Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2005, Page 343
Seks papirstrimler i AM 578 g 4to
333
n ad huorki [gadj annara hluta enn ad horfa a a]
nnad, Talad[j Wijgl. [ad eim tijma at hann villdi [rad]
t2 [rau binde [sijna ast fast mælum Ket. gaf sier fatt]
Um ]lad eru [)[ar margir hlutir j moti s(agdi) hun, [ad fyrst a]
d J)ier meigfi [etta eckj j hug vera |ra [ru ertt fulltijda]
'5 Verde frie[ r ldngum huerflindir karlmennemer um slij]
ka hluti, J)a [er og [ad annad ad mier stendur [ad eckj vel, en]
da vil eg e[ckj filgia ey radum fodur mijns, Er [ad hid []
18 rida ad fyrir [mun vera ad eg sie eckj mijn sialfrad og]
veit eg jia[r ganga hellst til rad modur minnar, [viat hun]
hefwr litla [ast a mier. Enn onguan veit eg [ann er eg v]
21 illda helid [ur eiga enn [ig, ef eg riedj, enn hart s(eigir) m]
ler hugwr v[m, ad [ar munj: storir meinbugir a verda, h]
uorsu S em ad [liktum gengur. Oftt kom Vijgl. ad [essu malj vid]
24 Ketilrydi [enn hun suarar jafnan hinu sama, Enn [o s(eigia) menn a]
d \)Cld muni [hafa frammfarid ad [au munj eidum bundid hafa]
sitt eigi/7 o[rd VIII C. j Nu er [ar til at taka at]
27
Jre/r brædur Jo[kull og Einar giordust miog osp]
aker j [hieradinu, gengu [eir j footsppr]
30 mod ur sin/j[ar um slijka hlutj. Enn H. kielj]
Var Ipad miog [leitt enn gat [o eckj at giort, v]
erda \>eir n[u miog ouinsæler sakir sijns frammferdis.]
33 [)OT brædur att[u eim hest gradan brunan ad lit hann var mi]
Og olmur [og illur vidskifttis, huorium hestj rendj hann sem]
10 huorki gadj] hvorugt gade mejr 511. ad] 4-511. a] uppa 511, 568. 11
Wijgl. [ad eim] [ad V'fglundr einhvorn 511. [ad] 4- 511, ad 568. 13 [ad eru
[ar] [ar em 511. 14 meigi [etta eckj j hug vera] mun ej [etta i hug 511. eckj]
eige 568. 15 [ier] + og 511, 568. huerf-] huarf- 568. 16 og [ad] [ad og
511,568. 16-17 ad mier stendur [ad eckj vel, enda vil eg eckj filgia ey] eg vil filgja
511. 16 eckj vel, e-] 568 defekt. 17 eg] + og 552 f, 568. eckj] + ad 568.
fodur] fedr 511. Er [ad] 568 defekt. hid] og 511. 18 ad] er 552 f.
fyrir mun vera ad eg sie eckj mijn] fyrirmunat mun mjer, ad eg sje 511. sialfrad] 568
defekt. 19 [ar] ad [ar 552 f, 568. minnar, [viat hu-] 568 defekt. [viat]
[vj 511. 20-21 eg [ann er eg vi-] 568 defekt. 20 er] -i- 511. 21 illda] illdj
552 f, 568, vilje 511. riedj] ma rada 511. enn hart s(eigir)] 568 defekt. 22
-ugwr vm, ad [ar mu-] 568 defekt. verda] liggja 511, 568. 23 uorsu] uornenn
552 f. liktum gengur. Oftt ] 568 defekt. [essu malj] male [essu 511. 24-an
hinu] 568 defekt. Enn] 4-511. 25 -farid ad] 568 defekt. munj] mundu
511. 26 VIII C.] 7 i margenen 511, VIII cap 568. 31 enn] 4- 511, og 568.
eckj] ej 511. 31-32 verda] urdu 511. 34 vid-] um-511. 35 var] attj 552 f,
20 rb