Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Qupperneq 95

73
hanz, eda hviorsu langt þangad væri. Þangad er nu
allskamt s(eigir) kall, eda ætlar þu þangad. Ja s(uarar)
3 B(oduar), þad er ætlun myn. Kall s(eigir) honum
mundi þad vel hent, þui eg sie þu ert mikill madur og
sterckur, enn þeir þikiast vera kappar myklir. Og vid
e þetta grætur kielling liáistofum þá þeir gieta Hrol(fz)
k(ongz) og kappa hanz, j Hleidarga(rdi). Huad grætur
þu fáírád kelling, s(pir) Bod(uar). Kiell(ing) m(ælir),
a vid kall minn eigum einn son er Hottur h(eitir), og
einn dag för hann til borgarinnar ad skiemta sier,
enn þeir glettust vid hann kongz mennernir, og þad
12 stödst hann jlla. Sijdan töku þeir hann og settu j
beina sorp , enn þad er háttur þeirra vmm matmál og
so sem af er etid huoriu beini, þáí kasta þeir til hanz.
i5 Fær hann af þui stundum stör mein, ef ái hann
kiemur, og ecki veit eg af þui hucprt hann er lyfz edur
daudur, enn þau laun villdi eg af þier fá / fyrir minn 22r.
i8 beinleika, ad þu kastader til hanz minna beine helldur
enn *meira, ef hann er ecki daudur vtaf. B(oduar)
s(uarar), eg skal gifira eptir þui sem þu beidir, og
21 ecki þiki mier þad garpligt ad beria menn beinum eda
hata born edur smái menne. Þái giorir þu vel s(eigir)
19 meira] MS. meire. 21 mier] Written twice.
væri] 11 adds Kall seiger; rest være þangad, and add Nei sagde
kall. mi\S13 om. 2 seigir kall] All om. 3 ætlun] 11 S13 ætlan.
4 Jiad] 11 þar. sie] 109 11 S13 add ad. 5 þeir] 1 / þar. kappar]
All garpar. 5-6 Og—kielling] S13 Kielling grætur. 7 j Hleidar-
gardi] 9 i Hlýdargarde; S13 om. 9 eigum . . . heitir] All (S13
heiter) attumm . . . hiet. einn] 109 om. er] All þann. 11 enn]
11 om. og] S13 enn. 12 jlla] 11 adds og. settu] 109 S17 S13
add hann. 1.3 erm] ,S73 og. matmal] S17 second m alteredfrom t;
S13 máltyd. 14 so] S13 om. so—etid] 109 þáá etid er af.
þá\] S13 om. þáá kasta þeir] S17 ad kasta þui. hanz] 11 adds
og. 15 stör] 11 stort. 16 af þui] All om. 17 villdi] All villda.
fá] All hafa. 18 beinleika] 11 beina. hanz] S17 S13 add þui.
helldur] 11 om. 19 meire (MS)\ S13 þui stærra; rest meira.
20 beidir] 109 S17 S13 bidur. 21 þad] AU add so. || 1-2 og veit eg]