiganda um að myrða
ótrúa konu sína og elsk-
huga hennar. Bannað börn-
um.
23.20 Silfur Egils (e)
00.40 Útvarpsfréttir
Stöð 2 Sport, sunnudag
kl. 11.30.
Formúlu 1 kappakstur í
Barein. Fernando Alonso hjá
Ferrari sigraði í síðasta
kappakstri í Kína um síðustu
helgi. Sebastian Vettel hjá
Red Bull er efstur í stiga-
keppni ökumanna og Red
Bull efst í liðakeppninni.
RÚV sunnudag kl. 20.10.
Níundi og næstsíðasti þáttur
af danska myndaflokknum
Borgen um valdataflið í
dönskum stjórnmálum.
SPENNA HVERT SEM LITIÐ ER
Útvarp og sjónvarp
GÆÐI, ÞJÓNUSTA OG ÁBYRGÐ -ÞAÐ ER TENGI
Opið virka daga frá 8 -18 laugardaga frá 10 -15 • www. tengi.is • tengi@tengi.is
Smiðjuvegi 76 • Kópavogi • Sími 414 1000 • Baldursnesi 6 • Akureyri • Sími 414 1050
STURTU- OG BAÐHURÐIR
með hertu öryggisgleri
ALMAR STURTUHAUSAR FJÖLBREYTT ÚRVAL
STAR STURTUHORN ÁN BOTNS OASIS STURTUHURÐ ÁN BOTNS
SKINNY handsturtuhaus
SPRING sturtuhaus
EMOTION sturtuhaus