Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Page 105

83
þeekir sinni þeirra, og þeir vinna konginum mikinn
sigur. Þa ganga þeir þadann, og sp(iria) ennz sama
3 huorn mann, sem j hollinni er, enn einginn þikist
jafnsniallur þeim. Bod(uar) suar(ar), þad er lijtid
dreingiaval hier er med Hrol(fi) k(ongi), ad aller
«skulu bera bleydi ord fyrir berserk(ium). Nu hætta
þeir þessu tali. Og hefur Bf)d(uar) verid nu eitt ar
med Hrolfi kongi, og so kiemur nu annar jöla aptan,
9 og eitt sinn er kongur sat vndir bordum spruttu vpp
dir hallarinnar og geingu þar jnn xij. berserkir gráer
fyrir jarnum so sem ái eina jsrnol sæe. Bod(uar)
12 sp(urdi) Hiallta j hliodi hu^rt hann þorir ad reyna vid
einnhuprn þeirra. Já, s(uaradi) Hi(allti), ecki vid einn /
helldur vid alla, þui eg kann nu ecki ad hrædast þo
ió vid ofurefle sie ad eiga, og ecki skal einn þeirra skielfa
mig. Nu ganga bers(erkir) fyrst jnnar eptir hollinni,
og siá þeir ad fýtlgad hafa kappar Hr(olfz) k(ongz)
i8 sijdann þeir foru heiman. Þeir hyggia vandliga ad
þeim nijkomnu mpnnum og lyst þeim hann ecki lytill
S13 þui. || 1 og] All þui. konginum] S13 hpnum. 2 sigur]
All add og mykit fie. spiria ennz sama] S13 so fýrer. 3 sem...
er] 11 sem . . . eru; S13 om. 5 hier] S13 om. er] 11 eru. 6 skulu]
9 skule. bleydi] S13 bleidu. fyrir berserkium] 11 berserkia;
S13 adds og. 7 tali] 11 male og tale. nu] 109 S13 om; 9 after
Bodvar; 11 S17 after hefur. 8 Hrolfi] 109 S13 om. nu] S13 om.
9 og] 9 109 S17 S13 ad. eitt sinn] S17 þa. er] 9 11 ad; S13 sem.
kongur] 9 S17 11 Hrolfur kongur. vndir] 109 S13 jfer. bordum]
9 S17 add ad. 10 og] S13 om. berserkir] All add aller. 11 fyrir]
9 109 S17 11 af. eina] 109 11 om. 12-13 vid einnhuprn] S13
huprn. 13 Ja—Hiallti] S13 Hiallti s(varadi). 14 nu] All om.
14-15 þo—eiga] 9 S17 þott ofurefle mitt sie mier a möte; 109 þö
ofurefli mitt sie æ möti; 11 þö vid ofurefle mitt sie a mote.
15 ofurefle] S13 adds mitt. 15-16 einn—mig] 11 eirnhræda edur
skielffa mig aff þeim. 17 þeir] S17 om. fiplgad] S17 miswrites.
hafa kappar] S17 er kgppum; rest hefur kappa. Hrolfz] S17
om. 18 Þeir] All og. 19 þeim1] 11 om. nijkomnu] 9 109
komnv; 11 komu. nijkomnu mpnnum] S13 komna manne.
hann] 11 annar þeirra. || 1 sier] S13 adds sierdeilis. annar
24v.
6*