Ský - 01.01.2006, Side 22

22 sk‡
Allt að 30% afsláttur til Flugkortshafa
Með Flugkortinu má greiða flugfarseðla með Flugfélagi
Íslands, bílaleigubíl, hótelgistingu og ýmsa aðra þjónustu hjá
völdum fyrirtækjum í samstarfi við Flugkortið.
Notkun kortsins hefur einnig í för með sér ýmsa sérþjónustu
og fríðindi ásamt því hagræði sem fylgir sundurliðuðu
reikningsyfirliti sem Flugkortshafa er sent mánaðarlega.
Flugferðir
Hótel
Bílaleiga
Fundaraðstaða
Fyri r tækjafljónusta
Flugkortið er
greiðslu-
og viðskiptakort
ætlað fyrirtækjum í viðskiptum
við Flugfélag Íslands
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
E
H
F.
/S
IA
.I
S
-F
LU
3
13
21

02
/2
00
6
Upplýsingar hjá Fyrirtækjaþjónustu
Flugfélags Íslands; sími 570 3606.
Netfang: flugkort@flugfelag.is
www.flugfelag.is
Fordómar eru veikleiki manna
Hall dór Ngu yen er frá Ví etnam og hef ur búið hér í 26 ár.
Hann starfar hjá túlka- og þýð ing ar þjón ustu Al þjóða húss.
Fordómar
„Fyrst og fremst vil ég gjarn an að nota þetta tæki-
færi til að þakka Ís lend ing um fyr ir að leyfa mér
að búa hér á landi. Ef ég flyt heim til Ví etnam
ein hvern tíma ( þetta kem ur sjálf krafa með aldri
og kem ur fyr ir alla sem eru bún ir að búa lengi
er lend is, held ég) er Ís land alltaf í hjarta mínu.
Mér lík ar vel á Ís landi. Mér finnst nátt úr an fal-
leg og loft ið hreint og heið ar leiki ríkj andi hjá Ís lend-
ing um. Spill ing fylg ir samt í þró un sam fé lags og
hún hef ur haft á hrif á þenn an heið ar leika hjá Ís lend-
ing um. En mér finnst heið ar leik inn samt vera til
stað ar enn þá, til dæm is hjá gömlu fólki. Það sem
kom mér mest á ó vart fyrst þeg ar ég kom hing að er
að á Ís landi er lands lag ið eins og á tungl inu.“
Spurn ing unni hvort hann telji að for dóm ar ríki
á Ís landi svar ar Hall dór á þenn an hátt: „For dóm ar
eru til alls stað ar í heim in um, ekki bara hér á
landi. For dóm ar eru veik leiki manna. Þeir eru til
í okk ur, hverj um manni, gagn vart dýr um, hlut um
sem okk ur lík ar ekki og gagn vart mönn um.
Ís lend ing ar eru ekki und an tekn ing. En sem
bet ur fer láta þeir for dómana ekki í ljós. Þeir
láta út lend inga al veg í friði. Mér finnst staða
mála góð eins og er.
Við verð um að gera okk ur grein fyr ir því að
fyr ir bara tutt ugu árum voru fáir út lend ing ar á
Ís landi. Þetta er svo stutt ur tími fyr ir Ís lend inga að
átta sig á út lend ing um sem búa hér á landi og taka
þeim sem sjálf sögð um hlut. Þess vegna vita Ís lend-
ing ar stund um ekki hvern ig þeir eiga að haga sér
þeg ar þeir kynn ast út lend ing um.“
Og sýna þá for dóma?
„Ís lend ing ar sýna helst for dóma þeg ar þeir eru
drukkn ir, til dæm is á skemmti stöð um. En ég tek
ekki mark á fullu fólki! Mér finnst for dóm ar ekki
meira á ber andi í ein um ald urs flokki en öðr um og
eru jafn mikl ir hjá karl mönn um og kon um. Ég hef
aldrei orð ið var við for dóma gagn vart heima landi
mínu né held ur trú ar brögð um.“
Hall dór ít rek ar að þótt hon um finn ist Ís lend-
ing ar ekki sýna for dóma gagn vart út lend ing um, þá
séu þeir vissu lega til stað ar og hvað varð ar for dóma
gagn vart öðr um mál efn um seg ir hann: „Mér finnst
Ís lend ing ar mega segja sína skoð un á hlut um. Það
eru ekki endi lega for dóm ar og Ís lend ing ar eru síst
for dóma fyllri en aðr ar þjóð ir. Mín upp lif un er sú
að Ís lend ing ar sýni ekki á kveðn um þjóð um meiri
for dóma en öðr um, en í Ví etnam eru til dæm is
for dóm ar á ber andi gagn vart Kín verj um. Stund um
finnst mér eins og Ís lend ing ar átti sig ekki á að
Ís land er í raun og veru orð ið fjöl menn ing ar legt
sam fé lag ...“
Hvern ig er hægt að út rýma for dóm um?
„Ef eng inn byggi á jörð inni þá væru eng ir for-
dóm ar. En þetta er ekki raun hæft. Ef mað ur reyn ir
að láta ekki í ljós eig in for dóma og læt ur ann að fólk
í friði þá er það besta leið in til þess að við get um
búið sam an hvar sem er í heim in um.“
LJ
Ó
S
M
Y
N
D
:
P
Á
LL
S
TA
E
FÁ
N
S
S
O
N
sky
,