Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2005, Page 344
334
Tove Hovn Ohlsson
vid hann var, [hann hafdj vijgtenn so storar ad [rær vor]
36 U einskiz [hestz t6nnum lijkar, Wijgl. attj og eim hes]
t god an fifi[lbleikann, allra hesta bestur og fegurstur]
hann hafdi [mikil mætj a hestinum, borgr. pr(udi) attj yx]
39 n tUO, Og [voru brankrossott at lit beina litur var]
aahomnn? [[eirra. honum [ottj jxninn god. t>ad var eim tijma a]
d Einar [kom ad malj vid modur s(ina) og m(ællti) illa [ild]
42 mier ad [borg. pr(udi) hefur so mikil metord j hieradi]
nu, atla [eg best at freista ef eg komunst ad mal]
Um vid 01. [konu hanz, og mundj jia annad huort ad m]
45 ynka [mun metnadur hanz, eda mundj hann leita a]
d hefn[a og er [a ouyst at hann verdj hærrj j hlut enn]
vier [enn hun kuad vel m(ællt) og nær sijnu skapj | Ein]
48 huorn ty[ma er borg. var heiman ridinn at erindum s(inum) r]
eid Ein [ar og J6k. til Jng. huolz. Ol. hafdi um [sad bedi]
t eina v[innu q(onu) s(ina) ad huom morgun er huskal]
51 lar fæ [rj til verks skilldj hun læsa kalldyrum og so hafde]
hun gi[ort enn [ennan morgun komu [eir brædur at bænum,]
Og verd[ur heima q(ona) vqr vid, gengur hun f>a til suefn hu]
54 SZ 01. [og s(eigir) hennj at Jseir fossueriar værj komnir]
Stendur [hun [>a vpp skiott og klædir sig og gengur til]
saumst[ofu sinnar, og setur [ar nidur a midian pallinn]
57 gri[dkonuna]
var att 511, 568. vijgtenn] vigtennr 511. 36 einskiz] qngvum 511. eim]
gradan 511, 568. 37 godan] gradann 552 f. fifilbleikann] + ad lit 511, 568.
bestur og fegurstur] bestann og fegurstann 511. 38-39 yxn] pxni 511. 39
brankrossott] bran krossud 511. 40 j-] q-511, y- 568. 41 og m(ællti)] -f 568,
og s. 511. illa [iki] i'llt [iker 511. 42 pr(udi)] -=-511. hefur] hefer 511.
komunst] kiæmist 511, kom-
45 mun] -r 511, munde 568.
mundj hann] hann munde
nær] nærre 511. 47-48
metord] + hier 568. 43 atla] og ætla 511, ætla 568.
ust 568. mal-] mun-511, 568. 44 ad]-r 511.
metnadur hanz] hans metnadr 511. eda] edur 511.
511. 46 j hlut] 4- 511. 47 enn]-r 511, 568.
Ein huorn] Ejm 511, og einnhuorn 568. 48 erindum] ejrindum 511. 49 og
JSk.] -=- 511, 568. huolz] hols 511, + og Jqkull 511, 568. 50 vinnu] grid-511.
51 og] 568 defekt. 52 enn] -=- 568. at bæ-] 568 defekt. 53 og] Læsning
usikker. 54-55] Læsning usikker. 54 s(eigir)] sagde 511. 55 ste-] 568 de-
fekt. 56 saum-] Rettet oveni i 552 f. saumstofu] saumastofu 511. saum-
stofu sinn-] 568 defekt. pallinn] pall 568. 57 gridkonuna] gridkonu s't'na 511,
grid- 568 (resten defekt).
20 va