Tímarit Máls og menningar - 01.06.1972, Qupperneq 101

Black Powcr
að hætta að undiroka ykkur því að við erum orðnir örlítið siðmenntaðri en
áður,“ eða „Vegna þess að það er orðið okkur of erfitt og óþægilegt og við
höfum ekki lengur efni á að undiroka ykkur fyrir það gjald sem þið ætlizt
til af okkur.“ Þetta væri að segja sannleikann, en við getum ekki búizt við
slíkri sjálfsfordæmingu.
Við getum ekki gefið neinum frelsi, þeir taka það. Það er sú lexía sem
hvít Ameríka er að læra. Hún getur ekki gefið okkur neitt. Enginn frjáls-
lyndur maður hvítur getur gefið mér neitt. Það eina sem hann getur gert
fyrir mig er að aðstoða mig við að siðmennta aðra hvíta, þeir þarfnast
nefnilega siðmenntunar.
Þá er rétt að víkja að Bandaríkjunum. Eg veit að efst í huga allra eru
uppreistirnar og skæruhernaðurinn um þessar mundir, ég ætla því að lesa
nokkrar minnisgreinar sem ég hripaði á blað. Þær gefa ykkur e. t. v. gleggri
mynd, af því að þið eruð ekki húsett í Bandarikjunum. Eg held samt að
ekki þurfi að skýra myndina tiltakanlega, England stendur ekki ýkja langt
að haki Bandaríkj unum.
Það er áætlað, að á næstu tíu til fimmtán árum muni þriðjungur þeirra
20 milljóna svertingja sem eiga heima í Bandaríkjunum búa í lokuðum eða
aðgreindum hverfum (ghettos) í miðbiki borganna. Þar verða ásamt okkur
nokkur hundruð þúsunda Puerto Rico manna, mexikanskir Ameríkanar og
afkomendur amerískra indjána. I raun og veru verða amerískar borgir
byggðar fólki þriðja heimsins. Hvíta miðstéttarfólkið mun flýja til úthverf-
anna. Stjórn eða eftirlit verður samt sem áður ekki í höndum svertingja, og
ekki eignumst við auðlindirnar - við munum ekki ráða yfir landi, húsum
né verzlun. Þetta allt verður í höndum hvítra manna sem húa utanvið borgar-
samfélagið. Þetta verða í eðli sínu nýlendur í þeim skilningi, að þar verður
ódýrt vinnuafl arðrænt af þeim sem búa utan borganna. Hér er hvítt vald
sem semur lögin og framfylgir þehn með byssum og bareflum í höndum
hvítra lögregluþjóna, sem eru kynþáttahatarar, og svörtum leiguþýjum. Það
verður ekki séð að þeir sem hafa völdin og auðsuppspretturnar í hendi sinni
hafi í neinu tilviki setzt niður og hannað þessi svörtu innskotssvæði eða sett
þessum nýlendum formleg vistarskilyrði né markað stöðu þeirra, eins og
t. d. apartheid stjórnin í Suðurafríku - sem bæði Bretar, Bandaríkin og
Frakkar styðja. Samt er ekki hægt að gera upp á milli afmörkuðu innilokun-
arsvæðanna þegar ferðazt er inn Bandaríkin. Þau líta öll eins út. Minnizt
þess að Bandaríkin hafa innan sinna vébanda fjörutíu og átta ríki og sérhvert
þeirra hefur svona fátækrahverfi í öllum helztu borgunum. Sé farið úr einni
91