Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Qupperneq 126

104
so mikid, ad valla kunni einn ad virda. Vpggu r var
þar vidstaddur og þiggur mikid gull af Hr(olfi) kongi
fyrir sijna dygduga þionustu. Dro(ttning) lætur leida 3
framm xij hesta alla rauda ad lit nema einn var
huýtur sem sniör. Honum skylldi Hr(olfur) k(ongur)
rijda. Þessir voru þeir sem best reyndust af pllum 6
Adil(z) k(ongz) hestum. Allir voru albryniadir. Hun
fieek þeim skiplldu og hialma og pnnur herklædi, og
göd klædi sem best fundust, þui elldurinn hafdi spillt 9
vopnum þeirra og klædum. Alla hluti fieck hun þeim
störkostliga þad sem þeir þurttu ad hafa. Hr(olfur)
k(ongur) m(ællti), iiuprt: hefur þu feingid mier þuilijkt 12
fie sem eg atti ad riettu, og fadir m(inn) hafdi att.
Hun s(uaradi), mprgum hlutum er þetta meira enn eg
atti ad heimta, og hefur þu hier mikinn frama vnnid 15
og þijner menn. Buid ydur nu sem best so ei meigi
áá ydur ganga, þuiad enn munu þier reyndir verda.
Eptir þetta stigu þeir áí hesta s(ijna). Hr(olfur) is
k(ongur) mælir astsamliga til mödir sinnar, og skilia
þau med blýdu.
30. Hrolfur kongur og kappar hanz rijda nu leid 21
sijna ofan fra Vppsplum, og þar vm sem heitir ái
Fyriz vpllum, og þá sá Hr(olfur) k(ongur) ad gull-
hun] S13 Hun fær. 23 fie] S13 after mikid (l. 1) [| 1 mikid] 9 109
S17 11 add allt samann. 2 þar vidstaddur] S13 þa vid. af] 9 ad.
3 dygduga] S13 om. 4 einn] 9 109 S17 11 add sa. ð Honum]
9 109 S17 11 Þeim. 6 gllum] S13 om. 7 voru] All om.
8 þeim] S13 honum. gnnur] All after og* * 3. 9 klædi] S13 adds
þau. hafdi] All add adur. 10 þeim] S13 honum. 11 störkost-
liga] 11 störmannliga. þad] All þa. 12 þuilijkt] S17 11 slyckt.
13 ad] 109 S17 med. hafdi att] 11 Helge átte; S13 atti hier.
14-15 eg átti] 9 109 S17 þv atter; S13 þier attud. 15 og] S13 om.
hefur þu] 9109S13 llhafe þier. frama] 11 sigur. ISmenn] 11 adds
suo og mikenn frama. so] 11S13 addad. 17 þuiad] 9 þui; 11 þarad.
enn munu þier] All þier munud enn. 19 og]S13om. 21kongur]71
krake. 23 þa] 9 om. || 1 einn] 9 109 S17 mykell; 11 S13 om.