Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1938, Side 33

Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1938, Side 33
HUNGRYAKA 31 har tilfejet navnet paa hans efterfolger, Þórður Þorláksson (som betegnes som »Agiætur og velvandradur«) og ligeledes Gísli Þoriáksson til Hólar. Disse tillæg er uden tvivl skrevet af præsten Torfi Jónsson (fl689), Jón Gissurarsons sen og biskop Brynjólfs broderson og yndling, med hvem haandskriftet da er kommet til sydlandet. En tredje haand har tilfojet de to Hólar-biskopper Jón Vigfússon og Einar Þorsteinsson (1692—6). At rækken ikke er fortsat, vilde passe godt med at Arne Magnusson havde erhvervet haandskriftet, medens Þorlákur Þórðarson opholdt sig i Kobenhavn ved universitetet, 1692—4. AM375, 4to (betegnet C2) har Arne Magnusson faaet fra rektor Jónas Daðason (Gam), som igen havde faaet det fra lagmand Sigurður Björns- son (jfr. seddel trykt i Kálunds katalog). Paa et indklæbet forsatsblad, hvis oprindelige sammenhæng med haandskriftet dog kan forekomme problematisk, findes navnene Sæmundur Narfason, Jon Jonsson og »Erlendur Arnason med annars hende«, samt de af Kálund i Sturlunga saga I s. L efter et andet haandskrift aftrykte vers af præsten Jón Arason, ogsaa her med overskriften »Anno Domini 1650«. Paa bagsiden staar med en anden haand Eysteins og Gyrds vers (Safn til sögu ísl. I 33), som her har formen: Girder kiember gula eik med gilltum kambe komen er vt af kroka steik sa kulu vambe. Haandskriftets forste side er overklæbet, og hvis man holder bladet op mod lyset, viser det sig at den oprindelig har været beskrevet. 0verst er 15 linjer omhyggelig overstreget, saaledes som Arne Mag- nusson plejede at gore naar han delte et haandskrift, der ikke lod sig adskille uden at slutningen af en foregaaende eller begyndelsen til en efterfolgende del fulgte med. Herunder staar fire vers. De to nederste er de velkendte Látína er list mæt (Biskupa sögur II 569) og Margt snýst mjög fort (samme skrift II 443). De overste, hvoraf det forste synes at være en gaade, lyder saaledes: Eirnn kongur og kunningi Olyker tueyr slyker Hiarttagodur og hardradur Hueyti lesid og Illgresid Hofdingi og Husdreingur Horunds biarttur biksuarttur Kuenn hollur kurillur Kurtteis og spiekeisa. Dregur þu dyrtt lag Drussinn vid Altus Fær þu hliodin fogur giord Fanttur vid discantt
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120

x

Editiones Arnamagnæanæ. Series A

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Editiones Arnamagnæanæ. Series A
https://timarit.is/publication/1673

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.