Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2005, Page 245
C-redaktionen af Egils saga
235
(a) Kong Håkon ASalsteinsfostris sidste kamp og Eirikssøn-
nemes generobring af Norge. Disse begivenheder fører til,
at Egills landflygtige ven, Arinbjøm hersir, vender hjem
til sine besiddelser og indtræder i Kong Haraldr gråfeldrs
tjeneste (A kap. 78,96-108).
(b) Hvordan den aldrende Egill stifter bekendtskab med skjal-
den Einarr skålaglamm (kap. 78,109-134).
(c) Haraldr gråfeldrs død i slaget ved Limfjorden som offer
for Jarl Håkon SigurSarsons rænker, og ArinbjQm hersirs
fald ved sin herres side (kap. 78,135-149).
(d) Hvordan Einarr skålaglamm får et skjold i digterløn hos
samme Jarl Håkon (kap. 78,150-173).
(e) Hvordan Einarr forærer sit skjold til Egill, som digter en
drapa om det og forbliver den yngre mands ven så længe
de begge lever (kap. 78,173-197).
(f) En epilog, der beretter om en rejse nordpå og skjoldets
ødelæggelse (kap. 78,197-202).
Det har længe været kendt, at nogle af disse episoder må være lån fra
andre litterære kilder. Episode (a) begynder med et citat fra en tabt ver-
sion af kongesagaeme, eventuelt Ari Porgilssons konunga ævi og i hvert
fald et værk byggende derpå, jf. bl.a. Gjessing ANF s. 311 -313 og EglF,
formåli s. xxix-xxxi. En paralleltekst findes i den særskilte Olåfs saga
helga (OIHJH I 18-19, kap. 10). Overgang til en selvstændig kilde mar-
keres i B og C, men ikke i A, ved påbegyndelse af nyt kapitel. Episode
(c) er igen taget fra kongesagaerne, måske den tabte HlaSajarla saga, jf.
Indrebø 1917 s. 80-84, 147-149; også her findes en paralleltekst i den
særskilte saga (OIHJH I 24, kap. 13). Og endelig bygger episode (d) på
Jomsvrkinga saga i en eller anden udformning, jf. JvsOH s. 178-179,
kap. 31, og Bjami Einarsson, Lfs. s. 106-114.
Episodernes fordeling på de forskellige redaktioner af sagaen er som
følger: