BSRB blaðið - 01.04.1986, Blaðsíða 47
leikritinu bráðsnjall leikari. Og forseti
Bandaríkjanna er leikari, ef menn vilja
sækja samlíkingu þangað.
Þegar Burgess er spurður að því,
hvemig honum finnist það að koma til
íslands til þess að setja upp Shake-
speare-sýningu, svaraði hann því fyrst
til, að hann hefði reyndar aldrei áður
sett upp sýningu á Shakespeare. Hans
starf hefur til þessa eingöngu snúist um
uppfærslur á nýjum leikritum. Og
hann getur þess, að í breskum leikhús-
um séu leikarar ráðnir til að leika til-
tekin hlutverk, og það sé sér ný reynsla
að vinna með fastráðnum leikurum. „í
Bretlandi hefðum við verið komin
hingað fyrr,“ segir hann.
Og svo kom að því, að leikstjórinn
lét leikarana renna viðstöðulaust í
gegnum annan og þriðja þátt. „Til
þess að hræða alla,“ sagði hann til
skýringar og sat síðan hreyfingarlaus
meðan annar þátturinn var leikinn
milli rimlanna í Jóns Þorsteinssonar-
húsinu. Eftir það gerði hann sínar at-
hugasemdir, og þá helsta, að þetta yrði
að ganga hraðar, og það sama sagði
hann reyndar um þriðja þáttinn.
„Þetta er mjög langt leikrit og við
missum niður spennuna og jafnvel
missum við áhorfenduma úr húsinu,
ef við hægjum svona á.“ Og svo var
haldið áfram, enda komið fram undir
miðjan febrúar, og frumsýning fyrir-
huguð í byijun mars.
BSRB-blaðiö 47